較量(104)_戴維·莫雷爾

一〇四

　　22

　　貝絲眼裡現出的神情近乎歇斯底里。她正要開第11槍，突然意識到德克爾擋在中間。她慢慢地垂下手臂，跌坐在地上。

　　德克爾身邊煙霧繚繞。他扔下雷娜塔，急步走到她身邊。

　　「我的左胳膊一點事兒都沒有。」貝絲輕輕地說，語氣聽起來差不多像個勝利者。

　　「你傷得很嚴重吧？」德克爾迅速用一塊手帕包住她那流著血的裂開了的拇指。

　　「全身酸痛。天哪，我希望再沒有他們的人了。」

　　「樹林裡有一個。他現在應該襲擊我們了。」

　　「他死了。」一個聲音在飄浮著煙霧的空地另一側說。

　　德克爾望過去。

　　「他們都死了。」埃斯珀蘭薩的身影被木屋的火焰勾勒出來，像個幽靈一樣從煙霧中走了出來。他肩上背著一支步槍，右手拿著德克爾買的那把弓，左手拿著一筒箭。

　　「小木屋這兒的炸彈爆炸時，我開槍打死了守著小道出口的兩個人。」埃斯珀蘭薩說，「離得那麼遠，又這麼混亂，22型半自動的聲音不大，沒人能聽見。但在對付雷娜塔稱做皮埃特羅的那個傢伙時我就不能用這槍了。他和我離空地太近，她有可能聽得見槍聲，那樣她就會知道你不是一個人，就會驚慌失措，在沒打算殺你們的時候就把你們倆都殺掉。」埃斯珀蘭薩舉起那把弓。「所以我用了這個，沒有一點聲音。你買了這個真是件好事。」

　　「你知道怎麼用它才是件好事。」

　　「我是要告訴你的。每年秋天，在射箭的季節，我都去山裡打獵。14歲之後我就沒有哪次不帶回一隻鹿的。」

　　「是你引爆的炸彈？」德克爾問。

　　「雷娜塔就要對你開槍了，我想不出還能做些什麼。你和貝絲擋在中間，我不能開槍。要到你們跟前來抓住她，我又跑不了這麼快。我需要某種分散注意力的東西，會嚇住所有人，給你一個比她更快地清醒過來的機會。」

　　「貝絲最先清醒過來的。」德克爾敬慕地看看她。「幫我把她扶到車裡。」

　　她躺到後座上，埃斯珀蘭薩就知道德克爾接下來該說什麼了。「清理這塊地方？」

　　「把能拿的都拿上。佩克斯當局會前來調查爆炸事件的，大火會把他們直接引到小木屋這兒。我們沒有多少時間了。」

　　德克爾跑去取貝絲的獵槍，埃斯珀蘭薩則把22型步槍、弓和箭筒全扔進切諾基的儲藏箱裡。那些槍都很重要，因為根據它們的序列號就能追查到德克爾買槍的那家店，最終再追查到德克爾的頭上。德克爾把獵槍拿回來時，埃斯珀蘭薩消失在樹林裡，大概是去拿溫徹斯特步槍和汽車蓄電池了。德克爾把剩餘的水壺都挖了出來。他拔出燈泡的燈絲，收起電線，把所有的東西都放進汽車後部。這時，埃斯珀蘭薩從德克爾藏身的地方拿著那些設備回來了。

　　「我去埋錢的地方把錢拿來，」埃斯珀蘭薩說，「還有什麼？」

　　「那支雷明頓直動式步槍。在橋邊我們挖的坑裡。」

　　「我把那個也拿來。」埃斯珀蘭薩說。

　　「貝絲的拐杖，還有獵刀。」

　　「我們最好能確保把那些子彈都拿上了，還有我射的那支箭。」

　　「……埃斯珀蘭薩。」

　　「什麼？」

　　「我不得不用了你的槍，兩隻彈殼落到了那上面的灌木叢裡。」

　　「天哪。」在火光映照下，埃斯珀蘭薩的臉色好像變得蒼白了。「我是在所有這一切發生之前裝上子彈的。我沒戴手套，那些彈殼上面會有我的指紋。」

　　「我會盡力找到那些彈殼的。」德克爾說，「這是我的車鑰匙。拿上錢、獵刀和雷明頓步槍，還有那些子彈。你自己和貝絲開車遠遠地離開這兒。我會一直找，直到最後一分鐘，直到警車開上那條小道。」

　　埃斯珀蘭薩沒有回答，只是盯著他。

　　「去吧。」德克爾說道，然後跑上坡，往小木屋右邊的樹叢和灌木跑去。埃斯珀蘭薩的槍裡射出的一顆子彈是在大松樹的附近，差不多就在——

　　這兒！德克爾想。他竭力回想他做過的事：那個槍手在樹林縱深處向他射擊時他是怎麼撲倒在地的，他是怎麼爬到樹右邊的，他是怎麼跪下來扣動扳機，然後——

　　射出的彈殼會在空中飛出，然後，落在離這兒大約三四英尺的——

　　火光映出了一個小小的金屬物件。德克爾劇烈地喘息著，懷著勝利的心情呼出一口氣來。他跪下拿起一個他要找的9毫米彈殼。只剩一個沒找到了。他激動地站起來，發現埃斯珀蘭薩正向他跑來。

　　「快離開這兒。」德克爾說。

　　「沒有你我就不走。」

　　「但是——」

　　「指給我看在哪兒找。」埃斯珀蘭薩說。

　　他們繞過小木屋的大火往後面跑去，毫不理會德克爾一槍打在他頭上擊斃了的那個男人的屍體，只想著要找到另一隻彈殼。

　　「可能在那兒，也可能在那邊。」德克爾的胸膛起伏著。

　　「地面的灌木叢太密了。」埃斯珀蘭薩俯下身爬著，手在地面上摸索著。「即使有火光，陰影還是太多。」

　　「我們必須找到它！」

　　「聽。」

　　「什麼？」

　　「警笛。」

　　「他媽的。」

　　「還很微弱。離得挺遠。」

　　「很快就近了。」德克爾更用力地在灌木叢下摸索著，在黑暗的地面上發狂地亂抓。「走吧，上車去，離開這兒。不該讓我們三個都被抓住。」

　　「我們哪一個都不該被抓住。忘了那彈殼吧，」埃斯珀蘭薩說，「和我一起到車那兒去。」

　　「要是他們找到了彈殼，要是他們從上面取到了指紋——」

學達書庫(xuoda.com)