危機(52)_羅賓·科克

五二

　　「說什麼呢，」傑克回答。他注意到克雷格說話的時候聲調沒什麼起伏，跟上樓睡覺前很不一樣。而且走路的時候胳膊無力地耷拉在身體兩邊，像是沒有知覺。顯然他已經吃過安眠藥了，而且劑量不小。

　　「我是來謝謝你的。你從波士頓趕來幫我，我昨晚和今天早晨還那樣怠慢你，實在太不應該了。」

　　「沒關係。你現在境遇不好，我能理解。」

　　「我還想告訴你，我仔細考慮過了，支持你做屍檢。」

　　「那就是全票通過了。終於說服所有人了，希望我能不辜負大家的希望。」

　　「你已經盡力了，我很感激，」他掙扎著站起來，晃了晃，好不容易才站穩。

　　「我看了一下你的急診箱，」傑克說出來，為了良心上好過一點。「你不介意吧。」

　　「當然不介意。你需要什麼藥？我以前經常出門診，存的藥相當於一個小藥房了。」

　　「不是!我很好奇，想看看那個診斷心臟病突發用的生理指標化驗套盒。以前我都不知道有這種東西。」

　　「跟上科技發展的速度確實很難。晚安。」

　　「晚安，」傑克說。他坐在椅子上，能看到克雷格沿著長長的走廊，跌跌撞撞地走向樓梯，動作像一具僵屍。傑克第一次覺得，這人太可憐了。

　　第十章

　　麻薩諸塞州，紐頓

　　二〇〇六年六月七日，星期三

　　早晨6：15

　　早晨家裡總是一片混亂，跟頭一天情況差不多，梅根和克裡斯蒂納又為了一件衣服鬧彆扭。具體情況傑克不太清楚，只知道今天倒過來了，梅根不許克裡斯蒂納穿她的衣服，結果克裡斯蒂納哭著跑上樓去了。

　　只有亞曆克西斯還比較正常。傑克覺得她像膠水一樣，把整個家庭粘在一起。克雷格還沒有醒透，話很少，顯然安眠藥加蘇格蘭威士忌的效力還沒有過去。

　　等孩子們上學去了，亞曆克西斯對傑克說：「交通方面你是怎麼打算的？是跟我們一起走，還是自己開車？」

　　「我必須自己開車。第一站要去蘭利皮爾森殯儀館，把簽過字的相關檔案給他們，好啟動開棺程序。」其實真正的原因是他想傍晚去打一場籃球，不過這點他沒有說。

　　「那我們在法庭見？」

　　「我就是這麼打算的，」傑克說，儘管他暗中希望哈羅德·蘭利能創造奇跡，當天上午就能把佩欣斯·斯坦霍普從她永久的安息地里弄出來。如果是這樣，傑克就可以立刻做屍檢，下午就可以把大概結果告訴克雷格和亞曆克西斯，然後他就可以坐通勤飛機回紐約了。這樣他可以利用星期四處理完辦公室裡的事情，星期六早晨就可以開始度蜜月了，甚至還有時間去取機票和酒店抵用券。

　　傑克在克雷格和亞曆克西斯之前出了門，鑽進租來的車，上了麻薩諸塞州高速公路。他以為既然已經去過一次蘭利皮爾森殯儀館，應該很快就能找到。可惜他錯了。這五英里路他開了將近四十分鐘，火氣越來越大，好不容易才到了目的地。

　　傑克一邊低聲罵著，發洩這段路給自己帶來的壓力，一邊把車開進了殯儀館的停車場。車比前一天多了，他不得不把車停在最後面。等他走到樓前，已經有人在門廊上閒逛了。這時候他才猜到可能接下來會有遺體告別儀式。等他進了門廳，發現果然如此。右邊的遺體告別室裡，有人在忙前忙後整理花束，加椅子。靈柩臺上放著一口棺材，死者非常安詳平靜。整個房間籠罩在昨天那種虔誠的宗教音樂中。

　　「您願意先簽到嗎？」一個男人用同情的語氣低聲問他。這人很多方面都像哈羅德·蘭利，只是魁梧得多。

　　「我想找葬禮承辦人。」

　　「我就是葬禮承辦人洛克·皮爾森。願為您效勞。」

　　傑克說他在找蘭利先生。按照皮爾森所指的方向，他找到了哈羅德的辦公室。哈羅德正在辦公桌前忙著。

　　「斯坦霍普先生簽了開棺許可證，」傑克直奔主題，沒顧得上寒暄就把許可證遞了過去。「現在情況非常緊急，必須立刻將屍體取出來，運到這裡的防腐室。」

　　「今天早晨有遺體告別儀式，」哈羅德說。「儀式結束後，我立即處理這件事。」

　　「你覺得今天有可能進行屍檢嗎？最後期限就要到了，時間確實很緊。」

　　「斯坦普敦先生，這項工程牽涉到市政府、墓穴公司、反鏟推土機駕駛員以及公墓。您還記得嗎？正常情況下大概需要一星期時間。」

　　「一星期可不行，」傑克強調說。「必須是今天，最遲不能超過明天。」一想到可能必須等到星期四，傑克不禁打了個寒顫，不知道該怎麼跟勞麗解釋。

　　「不可能的。」

　　「太麻煩你們了，除了正常的費用，我們願意另加五百美元。」傑克注視著哈羅德的表情。他一動不動，簡直像是得了帕金森綜合征。他的嘴唇也很薄，跟倫道夫差不多。

　　「我只能說這件事我會竭盡全力，但不能保證什麼。」

　　「有這句話就行了，」傑克邊說邊給哈羅德一張名片。「對了，你能不能告訴我，屍體現在大概是什麼狀態？」

　　「當然，」哈羅德強調說。「屍體應該還沒有被腐蝕。我們照例做了認真的防腐處理，棺材是最好的牌子『長眠』，配了最好的水泥墓穴。」

　　「墓穴地點如何：水會很多嗎？」

　　「沒水。墓穴在山頂上。是老斯坦霍普先生親自挑選的家族墓地。」

　　「一有消息你就通知我。」

　　「一定會的。」

　　傑克離開殯儀館的時候，門廊上的人已經緩緩進入遺體告別室，神情肅穆。傑克上車開始查亞曆克西斯修訂過的地圖。她聽說傑克憑著一張租車公司提供的地圖在城裡瞎閒逛，大笑不止。傑克下一步打算去法醫署。現在交通流量小多了，傑克很快就到了目的地。

　　接待員還記得他，告訴他此時懷利大夫肯定在屍檢房。還沒等傑克要求，她主動打電話跟懷利大夫商量。結果一個驗屍助理上樓到前臺來，領傑克下樓到屍檢房的接待室等著。兩個便衣警察在到處閒逛：一個是黑人，另一個是白人。那個白人塊頭很大，紅臉龐，是愛爾蘭人。其他人都穿著全套的高密度聚乙烯合成紙的防護服。幾分鐘之後，傑克才知道這兩個便衣在等懷利大夫的屍檢結果。

學達書庫(xuoda.com)