耶穌手稿之謎(70)_歐文·華萊士

七〇

　　「實際情形，因為他沒有司法權，儘管影響力和運用權力的潛能很大，他的勢力仍局限於一定範圍之內。說到這裡，我不得不告訴你，你所認為的極具敬業精神的那位傑弗裡斯，他一直野心勃勃，想通過各種渠道成為下次世界基督教總會的理事長。他當選後，必定會使之成為真正意義上的梵蒂岡——可以運用法令來進行統治。這樣的話，如果他們想要讓教徒保持對宗教的那種狂熱的信仰，通過政令來操縱這一切顯然是輕而易舉的。為了達到這一目的並取得教徒的信任，『第二次復活』計劃中的那部新《聖經》的作用是不可估摸的。知道嗎？為了扼殺教徒的自由性，這部書的出版是勢在必行的，所以他們才這樣積極地鼓動和宣傳這些東西。」

　　蘭德爾一邊聽，一邊努力在腦海中搜索著。他的記憶中似乎有過這樣的印象，傑弗裡斯和世界基督教總會有著某種關係，但具體是怎麼回事卻一點也想不起來。突然，他記起了在倫敦的時候，奈特博士的女朋友休斯小姐曾經跟他提過這回事。那時，傑弗裡斯是大會理事長的候選人，當時，蘭德爾聽說的時候，一點兒也不驚奇，而且覺得那是極自然而且很有道理的。但是現在，如像弗魯米的說法，傑弗裡斯豈不是一個極端自私卑鄙的傢伙？他冠冕堂皇的那些話語又該是多麼醜惡？

　　蘭德爾為了證實這些話，又繼續問道：「傑弗裡斯也許並不知道這個計劃吧？」

　　「怎麼可能？」弗魯米微微一笑，「我手裡頭掌握了好些關於他和他的手下的情報。如果你有興趣，我可以給你看一些信函，都是有關如何積極活動陰謀得到那個職務的消息，你也許會感興趣。看過之後，你就不會懷疑我所說的一切了。」

　　「你是說，傑弗裡斯本人就是這個陰謀的策劃者？」

　　「是的。」

　　「你估計他會成功嗎？」

　　「不會，他不會得逞的。」弗魯米蔑視地一笑。

　　「你憑什麼這麼說呢？」

　　「因為我，」弗魯米說，「我的存在將會成為他們行動的最大障礙。我會不惜一切代價來阻止他們。我可以告訴你，在你們的新《聖經》宣佈面世和公開發行之前，我會先行摧毀，我會做到的。這樣以來，傑弗裡斯妄想憑藉新《聖經》而登上那個職位的夢想就會落空。那個職位——我自己非常有意得到它。」

　　「什麼？你自己？」蘭德爾大惑不解，「剛才你不是說你討厭教會的權力嗎？怎……」

　　「對，我反對教會以權力進行統治，可這就是我為什麼想做理事長的原因。我正是要以自己的權力來阻止這種情況的發生！如果那些爭權奪利的人得到這個職位，一定會把整個教會攪得亂七八糟，烏煙瘴氣。」

　　蘭德爾心裡頭有些迷糊，他不知道自己究竟應不應該相信弗魯米的話，這個弗魯米有些令人捉摸不透。要麼他就是一個心地坦蕩的君子；要麼，他就是一個地地道道的偽君子，和他所批評的那些人一樣，具有野心和不可告人的政治目的。他到底屬哪一種人呢？但不管他是怎樣一個人，把新《聖經》摧毀似乎都是不必要的，而且令人不好理解。

　　「在我看來，」蘭德爾慢吞吞地開了口，「誰做世界基督教總會的理事長並沒有什麼要緊的。可是關於那本新《聖經》，你不覺得堅持要毀掉它是沒有什麼道理的嗎，尤其在你還不瞭解它的情況下？」

　　「有關這本書的一切情況我都瞭解。從這本書的發現、考證、出版到宣傳我都一清二楚。這些資料我手裡頭都有。」

　　「你究竟是什麼意思？」蘭德爾再也聽不下去了，「你的語氣中滿含譏諷，似乎對你之外的任何人都不相信。我告訴過你，我和那些人在工作中有過不少接觸，我自信自己比你更瞭解他們。他們都是些正人君子，絕不是你所說的那樣卑鄙！我敢說你對他們的瞭解都是片面的、偏激的。」

