夢魘(112)_本特利·利特

一一二

　　她不願意考慮這個問題，也不想去考慮這個問題。現在不想，也許將來也不想。她們已經盡力了。完成了她們力所能及的事情。

　　不過，確實如此嗎？

　　是的，她告訴自己。

　　她又將目光轉移到懸在墓穴上面的棺木上。她想，現在誰來接管報紙呢？是羅伯特還是別的親屬？這問題似乎很愚蠢，但是她很困惑。其實，這對她來說是無所謂的，因為她是不會再回去報館工作了。她只是想知道而己。

　　她接下來怎麼辦？飯店裡也並不需要她幫忙，父母親即使沒有她幫忙，也能夠挺過去。她多少還攢了點兒錢，也許她可以去鳳凰城、米薩、斯考茲戴爾或者潭普找一份白天的工作，晚上去社區學院上學。她的家人可以在休息日時來看她，反正也只有幾個小時的路程。

　　她想離開裡奧韋爾德，她需要離開裡奧韋爾德。

　　裡奇的棺木被放到了墓穴裡，機器「吱吱嘎嘎」的聲音打破了下午的寧靜。她想起了科麗那些底片和像紙還掛在暗室裡。既不是那些來此悼念他們的人們的表情，也不是牧師的話，而是那些相片使她更加深刻地感覺到，他們已經永遠離開這個人世。一個男人、一個女人和他們的孩子，以及他們的激情和愛情。一切都消失了。一想到第一次與裡奇在學校教室裡見面時的情景，蘇頓時淚流滿面。她意識到自己想不起裡奇的聲音究竟是什麼樣子的，如果她能夠再次聽到他的聲音，她一定能夠辨別出來的。

　　棺木放到了墓穴底上，人們開始用土極蓋他，分別致了悼詞。很多人開始哭著離開。蘇抬起頭。看見羅伯特在墓穴的另一邊，她向他微笑了一下，他也對她笑了笑，他們誰都沒有講話。她能夠體會他的痛苦，一定像她自己一樣刻骨銘心，不過她還能夠說什麼呢？

　　他們是否應該提前做些什麼？現在看來，很明顯，吸血鬼在惠勒的教堂改造工程初期就已經開始殘害百姓了。他們是不是應該有辦法更早一些發現這一切，免得一切為時已晚？難道普通的常識不能使他們明白正在發生一些不正常的事情嗎？他們真的需要等待奶奶的第六靈感來解決這一切嗎？

　　也許是。

　　也許不是。

　　她不知道，也許她永遠也不會知道。但是，有一件事情她很清楚：命運不是一成不變的，她不必消極地等待命運的安排，她可以起來抗爭而不是一味地順從。她應該選擇自己的生活道路，把握自已的命運，過她自己的生活。

　　不過，也許那就是命運。

　　也許。

　　她轉身離開墓地。今天天高雲淡，蔚藍的天空深邃莫測，裡奇一定會非常喜歡這樣的天氣：她聽見。遠處傳來了斧頭和其它工具敲打的聲音，人們正在拆掉那個黑暗的教堂。

　　奶奶跟蘇說，她想來參加裡奇一家人的葬禮，但是，蘇沒有讓她來。蘇不知道自己為什麼這樣做，不過，她不希望在這裡看到她的家人。奶奶，似乎明白了她的心情。

　　蘇穿過最近剛剛鋪好的草地，在她走向汽車時看見了卡羅爾。卡羅爾剛想對她揮手，她趕緊加快速度離開了那裡。

　　就在她走在剛剛恢復好的地面上時，她的內心發生了巨大的變化。幾天來痛苦和絕望的心情突然消失了，取而代之的是一種輕鬆的解脫。突然之間，她感悟到，一切都會好起來的，她也會沒有事的，她和家人都會過上幸福和平的生活，長命百歲。

　　這是一種近乎幼稚的想法，不過，這正是她希望聽到的聲音，她需要聽到的聲音，這會給她繼續活下去的勇氣。

　　也許這就是第六感。

　　也許這只是她心裡的另一個聲音。

　　也許這只是她希望聽到的聲音。

　　她不在乎。她突然產生了想回家的感覺，回家見父母親、約翰和奶奶，去跟她們在一起。

　　她轉身看了看羅伯特，他正獨自與牧師站在裡奇一家人的墳墓邊。她想，也許一會兒以後，也許明天，她會給他掛電話，跟他談一談。

　　此後，不管發生什麼，不管生活會帶給她什麼，事情總會過去的，一切都會好的。

　　她坐進汽車裡，打開收音機，向家裡開去。

　　（全文完）

學達書庫(xuoda.com)