黑品官(45)_孔薩利克

四五

　　「那我祝您過一個安逸的夜晚，明晨飛港平安順利。」屠克偉向拉特諾夫伸出手，他沒握。屠克偉對這失禮不大在乎，但還是作了報復。「當然，麗雲不會去機場——我希望您能理解。這只是個小小的姿態，表明我們說實話，這樣做是為了我們能確認，您沒把任何消息傳出去。先生……」屠克偉朝拉特諾夫微微欠身。「向您致以崇高的敬意……」

　　屠克偉離開俄國餐廳。拉特諾夫眯起眼望著他遠去。我該怎麼辦？我在他手中，完全受他支配。只要我說漏一個字，他就會砍去麗雲的手指。我給警方掛電話，14K會把麗雲殺了。

　　這一切難道就只是因為一罐咖啡和一罐奶粉？

　　我的上帝，我瘋了還是怎麼的？我是不是做了個夢？

　　他像醉了似的搖晃著進了大廳，乘電梯上樓，進房後躺到床上。

　　麗雲的生命操在我手中，他突然產生了這一想法。由於我，她會被害！我的愛能把她毀滅……

　　這是可怕的一夜。拉特諾夫在尋找出路，但沒能找到。無論怎樣計劃，有一點是肯定無疑的：他們會對麗雲採取報復。那我就把咖啡粉和奶粉帶往慕尼黑吧。我倒想知道，這三合會還要我幹什麼。

　　早晨7點，拉特諾夫站在飯店大廳裡。

　　一個身材矮小的人朝拉特諾夫走來，用英語問道：「是拉特諾夫先生嗎？由我送您去機場。請跟我來。」

　　「這麼說，我得跟您去。我的行李在那兒呢。」

　　「馬上會裝上車的。」

　　飯店門前停著一輛深紅色的尼桑車。拉特諾夫上車時看見行李被人裝進車後的行李箱裡。他又朝飯店望了一眼，苦澀地笑笑。

　　淩晨，機場熱鬧非凡。許多人簇擁在服務窗口、機場大廳裡和過道上。拉特諾夫出示護照和機票後進入寬敞明亮的候機室。

　　他們現在會對麗雲怎樣？想到這，他透不過氣來。她說去飯店接我，但如屠克偉說的，她沒來。他們怎樣不讓她來的？屠克偉，要是你碰她一根毫毛，我就喊警察逮你。但他清楚，這是不可能的，三合會的魔爪已把她牢牢抓住。

　　還要候機半小時。

　　他走進小店，買了罐可樂，喝罷又回原座。擴音器終於響了起來：去香港的乘客進四號入口處，航班准點。窗外，他見自己的那幾件經檢查的行李正被運上飛機。他一眼就認出：兩隻大鋁箱，上面有幾處坑坑窪窪的。

　　拉特諾夫站到登機的乘客的隊伍中，被簇擁著慢慢朝前移動……

　　麗雲跟一個女同事合住一小問。6點半，她上街。預訂的出租車已在等候。司機友好地朝她咧嘴笑笑。

　　「你是旅行社的？」他邊開車邊問。

　　「是的，先去金龍飯店，然後去機場。」

　　麗雲點點頭上車。她把雙手放在懷裡。這是最後一次乘車去他那兒……最後一次見他。握握手，他就遠去。我為什麼不能擁抱他，吻他？為什麼擺脫不了傳統的束縛？跟他吻別就不道德嗎？

　　她想著想著，也就沒注意車往哪兒開。十分鐘後，她望望窗外，怎麼飯店還沒到。她探身朝前，想拍拍司機的肩，但她只能用手指捅捅，因為乘客和司機間裝了安全柵欄，出租車都是這樣。

　　「去『金龍』不走這條路。」她大喊。

　　司機不答理。

　　「你往哪兒開，你這個笨蛋？」

　　沉默，只聽見發動機的隆隆聲。車開得更快。

　　「停下！」麗雲嚷起來，並用拳頭敲打柵欄。「馬上停車！你不認識路嗎？你是從哪兒來的？」

　　司機還是不答理。

　　麗雲望著手錶十分沮喪。他趕不上這班班機了。下一航班下午起飛，途經香港飛法蘭克福。

　　「請你往回開！」她邊吼邊捶柵欄。「你再不停下，我就跳車了。」

　　這是不可能的。她使勁猛搖門把手，發現門已鎖上。她突然感到一種無名的恐懼。這輛出租車是哪兒來的？司機想幹什麼？他往哪兒趕？她轉動手柄，想把窗玻璃往下搖，但搖不動。這樣她連呼救也不成。再說，這麼早路上車輛稀少，迎面偶爾開來幾輛載重車，也是一駛而過。

　　一小時後，他突然把車停在一片開闊的田野上，下車打開門，把麗雲拽到車外，一腳將她蹬進路邊的灌木叢裡。

　　「就這樣了，」司機說，「祝你今天愉快。」

　　他把車調頭，往回駛去。

　　十分鐘後，有輛載重車朝麗雲開來。她大嚷著朝車奔去，司機把車停下，探身窗外。

　　「我去機場！」她喊道。「帶我去那兒，請帶我去。我給200元！」

　　「上車。」司機扶她進駕駛室，加大油門。「錢呢？」

　　「這兒！」她把一疊折皺的鈔票捧給他。「你不能快點嗎？」

　　「那得付上一車的錢。再快車就得散架啦！」

　　車沒散架。到機場時，麗雲見飛往香港的班機已經升空。她停在機場前的廣場上，望著它發呆，沒察覺那輛載重車已開走，她淚水滾滾，高舉雙手，朝飛機頻頻揮手，嘴唇在默默說話，但沒有人能懂。

　　再見……別忘記我……再見……我愛你。我愛你……回來吧……我去你那兒……開始新生活……別忘記我……我心裡裝著你……上帝保佑你……

　　飛機在藍天消失，她掠了掠額上汗淋淋的頭髮，轉身朝站在入口處附近的警察走去，眼角裡淚水還在熠熠閃光。

　　「請您幫幫我，警察同志，有人把我從汽車裡摔了出來，是一輛掛K市牌號的棕色尼桑車，一輛載重汽車把我帶了回來，真的。請您帶我去警長那兒。我要報警！」

　　警察朝麗雲望瞭望，於是帶她去值班室。

　　拉特諾夫在機艙裡往後仰坐。這時他想起麗雲昨晚送的那件禮物，在隨身攜帶的手提箱裡，還沒打開。他撕開彩色的薄紙，看見一塊折疊的蠟染花布。

　　拉特諾夫把布攤開舉起，布染成深藍色，上面繪有一個苗條纖柔的姑娘，身穿白色衣服，在草地上翩翩起舞，周圍有三隻鴿子。

　　「太美了！」送飲料來的空中小姐說。「這塊漂亮的布您在哪兒買的？」

　　「這是一件禮品，一個姑娘送的禮品。她有迷人的魅力，就像這起舞的姑娘。」

　　「您一定很愛她。」

　　拉特諾夫把布攤在膝上，閉上雙眼。他仿佛感到麗雲就在身旁。他讓這個起舞的姑娘躺在自己的膝上，直到他飛抵香港……

學達書庫(xuoda.com)