漢尼拔(78)_托馬斯·哈裡斯

七八

　　「可以告訴我你理解那東西嗎？」他說。史達琳背後，霍林斯沃思醫生的助手已經揭開了屍檢臺上蓋住屍體的屍布。

　　史達琳轉過身子，看見了她終身難忘的景象。兩張不銹鋼解剖臺上並排躺著一個人和一隻鹿。鹿身上伸出一枝黃色的箭，剛才像帳篷柱一樣頂起屍布的便是箭杆和鹿角。

　　那人的頭上有一枝較短較粗的黃箭，從耳朵上方橫穿顱骨。那人還穿著衣服，倒戴的棒球帽叫箭橫釘在了腦袋上。

　　史達琳望著那樣子荒謬地不禁想笑，急忙一忍，卻噎住了，聽上去像是驚恐。兩具屍體都不是以常見的解剖位躺著，而是側臥著。從兩者相似的姿勢看來，人和獸幾乎是用同樣的方式宰殺的。腰部和裡脊部位的肉都給割走了，割得幹淨利落，沒有浪費。

　　不銹鋼上鋪了一張鹿皮，鹿腦袋被鹿角支在金屬枕上，翹轉過來，翻著白眼，仿佛回頭望那殺死了自己的明亮箭鏃。在這樣秩序井然的環境裡，這只側身躺在自己倒影上的動物好像顯得更野性了，在人看來比森林裡的鹿要陌生許多。

　　人的眼睛睜著，淚腺裡流了血，像眼淚。

　　「人和鹿在一起，看起來怪怪的。」霍林斯沃思醫生說，「人和鹿的心臟重量剛好一樣。」他看了看史達琳，發現她沒事。「可人身上有一點不同，你看這兒，肋骨從脊椎上斷開了，肺從背上給扒拉了出來，像那樣攤開，幾乎像是翅膀，是嗎？」

　　「血鷹。」史達琳想了想，喃喃地說。

　　「我以前從來沒見過。」

　　「我也沒有見過。」史達琳說。

　　「這還有個術語嗎？你剛才叫它什麼來著？」

　　「血鷹。匡蒂科文獻裡有。這是古斯堪的那維亞人的獻祭習俗。從肋排處斬開，把肺從後面掏出來，平攤成翅膀的樣子。30年代在明尼蘇達州有一個新維京人①曾經這樣幹過。」

　　①維京人，公元8至11世紀劫掠歐洲西北海岸的北歐海盜。

　　「這東西你見得多——我不是指眼前這東西，而是指這類東西。」

　　「有時是的，沒有錯。」

　　「我就有點外行了。我們遇見的大部分是直接的兇殺——槍殺的，刀殺的。你想知道我怎麼想嗎？」

　　「很想知道，醫生。」

　　「我認為這個身份證上叫唐尼·巴伯的人在昨天——獵鹿季開始前一天——非法獵殺了這只鹿——我知道鹿是那時候死的。那只箭跟唐尼別的弓箭是一致的。他正在匆匆忙忙屠宰這鹿——我沒有查過他手上血的抗原，但那准是鹿血。他正想把獵鹿人稱為背條肉的部分割下來。他做得很蹩腳，只割了短短一刀，很不像樣。這時，發生了一件大出他意料的事，比如說讓箭射穿了腦袋。兩枝箭顏色相同，但類型不同，這箭尾上沒有槽，你認得出來嗎？」

　　「這好像是弩上用的方鏃箭。」史達琳說。

　　「第二個人，也許就是用弩的人，把鹿處理了。他做得好多了。然後，我的老天爺，就連人也處理了。你看這兒的皮是怎麼剝過來的，刀法多精確，絲毫沒有糟蹋或浪費。就是叫邁克爾·德巴基①來也不會做得更好。兩者都沒有受到過性侵犯，都是為了割肉才被宰殺的。」

　　①德巴基(1908一)，國際著名的美國外科醫生，用外科方法治療循環系統缺損和疾病的先驅。

　　史達琳用指關節頂住嘴唇，病理學家一時還以為她在親吻護身符。

　　「霍林斯沃思醫生，他們的肝是不是不見了？」他從眼鏡上方望了她一會兒，然後才回答。「鹿的肝沒有了，巴伯先生的肝顯然不合標準。那人切開檢查過，沿著門靜脈開了一刀。肝已硬化，變了色，現在還在肚子裡，你要不要看看？」

　　「不用了，謝謝。胸腺呢？」

　　「胸腺，對，人和鹿的胸腺都沒有了。史達琳特工，還沒有人提起那個名字，是嗎？」

　　「沒有，」史達琳說，「目前還沒有。」

　　從隔離室吹進了一股風，一個飽經風霜的瘦削人影站到了門口。那人穿著蘇格蘭呢茄克衫和哢嘰褲子。

　　「治安官，卡爾頓怎麼樣了？」霍林斯沃思說，「史達琳特工，這位是杜馬治安官。治安官的弟弟在樓上心臟科特護室。」

　　「他把握著自己的命運，醫生說他情況穩定，而且受到保護——那是什麼意思就不必管了。」治安官說。他對外面叫道：「進來吧，威爾伯恩。」

　　治安官跟史達琳握握手，介紹了另一個人。「這是威爾伯恩·穆迪警官，漁獵執法官。」

　　「治安官，如果你想跟你弟弟待在一起，我們可以回樓上去。」史達琳說。

　　杜馬治安官搖搖頭。「他們讓我在一個半小時之內別去看他。沒有冒犯的意思，女士，但是我在電話上找的是傑克·克勞福德，他會來嗎？」

　　「他在法院脫不了身——你電話來時他正在證人席上。我估計我們馬上就會有他的消息。你們這麼快就打電話給我們，我們的確很滿意。」

　　「老克勞福德在匡蒂科國家警察學院教過我課，那是十多年前的事了。一個了不起的人。你既然是他打發來的，准是很內行——繼續談嗎？」

　　「請吧，治安官。」

學達書庫(xuoda.com)