極樂遊戲(107)_學達書庫

一〇七

　　他也確信回到莫斯科以後這位書記會給他一個可靠的推薦。在三個不同的場合，這位書記用酸麥芽醬和他碰杯，這可能意味著提升。似如果這意味著回莫斯科的話，克莫諾夫不能肯定自已需要這種提升。

　　下午7時25分，再有13個小時05分多一點，他對書記的安全保衛任務就完成了。要是能把時鐘向前擰一點就好了。

　　他又一次向海地望去，那只帶有耀眼的紅星的激光號正在三角形的航道內繞最後一個浮標。再過5分鐘，這位書記就會叫他上船去。

　　克莫諾夫繼續徘徊。4點15分，他曾接到警察局警長打來的電話，警告說其人有可能要殺害俄國代表團的「頭頭。」克莫諾夫最不希望有這種事情發生，這使他震驚。幸運的是，4點25分警長又打電話說，這是一個不正確的警告。這就是美國人的毛病，他們不停地改變主意。如果讓他們受紀律約束的話，他們可是受不了。美國就是一個這樣的國家，在這裡每一個人都在幹他自己的事，是一群烏合之眾。

　　打完第二次電話之後，鄧普西調派了一艘汽艇去協助克莫諾夫的海岸巡邏隊。儘管他拒絕接受，鄧普西還是堅持不讓，最後克莫諾夫勉強同意了。克莫諾夫受到嚴格的指令不要和地方的官員合作。

　　汽艇下午6時45分已經到達。克莫諾夫吃驚地發現，這不過是一隻小小的白色的快艇，船邊上標著「警察」二字。

　　據他的判斷，這汽艇是由一個警察操縱的。那位警察向他揮了揮手，他也揮了揮手作答，接著便開始巡邏。

　　克莫諾夫並不指望這艘汽艇維護安全。他再次看了看，這個三角形航道內的每一個角上都有一艘伯倫特號在巡邏，每艘船上飄揚著一面紅星旗，由一名克格勃上校直接指揮，另外還配備兩名克格勃中尉。每只艇上有三挺衝鋒槍放在行李袋裡，擱在船員們伸手可及的地方。克莫諾夫臉上露出緊張的半笑不笑的神色。他那非正式的海軍是俄國在西半球最大的艦隊之一。

　　駛出海峽，這位書記整個地自我陶醉了。風從東北方吹來，每小時12海哩。他用腳跟劃著水，穿過波濤，劃出一道帶泡沫的尾浪。他打算再一次代表俄國出席奧林匹克運動會，這次是為了爭奪金牌。他機敏地從右舷跳到左舷，朝最後一個浮標進發，想試試看能靠多近繞過它。

　　幸福角的岸邊吹出一陣尖聲的哨子。這哨聲被離海岸最近的那艘「伯特倫號」上的號角聲傳送給其他船隻，其他兩艘船依次轉送。駕駛著「激光號」的那個人聽見了哨音和號角，但沒理睬它們。它繞著浮標來了一個急轉彎，差18英寸沒有碰到浮標。現在，他站在傾斜的撬板上，洋洋得意地向剩下的最後一個浮標前進，又一次繞過了這段航道。

　　在這個代表團裡，他的地位遠遠地高於其他的人，讓他們等著吧。那個克莫諾夫，十足的鄉巴佬，一個絕對戒酒的鄉巴佬。他不會喝酒，也不會航行。不過，克莫諾夫把他介紹給了多恩，她倒是很重要的……到目前為止她什麼動作都接受了……但是，今天晚上，他準備幹一件真正令人吃驚的事。他打算吊住她兩隻腳的踝骨，讓她分開雙腿橫坐在椅子上。然後，她會見到「男朋友」——他的一隻丹麥大狗。那只狗天才的舌頭將把她舔到瘋狂的激動，然後……

　　號角又一次吹響。該死的官僚，企圖引起他的注意。他知道自已航行得比任何人都快，安全得很。他改變航向，朝岸邊駛去。」

　　其人耐心地等待著，滿懷興趣地注視著激光號。這個俄國人航行得倒不壞，但他還不能逆風行駛，他的帆調整得不合適。駕駛小船，就得成為這只船的一部分，隨著船一起飄動，在每次轉彎時，必須恰到好處地改變自己的重量。這必須是第二天性，而這個俄國人象一個孵卵的鴨子一樣蹲在那裡。他是一隻孵卵的鴨子，一隻死鴨子。

　　偽裝成鮑伯·貝克爾，其人借來了鮑伯的「東姿號」。這只汽艇裝有兩台水星牌150馬力引擎，它的機動性良好，能超過海峽的任何船隻，繞著這些俄國人轉。那艘伯特倫31號跑得很快，是一艘高級釣魚船。這些俄國人沒有認識到，他們將用三匹哥薩克矮馬和一匹獲得過冠軍、受過嚴格訓練的肯塔基賽馬競爭。

　　他已經把貝克爾的東姿號迅速噴塗成了白色，他希望貝克爾不會太難過。這些白漆仍然粘乎乎的。該死的貝克爾。

　　這艘「警察巡邏艇」溜近激光號，掌握了這個俄國人將要行駛的航道。他靠到100碼以內，那艘距他最近的伯特倫號企圖攔在他和那位書記之間。他全然不理睬，與激光號的航線井行，並向伯特倫號揮手。他想在採取行動之前再往岸邊靠一靠。

　　現在時機已經成熟了。這是最後的一抹黃昏的斜陽。他把加速器向前一推，東姿號向前飛去，仿佛是從彈射器中射出來一樣。其人突然轉動方向盤，把他的船頭對準激光號，抄起他的火箭發射器。這支火箭發射器是裝配結構的，只有36英寸長，但它能發射8英寸長的反坦克火箭彈，具有戰鬥巡邏艇上的遠程大炮同樣的威力。他把十本線對準激光號的船頭，扣動了扳機。在隨後的爆炸盧中，激光號驟然消失了。

　　在火箭的紅光中，這位在政治局排在第三位的書記成了共人的地十二個受害者。其人「嗖」地擦過激光號的遇難地，扔下一個救生圈，作為出事地點的標誌。救生網上有一而小小的美國國旗和一張紙牌——黑桃3。

　　那些克格勃上校被火箭的攻擊驚呆了。他們猶豫了片刻，然後開始朝距康涅狄格海岸幾百碼遠的警察汽艇射擊。

　　這猶豫的片刻對其人已經足夠了。

　　他駕著東姿號左右躲閃，直奔幸福角。他知道這些俄國人不敢使用自動武器射擊，以免打中岸上他們自己的人。

　　在距海岸30碼遠的地方，其人一個緊急左轉彎，向高空扔出兩顆手榴彈。一陣拼盡全力的、瘋狂的笑聲刺破天空，接著他發出狂叫，壓倒了發動機的隆隆聲：「沒有在空中爆炸的炸彈，誰曾聽說過火箭的紅光？」他打開加速器，以每小時將近60海裡的速度在水面急駛，迅速地把追趕他的伯特倫甩得老遠。不久東姿號就跑得無影無蹤了，那些俄國人沒有來得及放一槍。

　　三大電視網都中斷了他們的夜間節目，特別廣播了那位政治局第三書記的謀殺案，評論員們一反常態，對俄國人表示道歉。俄國人則要求聯合國大會召開一次特別會議，幸福角被警戒線圍住，籠罩著一片肅殺的氣氛。武裝的克格勃警察圍成了一個圓圈，駐紮在布萊格要塞的傘兵第54支隊接到特別命令整裝待命，一接到通知就立即開往費爾波特。

學達書庫(xuoda.com)