交易場(58)_邁克爾·裡德帕思

五八

　　「究竟為什麼不能給我看？」湯米十分生氣。「我冒著一星期內第二次被炒魷魚的危險幫你的忙，我有權知道，好了，咱們去喝杯咖啡，你把事情原原本本地都告訴我。」

　　「我願意，但是……」

　　「怎麼？」

　　「我知道這聽起來也許有點過分，但是我不想把你也捲入危險之中。」

　　湯米一把抓住我的胳膊，看著我的眼睛。「你說的對，這聽起來確實過分了。聽著，如果你真的有危險，也許我能幫你脫離險境。這沒用，你已經把我牽連進去了，我不怕冒險，咱們去喝杯咖啡吧。」

　　「好吧，我讓步。」

　　我們找到了一家希臘咖啡館，要了兩杯咖啡，我開始講述。

　　「大約一年前，布龍菲爾德-韋斯投資銀行賣給我們2千萬美元私人配售債券，那債券是替內華達一家名叫特裡蒙特的資金公司發行的。據說特裡蒙特債券是由日本本州銀行擔保的，結果證明這種擔保根本就不存在，本州銀行和布龍菲爾德-韋斯投資銀行對此均無任何記錄，對於我們投資的唯一抵押品是一個海外空殼公司。」

　　「太可惡了，」湯米說。

　　「更可惡的是，發現此事的三個人，已經有兩個死了。」

　　「哇！」湯米吹了聲口哨。「其中一個是格裡格·肖夫曼嗎？」

　　「對，」我答道。「另一個是名叫戴比·蔡特的女人，她在倫敦為我們工作。」

　　「你知道是誰幹的嗎？」湯米問道。

　　「不知道。戴比掉進了泰晤士河，我認為有人把她推下了河，是誰，我不得而知，但是我會弄清楚的。」

　　「那麼，特裡蒙特資金公司債券的幕後策劃者是誰？」湯米問。

　　「我能猜到，」我說。

　　「誰把這筆生意賣給你們的？」湯米問。

　　「卡什·卡拉漢。」

　　「是迪克·韋傑爾組織的？」

　　「完全正確，」我說。

　　「天哪！」湯米說著，向後仰靠在椅子上。「噢，韋傑爾那條毒蛇幹出這種事來，我一點兒也不感到驚奇。但是卡什？我完全可以想像得到，卡什會不守規則，但是，想不到他會幹出這種事來，狗屎不如！」

　　湯米大口喝起咖啡，想一下子全部喝光。「這麼說肖夫曼和你們的戴比·蔡特死了？第三個人是誰？」湯米停下來，又吹了一聲口哨。「就是你。老兄，你最好當心點。」

　　「我知道，」我說。「現在你明白了吧，我為什麼不願意讓你成為第四個人。」

　　湯米笑了起來。「這你用不著擔心，他們不知道我知情，我不會有事的，那錢怎麼樣了？」他問。

　　「我不知道，」我說。「那就是我為什麼要看韋傑爾卷宗的原因，咱們來看看這張圖表。」

　　我從衣袋裡掏出圖表，鋪開在咖啡館的桌子上。

　　圖表由一串小方格組成，從上到下一個接一個，各方格之間由箭頭連接，所有箭頭都朝下，示出交易中資金的流動方向。

　　第一個小方格標出「2個投資者」。那大概是指德瓊股份有限公司和哈爾茲韋格銀行。

　　一個旁邊寫著4千萬美元的箭頭向下指著標有「SPV」的小方格，那一定是「特殊用途工具」的縮寫，即特裡蒙特資金公司。這代表特裡蒙特資金公司發行私人配售債券籌集到的4千萬美元。

　　下面一個方格標著「瑞士銀行帳戶」，那一定是迪特韋勒信中提到的帳戶。

　　下面一個小方格更加令人費解——「山姆大叔的制鈔機」。我不知道那是什麼意思，在這下面是好幾個標為「高收益率投資」的方格，箭頭旁邊寫著「1.5億至2億」。由此可見「山姆大叔的制鈔機」的威力。4千萬美元進去，1.5億至2億美元出來，制鈔機名不虛傳。

　　圖表下面是一些注釋，對某些方面作了一些解釋。

　　「8至10年後出售投資，出售或銷毀制鈔機，以股息方式從特殊用途工具中提取利潤，預計股息達5千萬美元，如有可能，償還債券。」

　　「看懂那是什麼意思了嗎？」湯米問道。

　　我思索了片刻。「嗯，我不知道『山姆大叔的制鈔機』是什麼意思，但是，其他的我想大部分都能看懂。」

　　「特裡蒙特資金公司發行私人配售債券籌集到的4千萬美元全都存在一家瑞士銀行帳戶上。從那個帳戶上用這筆錢來購買，或者製造神秘的制鈔機，錢在那兒不知怎麼就變成了2億美元，這筆錢被用於高收益率投資中。過了大約8年之後，把這些投資債券賣掉。那筆收益到時候可能就相當可觀了，又流回到特裡蒙特資金公司，再把那4千萬美元付清，投資所獲的利潤，除了私人配售債券的利息成本之外，均由特裡蒙特資金公司按股息支付。韋傑爾估計這筆錢可達5千萬美元。因此，韋傑爾和他的同謀便拆借了4千萬美元，用這筆錢為他們自己生出5千萬美元利潤，然後還清原來的4千萬美元，做得神不知鬼不覺。」

　　「他們為什麼要那樣做？」湯米問。「把4千萬美元留下來不就得了嗎？」

　　「那就是他們的精明之處。把錢還了，就誰也不會知道他們的罪惡勾當了。他們可以繼續過著正常的生活，也許會故伎重演，再搞4千萬美元。如果他們貪得無厭，不償還所借的4千萬美元，那就會對他們進行調查，他們可能會有被發現之虞。」

　　「他們從德瓊公司籌集了2千萬美元，另外2千萬美元他們從哪兒搞到手的？」湯米問。

　　「從蘇黎世的哈爾茲韋格銀行，」我說。「我與那個銀行的一位迪特韋勒先生通過電話，他佯稱他們從來沒有買過這筆債券。他肯定是參與此事拿到了回扣，那一定是他們為什麼使用哈爾茲韋格銀行帳戶的原因，那樣，迪特韋勒先生就可以留心關照那筆資金了。」

　　「我懂了。那麼，他們怎麼能夠從拆借的4千萬美元中生出這麼多錢來呢？『山姆大叔的制鈔機』是指什麼？」

　　我搖搖頭。「我不知道，看起來這是整個事情的關鍵，我不知道它到底是什麼。」

　　「也許是一個政府機構？」湯米猜測道。

學達書庫(xuoda.com)