天堂與地獄之間(63)_本特利·利特

六三

　　這一發現讓他驚訝。他不知道這是怎麼發生的，也不知該把這種感覺歸功於何人，但他知道必須在勇氣退卻前抓住時機。他向床邊沖去。

　　她試圖跑開，但動作不夠快。她沒有料到他會有這種舉動。他抓住她的身體，一個耳光扇了過去。她比他還要強壯，他能感覺到她肌肉中的力量。但她的驚訝和恐懼給了他機會。他用膝頭猛頂她的胯部，用胳膊因住了她的脖子。

　　他一直在等待這一時刻。這是克裡斯廷要他做的事，這是丹尼爾和其他人所渴望的。他雙手握住她的脖子，正要用上所有力氣——

　　——可他不能。

　　不管她是多麼邪惡，不管許多年以來，她造成了多少麻煩，他還是不能下手殺她。拋開一切不談，她仍是個孩子。不管她有多壞，她還不是個成年人。他現在明白了，為什麼有些城市黑幫專門利用孩子為他們犯罪。因為不管他們犯下的罪行多麼重大，你也不可能宣判一個孩子的死刑。他們的年齡幾乎總是能減輕他們所受的懲罰。

　　但她並不是個孩子。不完全是。

　　但當他低頭望著她的臉，感覺到她小小的身子，他仍不忍心親手殺死她。

　　她抬頭望著他，滿臉的無邪。接著那無邪的表情漸漸淡去。她淫蕩地笑了，陰險和狡詐掠過她的臉頰。他終於明白，她不是個孩子。從來都不是。

　　攥著她脖子的手握緊了。他不明白她為何要這樣做，為何要暴露自己。難道她想讓他殺死自己？難道這會讓她更加強壯？還是她在玩弄他，像貓把耗子吞下去之前？

　　他感覺到她的肌肉在他手下緊縮，一股巨大的力量從她身體內升起。

　　突然一道閃光出現在床邊，她的注意力不禁被吸引過去。

　　僅僅是一秒鐘的時間。但就在這一秒鐘內，馬克擰斷了她的脖子。

　　生命漸漸從她臉上消失，但她似乎明白了什麼。馬克想她根本沒有料到會發生這樣的事，這簡直是不可能的。

　　她用最後的一點力氣向他啐來。

　　站在床邊的是丹尼爾。也就是那道閃光的來源。「腦子很快，」他說。

　　馬克望著丹尼爾的鬼魂。他剛才沒有時間去確定閃光的來源。他本以為那是她製造的什麼東西來分散他的注意力。他之所以迅速行動是因為他認為那是他最後的機會。他沒想到那居然是丹尼爾的鬼魂。他爬下床。女孩的屍體一動不動地躺在床上，面對著丹尼爾閃閃發光的身體。

　　「丹尼爾？」

　　「是的，」鬼魂笑了。

　　「你死了，是嗎？」

　　丹尼爾笑出了聲。那聲音就仿佛是音樂，就像克裡斯廷的笑聲一樣。「哦，是的。」

　　「是什麼感覺？」

　　「死嗎？」

　　馬克點點頭。

　　「我不知道，」丹尼爾若有所思地說。

　　「你不知道？」

　　「很難說。我仍像以前一樣不很清楚。也許更糊塗。因為我以前至少知道活著是怎樣的。我知道我要做什麼，要到哪裡去。我知道我身體的需要和局限。我瞭解我所生活的世界。但現在……我只是很茫然，好像迷路一樣。沒有手冊、沒有指南，沒有任何人真正向我解釋。我只是……我正在努力瞭解一切。」

　　「是她殺了你嗎？」

　　「是的。」丹尼爾講述了過去發生的事。他回到家見到了妻子和兒子，她騙他不再接近他的兒子而把他引進了圈套。他見到了母親，她告訴他可以將那女孩帶回房子。他這樣做了，但她不知怎麼逃脫了，可又出現在另一幢房子裡，他便把她帶了回來。

　　「她到底是什麼？」馬克問。

　　丹尼爾聳聳肩。「這你可把我問住了。」

　　「這一切都結束了嗎？」

　　「希望如此。」

　　馬克扭頭望望女孩的屍體。死後，她看上去的確像是個孩子。沒有任何不尋常，沒有任何跡象表明那不是個孩子。他又看了看丹尼爾。從他的眼睛裡，馬克明白丹尼爾理解他的心情。兩個人沉默了好長時間。

　　「她殺死你的時候疼嗎？」馬克最後問道。「在你死的時候？」

　　「我的身體很疼。但一旦出來，我就感覺不到痛苦了。」

　　馬克點點頭，想起了自己的妹妹。「那麼另一個世界是什麼樣的？我是說房子的那邊？」

　　「我不知道。我還沒有看到。」

　　「你說沒有看到是什麼意思？你已經死了！」

　　「我好像……是被困住了。困在了房子裡。我只看到了房子裡的東西。就是我告訴你的那些。」

　　「你有沒有見到我妹妹克裡斯廷？」

　　丹尼爾搖搖頭。「我誰也沒有見到。只看見過我母親。我想以後會的。我真的不知道。」

　　「可你還沒有消失。你還在這裡。」

　　「我知道，」丹尼爾憂心仲忡地說。

　　「那麼你現在打算怎麼辦？」馬克問。

　　「回家，」丹尼爾說。「如果我能回去的話。」

　　「如果回不去呢？」

　　他聳聳肩。

　　「我們……」馬克尷尬地咳嗽一聲。「我們能為你做些什麼？告訴你妻子？或兒子？」

　　丹尼爾搖搖頭。「不，不要……」他又沉思片刻。「告訴我妻子……告訴瑪戈特……告訴她……我不知道，告訴她一些她能理解、能相信的事。讓她知道我愛她，讓她知道她和托尼是我最掛念的人。」

　　馬克點點頭。

　　「一定讓她知道我愛她。」

　　「她住在哪兒？」

　　丹尼爾把地址告訴馬克。

　　他們又站了一會兒，但已沒有什麼要說的了。經過一陣尷尬的沉默，丹尼爾說道：「我要回家去了，去看看能不能親B見到瑪戈特和托尼。」

　　「祝你好運，」馬克說。

　　丹尼爾微笑著，點點頭。

學達書庫(xuoda.com)