　　「那好，」弗魯米以一種驚奇的態度看著他，「我們可以試試看，到底誰更清楚他們的底細。」他站了起來，走到桌子邊，從他的修道服往外掏著鑰匙。

　　蘭德爾被弗魯米的這種狂妄激怒了，但他忍著沒有發作，他倒要看看弗魯米到底想要玩什麼把戲。

　　弗魯米掏出鑰匙，打開抽屜，然後拿出了一個卷宗。

　　他坐下來，打開那卷原文件，翻閱了一下，舉著文件讓蘭德爾瞧，「你看，我這裡有關從事『第二次復活』行動的人的資料多得很，你看都看不完。」

　　「我怎麼能相信你說的就一定是真的？」

　　「你只需調查每個人一下，便真相大白了。」

　　「說下去。」蘭德爾辛辣地說。

　　「我已經揭露傑弗裡斯的自私品行。現在，我們再來看其他幾個人物吧。先從惠勒談起吧，你對他到底瞭解多少？這個富有的發行人，是他親自去聘請的你吧？你知不知道布勒全球集團企業？惠勒親自策劃，把自己的宗教圖書出版社轉賣給了布勒全球集團企業的董事長，那時，他窮困潦倒，幾乎破產。這絕對是真實的。現在這筆買賣還沒有談好。惠勒急著要靠新《聖經》的出版和所賺的利潤來改善自己的經濟狀況。所以對他而言，這次行動只許勝不許敗。不然，他就完全破產，再也沒有任何社會地位了。現在你清楚他的處境了吧？至於布勒，他的目的和惠勒完全一致。因為這次行動也關係到他自己的聲譽，如果成功了，他就聲名大噪，不僅大賺一筆，而且也鞏固了自己的社會地位。所以惠勒既為了挽救自己，也為了討好布勒，就非聘請你不可。只有你的努力，才可以使書出版後大行其市。」

　　「這些情況我早就知道了，你不用多費心了。」蘭德爾冷冷地說，「我比你更瞭解內情。」

　　其實，蘭德爾並不瞭解，惠勒的那種積極和迫切原來源於破產，但他為了打擊弗魯米的猖狂，故意作出淡淡的早已明瞭的態度，他不願承認自己不知情。

　　「你真的都知道嗎？」弗魯米很顯然愣了一下，「看樣了，我也有必要重新整理一下我的記錄了。那麼，咱們接下來再談談你現在的秘書小姐好嗎？這位面容不美的洛麗小姐真是不幸。你今天早上在自由大學醫院裡頭應該見過她吧？說起來真是不可思議，簡直可以稱得上是奇跡了。這位洛麗小姐不僅長得不好，而且從小跛足，但上帝昨天顯靈給她了，所以你今天看到她的時候，她已經能夠正常行走了。哦，朋友，難道你真相信這些鬼話？告訴你實情吧，我真替你難過。事實上，洛麗的腿從來就沒有壞過。我這裡有她在美國念中學的時候參加體育活動的一些證據，可以證明她的健康。這些消息是我從他家鄉的一位神父那裡打聽來的。當然，洛麗小姐這樣做也有她的苦衷，她長得不漂亮，這成為她最大的心理障礙。她從來沒有受到別人的關注和喜愛，因此她索性在參加你們的行動時扮演了一個跛子的角色，這樣，她至少可以獲得些同情和憐愛，能夠撫慰她的心。她說到底又是一個心理不健全的可憐人，並沒有存心破壞你們的計劃，也不是存心要騙你們。這個可憐的姑娘！現在時機到了，她就這麼做了，而且達到了預期的目的，病好了，又引起了社會的關注，很快她就會因為蒙受聖恩而出名了。我告訴你這個，可不希望你利用這些去傷害那個孩子。而且我奉勸你不要為了替你們的書作宣傳而做些不該做的事。我並不希望你非相信我不可——」

　　「我不相信。」蘭德爾雖然嘴裡這麼說，但內心卻很相信這一切。

　　「我的建議你最好採納一些，不然你遲早會後悔。洛麗的這件事雖然很能替你們的《聖經》做廣告，但你最好不要太自信，凡事三思而後行。」

　　蘭德爾沒講話。

學達書庫(xuoda.com)