耶穌手稿之謎(105)_歐文·華萊士

一〇五

　　「也許今晚晚些時候。趁我在這裡的時候，我得趕寫些私人信件。我一回到阿姆斯特丹就沒有機會寫了。我已推遲了給父母和女兒寫信的時間。另外，還有一些業務信件，像麥克洛克林，『萬象爆光社』的那位，你知道他。我的律師還沒找到他，所以我想給麥克洛克林寫封私人信件，可能會轉給他，全是這類事情。是的，我很有可能乘最末一班飛機返回。」

　　「讓朱賽皮先把你送到錦花大酒店，」安傑拉說，「然後，他再送我回家。」

　　蘭德爾向司機交代了一下，又轉向安傑拉問道：「明早你能返回阿姆斯特丹嗎？」

　　她笑著開玩笑說：「我明晚回去，如果我的老闆不解雇我的話。我希望和我姐姐去購物，帶我外甥女去逛逛公園，也許再去見見一些朋友。你的秘書明晚回去，行嗎？」

　　「不行，要早點回去，我等你。」

　　她認真地看著他，臉上的微笑消失了，「史蒂夫，我想問你一件事——」

　　「什麼事？」

　　「我們一旦返回，下一步再做什麼？」

　　「下一步？當然是工作。拼命地工作把項目搞完。」看著她那凝重的臉，他明白了她的意思，「噢，你是說——我會不會繼續追查紙草紙文稿碎片的更多情況——照片？不會的，安傑拉。你父親這兒是最後一站。即便我想查下去，也無處去了。我要回去繼續做我的宣傳促銷。我將把我的全部精力投入到銷售新《聖經》的工作中。」

　　「即使你有疑慮？」

　　「安傑拉，我現在到了羅馬而結果便是如此。對於神秘的東西我總會有懷疑的，因為我的信仰總是一定程度的信仰。你記得李南的祈禱嗎？『啊，上帝啊，如果有上帝的話，拯救我的靈魂吧，如果我有靈魂的話。』我今天也是這副樣子。」

　　安傑拉笑著說：「你這樣下去行嗎？」

　　「我別無選擇。」他緊握著她的手，「別擔心，我會走下去的……我們到了錦花大酒店……好吧，親愛的，再吻一次吧。明天見。」

　　蘭德爾拎著公文夾下了車，看著車開走之後，他走進錦花大酒店涼爽的大廳裡。他在服務台稍停了一下，取了鑰匙，而後穿過大廳向電梯處走去。

　　有一架電梯剛好降到一層，乘客紛紛湧出，他站在一側，等人走空後，進了電梯，剛要轉身按下五層的按鈕，這時他意識到他身後有個人緊跟著他邁進了電梯，並在他的肩膀上方伸過手按下了四層樓的按鈕，他肩膀上方的這只胳膊披著牧師服。

　　電梯開始起升，裡面只有他們兩個人，蘭德爾轉過身想看一眼他的同伴。

　　他倒吸了一口冷氣。

　　原來此人正是身軀高大，穿著黑色袈裟，嘴上掛著神秘微笑的弗魯米。「這麼說，我們又見面了，蘭德爾先生。」弗魯米說，「我相信你今天下午對蒙蒂教授的訪問應該是滿意的。」

　　蘭德爾一時倉皇失措，脫口而出道：「你怎麼知道我去拜訪過他？」

　　「你來羅馬是為了來見他，就像我前些日子所做的一樣，很簡單。我已經把監視你的行蹤視為我的神聖義務，蘭德爾先生。自從我們上次偶爾相遇，我就對你越來越感興趣，對你懷有更深的敬意。跟我一開始就猜測的一樣，你是個尋求真理的人，這樣的人不多，你是一位，我是另外一位。我非常高興地得知我們倆人有著相同的追求，而且現在我們殊途同歸。或許我們可以在這個大酒店進行一次促膝交談？」

　　蘭德爾渾身有些不自然，「談什麼？」

　　「關於那本偽造的《聖經》。」

　　「什麼——什麼鬼使你這樣確信它們是偽造的呢？」

　　「因為我剛剛見到了偽造者本人，而且我已獲知了這場騙局的所有細節……好了，我住的地方到了，我相信你也會從這裡下電梯的，對吧，蘭德爾先生。」

　　在弗魯米那寬闊豪華的起居室裡，蘭德爾呆呆地坐著。

　　他完全被牧師那不容置疑的宣佈驚呆了。他很馴服地跟著牧師走出了電梯，穿過大廳過道，最後來到了套間。

　　蘭德爾原想這肯定是弗魯米設下的圈套，是一種詭計。他雖然對自己所從事的工作有許多疑慮之處，但現在他面對的是這次計劃最主要的敵人，他不得不有所戒備。可是弗魯米在電梯裡談話的口氣似乎他已掌握了確鑿的證據。

　　他深坐在棕色絲絨手扶椅上，依然一言不發，眼睛仍然盯著弗魯米。牧師問他是否想吃點服務人員送上來的東西，蘭德爾搖搖頭謝絕了。

　　「那麼一定想喝點什麼？」弗魯米說，「你肯定要喝點什麼的。」

　　牧師默默地穿過波斯地毯來到放在大理石壁爐和老式紅木桌子之間的一個木面冰箱前，他仔細地看了看這個低矮的冰箱上面的盤子裡放的瓶子。

　　他仍背對著蘭德爾，問道：「蘭德爾先生，你想喝什麼？我給自己倒一杯加冰的法國白蘭地。」

　　「請給我來杯蘇格蘭威士忌。」

　　「很好。」

學達書庫(xuoda.com)