黑品官(31)_孔薩利克

三一

　　占卜後，富麗姨媽顯然精疲力竭。她把客人送到門口，擁抱麗雲，在她額頭上吻了幾下，又向拉特諾夫點了點頭。他微微鞠躬致意，接著朝文英走去，文英在街對面不遠處的車旁等著。麗雲跟著出來，又回頭同姨媽道別。

　　他一人先走了，就讓我站著。她很高興，他生氣了。他通常絕不會這樣的。這是他對我的一個小報復。我寧可嘴爛也不會把富麗姨媽對未來說了些什麼告訴他。再說，她說的不對。沒有一個字會兌現。閃電哪能劈開一棵樹……

　　他們上車離去。半晌誰也不吭聲。麗雲也無意打破這種折磨人的、令人不快的沉默。

　　你先開腔吧，她想。說句話吧！這麼沉默我可受不了。她望著窗外的街道、湖泊和掠過的村寨。瞧！那三頭小牛。一個農民費了好大的勁才把它們趕上大路。文英使勁按喇叭，他卻滿不在乎，像是沒聽到，壓根兒不把車放在眼裡。同志，一頭小牛比你重要，是它養活了我。你是靠人家給你的錢活命的。

　　半小時後，還是拉特諾夫打破了這令人不安的沉默。

　　「我們在L市呆多久？」

　　「只有半天。只有一條路通往摩梭人那兒，路面狹窄，還未加固，沿途盡是岩石，還要經過許多深谷，所以說很危險，文英只能慢行。這樣我們至少得花一天時間才能到瀘沽湖。有誰會去摩梭人那兒？還沒有一個『高鼻子』去過那兒。」

　　「那我會成頭號新聞人物啦？」

　　「差不多。來了個外國人大家都會感到稀奇。我們旅行社第一次去瀘沽湖時，那兒的人驚訝不已，因為我們全是城裡人打扮。再說，我們還是中國人呢。我很想知道，他們對您會怎樣。」

　　「太妙了，我很高興！他們又不是吃人的妖怪。」

　　「在摩梭人那兒，女人說了算，這點您是知道的。」

　　「女人通常比男人凶，這方面是有先例的……」

　　他這下指的是我——麗雲轉身又正視前方。他又怎麼會知道，昨夜治和我之間的事呢？也許以後我再跟他說——不，我永遠不會跟他說。永遠不會！

　　車子開了四個半小時才到L市。山峰高聳藍天，山頭白雪皚皚，蔚為大觀。往南，山分成兩半，山巒連綿，山上溶化的雪水注入無數小溪，灌溉著高原間的田野。極目望去，田地一塊連著一塊，間或夾有牧場。綿羊、山羊和西藏犛牛正在草地上吃草。屋旁，五彩繽紛的鮮花盛開。來此可別忘了觀賞那棵萬朵山茶樹。這棵樹自明朝620餘年來年年開花，萬花爭豔。

　　文英把車停在古城入口處附近的停車場上，車不能往裡開。這兒路太窄，路上又都是黏土、石塊。只有一條通市政府辦公樓的路較為開闊，但只供設在對面的那些攤主使用。入口處市民麇集，這兒是舊城的購物中心。新城則集中了一大批灰色或黃色的工業用房和工人住宅區。

　　「我們先去飯店嗎？」麗雲問。

　　「您是我的導遊，我服從您的決定。」

　　「那我們乘天還亮先在古城轉一圈。這兒比K市暗得早。我們住的飯店，是城內最好的。飯店很乾淨，但沒有現代化設備。」

　　「別再提什麼現代化設備了，麗雲！我們不能住在私人家裡？就在古城過夜？」

　　「沒有這樣安排。我得按預定的計劃執行。費用都已支付。」

　　「要是我住在一個私人家裡，就付幾元錢。」

　　「您反正會住在摩梭人的家裡。那兒沒有旅館。等新機場建成才有外國人去那兒，到那時才會建旅館。」

　　「那太可怕了！這樣摩梭人的古老文化也就被毀了。這是現代進步的愚蠢：它在哪兒落腳，哪兒古老的一切就遭摧殘。剩下的只是廟宇、橋、池塘和城門。汽車在廟宇周圍疾馳就像駛在高速公路上。」

　　「在中國不是這樣。我們比其他各國人民對自己的過去有更強的自豪感。」

　　「這些話您可以跟美國或德國的企業主說，他們願意或將要在中國投資。你們的K市就是一例。舊城區修繕後又被拆除，在那兒蓋起高高的辦公大樓和高級飯店，鋪上寬闊的大馬路，建起超級市場和住宅區。幾年後舊城不復存在，就同芝加哥或波士頓、科隆或法蘭克福一個樣。這就叫經濟奇跡。錢說了算數，就無永恆可言。我的上帝，麗雲，我是個幸運者，因為我還見到了原來的樣子！」

　　L市舊城，運河流淌，房舍依水而建，屋間的長繩上曬著洗滌過的衣服，它們在風中飄動。茶館給人以涼爽的感覺，熟食鋪冒著熱氣；鴨群在小渠裡遊蕩。手工匠坐在街頭的工作臺旁；許多納西族婦女穿著民族服裝，背著口袋和籃子，運著石子和木頭；園地裡山羊咩咩叫，一頭肥豬在泥土裡翻滾。

　　他們在古城逛了一小時。然後乘車去烏龍潭。烏龍潭上有座大理石橋，雕鑿典雅，藝術性很高，它與那棵萬朵山茶樹齊名，名聞遐邇。後面聳立著高高的雪山，那白色的光輝映入湖中。這一美景誰都會過目不忘！

　　拉特諾夫舉起胸前的照相機。「您站到湖前面，麗雲。這樣的畫面是難得的。可以給您拍張照嗎？」

　　她說了聲：「好，很高興。」

　　她又擺了擺姿勢，對拉特諾夫笑了笑。有這作背景，她簡直如同一個飄然降下塵世的仙女。

　　「謝謝。」拉特諾夫放下相機。「單單為了這張照，我不遠千里來到這兒也值得，但我不會把這張照片公佈於眾的。」

　　「為什麼？」她朝他走去，在他面前停下。

　　「它是屬我的，只屬我一個人！誰也休想看一看！在這張照片上我攝下了一個靈魂，中國之魂！」

　　「難道連我也不給一張？」

　　「您來德國取吧……」

　　這是他到D市後第一次又提起德國之行。麗雲想笑笑，但未能。她感到胸口沉甸甸的，呼吸困難。

　　「什麼時候都行？」她低聲問。

　　「我會想方設法通過各方面關係邀請你來德國。」

　　「要是不行呢？」

　　「那我再來K市，親手把這張照片交給您。」

　　「您會這樣做嗎？」

　　「您懷疑？」

　　我現在可以談談我的感覺了，他想，但又迫使自己理智些。她會笑我的，或不知所措地望著我。富麗姨媽不是預言過嗎？她會馬上結婚。她信，她從沒說錯過，這麼說是真的。住嘴，拉特諾夫！別想入非非。她只是你的一個導遊而已。

　　「我們回去吧！」麗雲說罷轉過身。她誤解了拉特諾夫的沉默。她認為，他一回慕尼黑准會把一切忘得乾乾淨淨。她咬了咬嘴唇，拖著沉重的腳步往回走去。文英在那兒等著。

　　「去飯店！」她粗聲粗氣說了聲。文英驚訝地望著她。怎麼回事，荷花小姐？為什麼這般生氣？我可是個溫順的好男人。別對我這麼吼！

　　「馬上走！」

學達書庫(xuoda.com)