學達書庫 > 外國文學 > 黑色警局 | 上頁 下頁 |
四六 |
|
「我在路上。」米勒在收音機裡高喊。「你要找副巡官幹什麼?西蒙斯,現在是清早5點鐘。」 「1號台,我也已上路。」卡羅爾·希契科克說。「我剛剛處理了交通堵塞的事,要不了10分鐘我就能趕到楓樹大道。」 雷切爾聽著湯森、拉特索、羅傑斯、哈裡曼以及夜班上其他的警官在和局裡聯繫。她的雙眼移到了那具部分頭被砍掉的屍體,又看了一下被戳傷的那個不省人事的男人,以及子彈孔和地板上的攤攤血跡。一提到副巡官,那些蟑螂都決定要從隱藏的地方爬出來了。45分鐘以來,她被迫和一個發了瘋的殺人犯呆在同一間房裡,盼望著同事來救援她。他們太遲了,實在太遲了。她拿起對講機,朝房間的另一邊仍去。 雷切爾在等待救援的時候,看了看屋裡有沒有別的疑點,接著回到裡屋尋找浴室,再把手上的血跡洗掉。在一間想必是主人的房間裡,她看到了一個看上去像是臨時代用的實驗室。幾盞本生燈放在一張長長的橡木桌上。用來生產脫氧麻黃堿的化學原料陳放在一個金屬櫃裡。窗戶用鐵皮釘了起來,通往臥室的木門框上釘了一塊鐵皮,門前有四把插銷把門鎖死了。這座房子本身沒裝警報器,她認為住戶並不在意盜賊會闖入房子的主體,只要他們的毒品實驗室是安全的就行了。 打開門,裡面是個小浴室,它只有一個小便池和一個污水槽。浴缸已經搬走了,淋浴水管下面堆積著一盒盒的日常用品。雷切爾走進去打開污水槽的龍頭,她洗了洗雙手,朝臉上潑了點冷水後就找毛巾。毛巾架上一條也沒有,她隨後打開了水槽下面的小櫃子。 裡面是一隻只塞滿了現鈔的紙板鞋盒。雷切爾一輩子也沒有看到過這麼多的錢。她蹲在地上,抓了一把鈔票,緊貼在胸膛上。她可以解決所有的問題了。她可以付清喬的醫療賬單,然後把另外的錢放在一邊,作為特雷西和喬上大學的學費。 這兒有多少錢? 雷切爾很快地數了數,一共有9盒。大多數紙幣是10元和20元的、有些錢捆起來又紮上了橡皮筋。她草草翻動一捆紙幣,估計每一捆至少有5千元。總數一定有近5萬元。有了這5萬元,她可以擁有世界,建立一個新的生活。如果她行動得快,就沒有人會知道。她所要做的只是把紙盒子拿到她的車上,放進後面行李箱內。等她下了班,她可以到街上她的帕斯芬德車停靠的地方,然後再把錢轉移掉。 雷切爾呆呆望著這一捆捆現鈔。那個男人幾乎殺了她。她的警官同事根本不管她會出什麼事。她並不是偷竊私人的東西。這些錢會被充公,結果是到了市政金庫裡。 在遠處響起了警車的笛聲。現在他們來了!現在!現在! 她現在已不需要他們了,不想他們來了。她有了錢……綠色的、美麗的鈔票。她把紙幣貼到臉上,吸吮著上面的油墨味。這種氣味讓人想到了拯救和自由,發現這筆錢一定是個預兆,這是上帝賜予的禮物,可以償還她所忍受的一切痛苦。 她要是能拿到這筆錢,就再也不要去冒生命的危險了,再也不會面對一個瘋人了。 警笛越來越近。雷切爾現在已不能冒險把鞋盒拿出去裝車了。她得把它們埋在什麼地方,也許是後院。她的脈搏嘭嘭直跳,手掌全是汗。 她沒有埋它們的時間了。 警笛聲更近了。離這兒只有幾條街了,雷切爾認為現在只好把錢藏起來,以後再回來取。她抱起幾個盒子,彎下腰再拿幾個。她偶爾在鏡子裡看到了自己的模樣。兩眼閃爍著貪婪的眼光,她的臉扭曲著很醜陋。那些盒子從她懷裡掉了下來,成捆的鈔票撒落在浴室的地板上。 第十七章 楓樹大道上這座住宅的前院被黃色醒目的帶子隔離了開來。吉米·湯森和卡羅爾·希契科克被派在房子外面控制人群。等救護車把那個受傷的男人一運走,警官們以及從縣犯罪實驗室來的刑事專家便開始從這座住宅的前門進進出出。新聞媒體的工作人員被允許在前面的草坪上安置他們的設備。但他們被禁止進入住宅。 地方電視臺的一位女記者手持麥克風,望著小型攝像機的鏡頭。瑪麗·斯但迪什今年三十歲,金髮碧眼,古典型的面孔,身材修長。她穿著一件昂貴的短外衣,在翻領上、牛仔褲上和網球鞋上都別著一枚金色的飾針。當攝影師給她一個暗示,她就開始對麥克風講話。「我們現在是在楓樹大道上,大約一小時以前,這兒發現了一具被砍去一部分頭顱的年輕女人的屍體。」 「你左邊頭上有一縷頭髮向上翹。」攝影師告訴她。 瑪麗·斯但迪什看到一個穿著摩托車皮夾克的長頭髮男子提起了黃帶子,向屋前走去,便停止撫弄頭髮,跑了過去,將麥克風朝托尼·曼西尼臉前湊去。她從最近的幾樁偷竊案裡認出了這位偵探。「你能告訴我們發生了什麼事嗎?受害人是誰搞清楚了沒有,有人提到了一場搏鬥,兇手還逍遙法外嗎?」 「無可奉告。」曼西尼說著朝吉米·湯森走去。 這位偵探正抽著一根細長的黑色雪前,煙草染黃了他的牙齒。「把這些人趕到外面去。」他說。「如果他們不是以官方身份來這裡的,就不能越過黃帶。這是犯罪現場,笨蛋?」 湯森聳聳肩膀。他很喜歡能在電視機裡露個臉,並希望記者會問他幾個問題。曼西尼瞪了他一眼,接著消失在屋裡。 雷切爾坐在起居室裡一張破舊、肮髒的沙發上。她慍怒不語。她在局長到來之前拒絕同任何人說話。 米勒警長在房門口迎接曼西尼,然後把他領到了發現那個女人屍體的臥室裡。曼西尼檢查過屍體以後,便到屋子裡四處查看,仔細看了毒品實驗室,向各類犯罪現場技師作了一些指示。他回到起居室後告訴米勒說:「這個小妞死了八個多小時了,從她膀子上的傷疤看來,我看這個小寶貝已是毒癮很深。就算那傢伙不割斷她的喉嚨,這個女人再過幾個月也一定會死的。當一個人染上了這種毒,就再也沒有希望解脫出來了。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |