漢尼拔(80)_托馬斯·哈裡斯

八〇

　　第五十九章

　　DNA實驗室是新的，帶著新的氣息，裡面的人也比史達琳年輕。這種情況她得適應，一想起來便一陣難受——她很快又要大一歲了。

　　一個名牌上寫著A.本甯的年輕女人，簽收了史達琳拿來的兩枝箭。

　　A.本甯一見史達琳證物板上的兩枝箭是用金屬絲擰絞的方法固定的，便明顯地露出放心的神情，這說明她過去接收證物時有過不愉快的經歷。

　　「你不會想知道我有時打開這些東西時看到的是什麼，」A.本寧說，「你必須理解我無法告訴你任何東西，比如說在5分鐘之後——」

　　「用不著。」史達琳說，「沒有萊克特博士的RFLP①做比對，他逃走的時間又太長，物證又被污染了，有上百人經手過。」

　　①DNA的一種特徵，用做傳統的鑒別技術。

　　「實驗室時間太寶貴，不能夠每個樣品都檢驗，比如從汽車旅館送來14根頭髮，能夠都做嗎？如果你給我帶來的——」

　　「聽我說完你再說。」史達琳說，「我已經要求意大利的警察局把他們認定是屬萊克特博士的牙刷送來。你可以從牙刷上弄下面頰的上皮細胞，你可以同時做RFLP和短縱列重複檢驗。這枝弩箭在雨裡淋過，我很懷疑你能從它得到多少東西，但是你看看這兒——」

　　「對不起，我覺得你沒有理解——」史達琳勉強笑了笑。「別著急，A.本寧，我們會合作得很愉快的。你看，兩枝箭都是黃色的，管箭也是黃色的，是因為經手工塗過色，塗得不壞，但是有點花。你看這兒，顏料上那東西像什麼？」

　　「也許是從刷子上落下的毛？」

　　「也許。但是你看它，一頭卷了起來，尖上還有個小球。說它是睫毛怎麼樣？」

　　「要是有毛囊的話——」

　　「對。」

　　「你看，我可以做PCR—STR檢驗——三個顏色同時做——一次在凝膠的同一行裡給你找三個DNA點。上法庭需要13個點，但是要查明是不是他，只需兩三天。」

　　「A.本寧，我早知道你是會幫助我的。」

　　「你是史達琳，我是說史達琳特工。我不打算一開頭就處於不利地位——我見過許多警察送來的糟糕的物證——和你沒有關係。」

　　「我知道。」

　　「我以為你年齡要大一些呢。姑娘們——女同胞們都聽說過你的事，我是說每個人都聽過，但是你有點——」A.本甯向別處看去，「——有點特別，在我們看來。」A.本寧伸出她那胖乎乎的小大拇指。「祝你在那另一個人身上走運，如果你不介意我這麼說的話。」

　　第六十章

　　梅森·韋爾熱的大管家科德爾身材魁梧，濃眉大眼，若是臉上多點生氣，也算得上漂亮。他37歲，再也無法在瑞士的保健行業裡工作了，或者說在瑞士再也找不到與兒童接觸密切的工作了。

　　梅森給了他很高的報酬，讓他負責側翼樓，管理他的護理和膳食。他發現科德爾絕對可靠，而且無論什麼事都辦得到。科德爾曾經在監視器上看見過梅森接見小孩子時的殘忍行為，那是任何人看了都會憤怒或流淚的。

　　今天科德爾有點擔心他唯一感到神聖的東西了：錢。

　　他在門上敲了兩下，那是梅森所熟悉的，然後走進了屋子。屋裡除了魚缸的微光，一片漆黑。海繕知道是他來了，從洞裡抬起頭期待著。

　　「韋爾熱先生？」

　　一會兒功夫，梅森醒了。

　　「我得跟你談一件事。我這個禮拜要在巴爾的摩付一筆額外的費用，給我們以前談過的那個人。倒不是什麼緊急情況，不過還是小心為宜。那個黑孩子富蘭克林吃了點耗子藥，這星期上半周病情危急。他告訴繼母說是你讓他毒死貓的，以免它受到警察的折磨。因此他就把貓給了一個鄰居，自己把耗子藥吃了下去。」

　　「那太荒唐，我跟這事沒有關係。」

　　「當然荒唐，韋爾熱先生。」

　　「誰在抱怨？是給你孩子的那個女人嗎？」

　　「就是她，我們馬上得給她錢。」

　　「科德爾，你沒有騷擾過那小混蛋嗎？他們在醫院從他身上什麼東西都沒有找到，對不對？我會查出來的，你知道。」

　　「沒有，先生。在你家裡？從來沒有，我發誓。你知道我不是傻瓜，我愛我的工作。」

　　「富蘭克林在哪兒？」

　　「馬裡蘭慈善救濟醫院。他出院以後就去了一個集體家庭。你知道原來跟他一起生活的女人因為吸大麻被從領養名單上除了名。抱怨你的就是她。我們說不定得跟她打交道。」

　　「吸毒的黑鬼，出不了大事的。」

　　「她現在還不知道找誰告去，可我覺得她需要小心對付，很麻煩。那個福利工作人員想讓她閉上嘴巴。」

　　「這事我考慮一下。你去處理福利人員的事吧。」

　　「給她1000美元？」

　　「不過要讓她明白只能給她那麼多了。」

　　瑪戈·韋爾熱躺在黑暗裡梅森的長椅上，臉上有幹掉的淚痕。她聽見了科德爾跟梅森的談話。她曾經跟梅森爭論過，但是梅森睡著了。梅森顯然以為她走掉了。她張開嘴，不讓呼吸出聲，讓自己的呼吸跟梅森呼吸器的噝噝聲同步。科德爾離開時屋裡有灰色的光閃動。瑪戈在長椅上躺平了身子，等了幾乎20分鐘，直到氣泵降到了梅森睡眠的節奏才離開了屋子。海鱔看見她走掉，梅森卻沒有。

學達書庫(xuoda.com)