終極證人(36)_約翰·格裡森姆

三六

　　如果他發覺附近的活動房屋有什麼動靜的話，他就會輕輕地敲敲門，編出那一套，說自己是個信使，正在費盡周折找斯韋太太。但這沒有必要。鄰居中沒有人在窺視。因此，他迅速把紙箱子倚門放好，鑽進貨車，急駛而去。他來無影，去無蹤，留下了他的一個小小的警告。

　　整整三十分鐘之後，紙箱爆炸了。門被炸開了，火焰朝著屋內竄去。無數的紅黃火舌和滾滾黑煙掠過房問。火柴盒結構的牆紙和樓板全都成了引火物。

　　當隔壁的魯弗斯·比布斯撥通火警911時，斯韋家的活動房屋已被大火吞沒，無法撲救了。魯弗斯掛上電話，跑去找他花園中的水龍帶。他的妻子和孩子在屋裡亂跑，忙著穿上衣服跑出屋去。鄰居們穿著令人眼花繚亂的睡衣睡袍跑到火場，街上迴蕩著尖叫聲。幾十個人看著火勢，花園水龍帶從四面八方澆上來，水潑到隔壁的活動房上。火勢越來越大，人群也越聚越多，越來越多的窗戶開始爆響，引來了更多的尖叫聲。然後，救火車響著警報器開來了，紅燈閃爍著。

　　當消防隊員列隊泵水時，人群朝後退去。其他的活動房屋得救了，但是斯韋家只落下一堆廢墟。屋頂和大部份樓板都燒掉了。後牆還在，上面的一個獨窗依然完好無損。

　　可憐的斯韋一家。還會有什麼災禍要降臨到他們頭上呢？

　　用過桂皮花卷和巧克力牛奶早餐之後，他們離開住宅去醫院。現在是七點三十分，對於雷吉來說嫌早了點，但黛安在等著哩。裡基的狀況好多了。

　　「你認為今天會發生什麼事？」馬克問道。不知為什麼，她覺得這話挺好笑。「你這可憐的孩子，」她輕聲笑了一下，接著說道，「這個星期你經歷了不少事。」

　　「是的。我恨上學，但現在要能回校也不錯。昨天夜裡我做了個夢，夢見了好多事。」

　　「出什麼事了？」

　　「沒什麼，我夢見一切又都恢復了正常，我夢見整整過了一天，都沒發生什麼事。簡直妙極了。」

　　「噢，馬克，我恐怕有些不好的消息要告訴你。」

　　「我知道。什麼事？」

　　「克林特幾分鐘之前打過電話。你又上了頭版了。是一張我們兩人的照片，顯然是昨天我們在醫院裡走出電梯時被其中哪一個小丑偷拍的。」

　　「好極了。」

　　「《孟菲斯快報》有一個記者，名叫斯利克·莫勒。人們都叫他鼴鼠，鼴鼠莫勒。他總是搶先報道犯罪新聞，在城裡是個傳奇式人物。他對這個案子緊追不捨。」

　　「那報道是他昨天寫的。」

　　「不錯。他在警察局有很多關係。聽上去好像警察相信克利福德先生在自殺前把什麼都告訴你了，而現在你卻拒絕合作。」

　　「完全正確，不是嗎？」

　　她瞥了一眼反光鏡。「是的，不可思議。」

　　「他怎麼知道這事的？」

　　「警察對他說的，當然是非正式的，然後，他就東搜集點消息，西搜集點情報。再把這些支離破碎的東西拼湊在一起。如果這些材料不能完全吻合的話，斯利克自己就編造些東西填補進去。據克林特說，這則報道是根據警察局內部不願透露姓名的人士提供的消息寫成的，人們十分懷疑你到底知道多少情況。他們的猜測是，既然你聘請了我，你一定是在隱瞞什麼情況。」

　　「咱們停車買一份報紙吧。」

　　「醫院裡會有報紙的。咱們馬上就到了。」

　　「你認為那些記者又會等在那兒嗎？」

　　「有可能。我告訴克林特在什麼地方找一個後門，然後在停車處接我們。」

　　「我真討厭這種事。討厭死了，我的夥伴們今天都在學校裡，享受著快樂時光，和往常一樣，課間休息時和女生們打鬧，跟老師開玩笑，你知道，這是通常的把戲。再看看我，和我的律師一起滿城跑，讀著報上有關我的歷險記，看著頭版上我的面孔，躲避記者，躲避帶彈簧刀的殺手。這倒像是電影中的某些鏡頭，一部蹩腳電影，這一切煩死了。我不知道自己是否還能承受更多的壓力。壓力太大了。」

　　在注意街道和車流的間隙中，她望瞭望他。他兩腮繃得緊緊的，兩眼茫然地注視著前方。

　　「我很抱歉，馬克。」

　　「是啊，我也一樣，美好的夢想再也不會有了，唉。」

　　「今天的日子不好過啊。」

　　「還有什麼新鮮事？昨天夜裡他們在監視著你家，你知道嗎？」

　　「你說什麼？」

　　「是這樣，有人在監視你家。今天淩晨二點三十分，我在門廊上，我看見一個傢伙沿著人行道走動。他看上去很隨便的樣子，抽著香煙，瞅瞅房子。」

　　「也許是鄰居吧。」

　　「是啊。在淩晨二點三十分。」

　　「也許是某人出來走走吧。」

學達書庫(xuoda.com)