41_最後關頭_雷蒙德·本森

四一

　　邦德不等李給他倒酒，自己走到酒櫃前，倒了滿滿一杯伏特加。

　　「李先生，你要知道，香港警察很快就會來抓你，給你一個措手不及。」邦德用廣東話說道。

　　「我已經採取應對措施。你在廣州為我玩命的時候，我也沒閑著。今天晚上8點半左右，葵湧貨櫃碼頭的歐亞公司倉庫已經被毀。」

　　「什麼？」

　　李聳聳肩，「是一場大火……之類的，反正倉庫已經不復存在，什麼也沒留下，沒有任何證據。」

　　「我明白了。」

　　「警方已經瞭解到一些情況。有位搬運工在得知香港回歸後他要被解雇的消息，就向警方告發了。這場火災又將成為報紙的重大新聞，歐亞公司將被指控參與毒品走私，如果我們的朋友蓋伊·薩克雷還活著的話，他很可能會受到調查。我認為應該除去任何犯罪證據。」

　　「這麼一來，你那小小的毒品走私生意也完蛋了。」

　　「當然是完了。沒事兒，我不在乎。說真的，我一直在尋找一條出路來結束目前的惡性循環。它確實很賺錢，但我有另外的生財之路，有另外的賺錢辦法。」

　　「你是說，你想找到利用人類的弱點來榨取錢財的其他辦法嗎？」

　　李對這一侮辱不加理會，反而笑了起來。「你有沒有聽到來自中國的最新消息？我有個眼線在政府部門工作，北京照會英國，如果不交出那個所謂的殺手，那將會有……麻煩。」李臉上露出異樣的笑容。

　　「這消息為什麼使你這麼高興？」邦德不快地說，「你有沒有意識到如果英國政府知道是我幹的，他們會怎麼處置我？除非能讓王祖康聲名狼藉。」

　　「你說得不錯。」李說，「你今天上午離開後，我收到了一些東西。這些東西對你十分有利。這是我幾個月前實施計劃的成果，關帝老爺一直在保佑我，這東西不遲不早正好今天收到，決不是巧合。」

　　李拉開抽屜，取出一隻棕色信封，邦德打開它，裡面有幾張照片與一盤錄音帶。

　　「這些是我的人在金三角王祖康的基地拍攝的。我是為了保險……給自己留條後路。不幸的是，為我搞材料的兩兄弟死了。」

　　這幾張照片是用暗藏的相機拍攝的黑白照片，王正在視察罌粟地，或在提煉廠裡看放大鏡，或手裡拿著一袋袋的海洛因。還有一組照片是王與另一個中國人講話，他們站在廠裡的化驗台旁邊。

　　「看這張，這是王在與他的一位助手講話，你看沒看見坐在他旁邊拿著放大鏡的那個人？他是兩兄弟之一，他錄下了他們的談話，是用廣東話講的。他們談的是毒品生意，王不僅提到歐亞公司進行毒品販運，而且還得意地聲稱自己是幕後策劃大師。這個王八蛋！另一位兄弟將照相機藏在一盒香煙裡拍下這張照片。老把戲，但很有效。」

　　「我的上帝，李先生。香港這下有救了！今天夜裡必須把這些照片送到你報界的朋友那裡去。」

　　「會辦好的。用不了24小時局勢就會平靜下來。你設想一下……一位著名的中國商人居然與毒品走私有染！好了，邦德先生，我能為你做些什麼？我能做些什麼才能消除你對我的惡劣印象？」

　　「我得好好想一想。首先，我得與倫敦通個電話，挨上司一頓臭駡。然後我要見桑妮。」

　　邦德被帶到一間有電話的私人辦公室，他撥了一組密碼接通專線，一會兒，他聽到比爾·特納熟悉的聲音。

　　「詹姆斯，你去哪個鬼地方了？M急得要吐血了！」

　　「說來話長，比爾。」

　　「你自己跟她講去吧，別掛。她說你一來電話就通知她，她有話同你說。」

　　「真棒。行，接過來。」

　　嘀嘀幾聲後，他聽到那個女人的聲音，聽了他的話之後她肯定不會高興的。

　　「邦德？」她問。

　　「是我，夫人。」

　　「你在哪裡？」

　　「在九龍。」

　　「出了什麼事，007，你是否知道有關在廣州被殺的王的情況？」

　　「知道，夫人。」

　　對方停頓了一下，又問：「你知道些什麼？」

　　「王參與了蓋伊·薩克雷和龍翼會的毒品走私。我們原先就懷疑過，夫人。歐亞公司與三合會有聯繫，但看來這個王同樣是個關鍵人物。一兩天內就有消息見報，還有照片。這傢伙極其腐化，我有充分理由相信他是一系列恐怖事件的幕後策劃人，而且可能唆使他人謀殺蓋伊·薩克雷。」

　　「007，你今天去過廣州嗎？」

　　「去過，夫人。」

　　「我明白了。」邦德可以想像坐在倫敦辦公室裡的M眯起了眼睛。她繼續說：「首相今天一直在給我施加壓力，我會盡力為你遮掩的。但願你能告訴我沒被監控攝像機拍下來吧？」

　　「我想不會，夫人。王殺了吳T．Y，而且差點兒殺了我，我想這樣做也算交代得過去吧？我不去廣州，就不能完成使命，夫人。」

　　「我不懷疑你的動機，邦德。但你的魯莽給我出了難題。你早有逞強蠻幹的名聲，我今天總算親身領教了。我要你老老實實待在香港，不得離開。皇家海軍的查爾斯·布賴特艦長會于6月30日在情報站與你接頭的。情報站的大門已經修好，裡面也清理乾淨了。鑰匙藏在門前一隻銅獅子的嘴巴裡。我們已經把吳的兒子接出香港，他正在來英國的路上，以後生活在收養他的人家裡。」

　　「是，夫人。」他實際上已經被軟禁了！這幾天時間裡他幹什麼呢？

　　「喂，007。」

　　「嗯？」

　　「你為一個『雞』申請英國護照，一個中國姑娘？」

　　邦德一聽「雞」就覺得苗頭不對，「是的，夫人，她幫過我，實際上救過我的命。」

　　「好吧，忘了她。」M說完掛斷電話。

　　邦德走出房間，回到李的辦公室，坐在一張大皮靠椅上，坐下來依然很疼，但他已經開始習慣了。

　　「你需要找個醫生看一下，邦德先生，」李說，「我讓我的醫生過來。」

　　「謝謝。」邦德說，陷入沉思。他忘了一件事情，絞盡腦汁回憶。

　　「我第一次來穿的衣服在哪裡？」他問。

　　「在櫃子裡，幹什麼？」

　　邦德起身打開櫃子，在褲子袋裡找到他要找的東西，那是一張歐亞公司卡爾古利金礦的地圖。「就是它，我在那座倉庫裡找到的。本來我打算去那兒看看的。」

　　李看了一眼地圖，說：「澳大利亞？」

　　「我總有一種坐立不安的感覺，得去那兒看看。那座金礦同整個事情有關，現在的問題是，我怎麼去那裡。」

　　「我可以把你送到珀斯。」李說。

　　「行嗎？」

　　「我在那裡有兩家餐館。我有自己的飛機。我坐私人飛機去新加坡、東京、澳大利亞、泰國……任何有業務來往的地方。入境不成問題。」

　　「要飛多長時間？」

學達書庫(xuoda.com)