迷情毒案(8)_孔薩利克

八

　　「我今天本來應該去複習球面三角形的邊和角的關係，學數學！可是您的雞尾酒更好，對我更重要，明天再見……」

　　他放開她的手，沖著有點不知所措的她笑了笑，離開了酒台。在前廳他又碰上被烏麗克稱為博羅的看門人。那傢伙狠狠地看著他。

　　博羅為他開門的時候，羅伯特說：「這下你認識我了吧，下次就少囉嗦……」

　　博羅拉開門說：「等著瞧吧，快走，呼吸點新鮮空氣有好處……」

　　羅伯特剛一離開酒吧，就有一個人從陰暗的角落走到酒台。他是個南歐人，長著黑頭發，薄薄的小鬍子，他靠在酒台邊上，等烏麗克打發完一個客人。

　　「剛才那人是誰？」他說話帶意大利口音。

　　「你說誰？」烏麗克反問。

　　「烏拉，別裝蒜啦！剛走的那個年輕人。」

　　「一位客人。」

　　「你幾乎是在為他一人服務。」

　　「我看不出來。」

　　「你現在喜歡年輕小夥子了？」

　　「去你的，他是頭一回來這兒。」

　　「博羅說，你認識他。」

　　「博羅是個白癡！」

　　「烏拉，你要小心，跟這麼個年輕人不值得……他經過頭一個回合就會掉下床來，但是他什麼都看在眼裡。看在聖母瑪利亞的分上，千萬別冒險，儘管你喜歡他。」

　　烏麗克怒喝一聲：「你來試試！」

　　「只要你樂意，我薩爾瓦多隨時奉陪。」

　　他哈哈大笑，接著又消失在酒吧的陰暗角落裡，倚著牆觀察著客人。

　　他叫薩爾瓦多·布魯內裡，來自西西里山區的聖馬可村，他的職業是電工。

　　他無疑是個值得注意的人。

　　「我們接到一個重要的舉報：有20公斤純海洛因，正從越南經過波蘭運往慕尼黑。」匿名舉報人沒有說更多的情況，沒有接頭地點，沒有時間，只提供了一個信息：「有東西來」。

　　對慕尼黑刑警毒品科的彼得·賴伯探長來說，這個舉報就意味著他們要進入一級戒備狀態，他認定這情報屬實，而不是開玩笑，開玩笑的事他也經常遇到，對匿名舉報電話先要搞清虛實。他在科長辦公室裡緊急召集了這次會議。

　　賴伯探長遺憾地聳聳肩說：「舉報人有東歐口音，可惜我們沒有錄下來——不可能每個電話都錄音，他很可能是個波蘭人，我在想，如果越南人和波蘭人聯手，為什麼波蘭人會舉報這筆能賺好幾百萬的生意呢？此外，越南人也是新出現的。這個新團夥的手段極其毒辣。換句話說，在慕尼黑形成了一個新的戰場，有我們幹的了。」

　　「除電話以外，沒有別的情況嗎？」科長問。

　　「沒有，只知道20公斤海洛因已經上路。」

　　「這就是說，也可能早已到了慕尼黑。」

　　「那舉報就沒意思了。」

　　「基本上沒意思。這筆生意沒有地點，沒有時間，我們怎麼辦？」

　　「應當要求立即加強監視波蘭邊界。」

　　賴伯說是這麼說，可他知道，這個建議只是一廂情願。波德邊界漏洞之多就像一個篩子，加強監視從技術上和人力上說是根本不可能的。科長的話同賴伯是一個意思：

　　「那我們就得沿著波蘭邊界修一道『柏林牆』。說正經的，我們怎麼辦？」

　　「沒辦法！」賴伯說得這麼直截了當，有幾位同事嚇了一跳。「沒辦法」這個說法在警界是個令人憎恨的、很刺激人的詞兒。「沒辦法」意味著對犯罪活動束手無策，人們不得不眼睜睜看著國際犯罪日益氾濫，看著犯罪分子把德國變成他們理想的活動場所。寬鬆的德國法律是各種犯罪滋長的沃土。波恩政治家們頑固地禁止監聽電話，向犯罪分子打開了德國的市場。賴伯探長曾在小範圍內一針見血地說過：

　　「團夥作案只判四年，而一個人偷稅漏稅卻判五年。一個殺人犯只要請個好律師，律師提出犯人在童年時曾受過心理損害，就只能判10年。在這10年裡，犯人乖乖地參加監牢教堂合唱團，在牢房裡畫聖母像，六年之後就被認為可以『重返社會』而獲釋。我們的司法制度不是有毛病嗎？請大家回想一下發生在德國北部的一個案件：一個女人在牢裡表現良好被提前釋放。可是，幾個月以後，她搶劫另一個女人，用刀子把人刺成重傷。她又被捕受審，案情很明白。但檢察院什麼反應呢？把她放了！據說她有可以證明的固定居住地址，就沒有理由監禁她！這算什麼事兒呢？再舉個例子吧，我喝了酒以後用啤酒杯把你的腦袋砸碎了。怎麼辦？沒事兒。我可以證明，我幾年以前出過車禍，得了腦外傷。精神病專家可以證明，我在行兇時是喝醉了酒，出於一時衝動，而最重要的是『一時』這個詞……法院決不會判我謀殺罪，至多判我誤殺罪，加上我當時不能為自己的行為負責，肯定從輕發落。而實際上，我就是要殺死你，是冷酷的謀殺！我自由了，可是你死了！我們的司法實在大有問題。」

　　這會兒賴伯在會上接著說：「我們只有憑運氣和靠巧合了，那就是靠我們打進去的偵察員給我們通風報信。不過那時候海洛因早已運到港口了。」

　　「我們有人打進越南人的圈子嗎？」

　　「沒有，但我們打進了波蘭人的圈子。」

　　科長說：「還有一個重要問題：如果波蘭人參與了，那為什麼會有波蘭人向我們舉報呢？」

　　賴伯一時語塞，覺得口渴，便喝了口水說：「可能是那個人想自己搞點什麼名堂。」

　　「通過出賣自己的夥伴？」

　　「有可能，也許是為了報私仇……」

　　「那他應該講具體點兒，而不是空洞的暗示……我倒以為，是有人要讓警察明白，將來警察得跟一個新的團夥打交道。」

　　「搞地下勾當的人不會傻到公佈自己的存在的。」

學達書庫(xuoda.com)