3_最後關頭_雷蒙德·本森

三

　　邦德走過去接過槍。「一個能幹的間諜為了不暴露身份，有時不得不殺掉盟友或朋友。千萬別忘了這一點。05，你暴露了自己。如果在過去，如果我是克格勃之類的，我會立即發現你不僅認識03，而且與他很熟。」

　　女郎歎氣道：「你說得不錯。你在訓練中總能對付突如其來的襲擊。對不起，我以為你這回贏不了呢——這真讓人弄不懂。」

　　「00系的人不怕一萬就怕萬一。」他蹲下身子對著他所謂的03問道，「怎麼樣，03，是你挑起了這場惡鬥，幾乎要了我的命。」邦德調侃道，「你的使命告吹了，邁克爾，但分數還可以，別擔心。」

　　邁克爾呻吟著，嘔吐起來。

　　「真對不起，03。」邦德說，「過幾個小時你就會好的。有時00系間諜必須以痛苦的方式才能學到本領。請記住你學到的要害處的知識。瞧，我都幹了些什麼呀！但願你下回好運氣。」

　　邦德說完站起身朝石階走去，斯蒂芬妮趕了上去。

　　「這麼說你知道他會到這裡來？」她問。

　　邦德搖搖頭，「我不知道。但當你不來救我時，我就感到事情有些不對頭。這類00系訓練科目對我也是一種考驗。我不知道你們的目標是什麼，你們也不知道我的目標是什麼。這整出戲都是倫敦方面導演的。看來，對我的挑戰是如何對付潛入我私人住宅的人，我覺得你倆是想來幹掉我吧？」

　　斯蒂芬妮大聲笑道：「是的，簡直是不自量力，是不是？0系間諜居然想暗殺00系間諜！」邦德微微一笑。

　　「邁克爾不會有事吧？我不很喜歡這個人，他總愛與我搭訕。」

　　「他會好的。除了萬不得已，我不會往死裡打。但他確實把我逼急了。再說，他也實在太不小心。我沒怎麼傷著他，他很快就可以回金斯頓了。要是換了其他場合，他必死無疑。我這一腳與吊錘比還差一點兒。」

　　「與什麼？」她問。

　　「沒什麼。」邦德帶著她走上峭壁。月光皎潔，一切都沐浴在銀色之中，與下面的昏黑形成鮮明對照。

　　邦德是在一年前買下這房子的。儘管那時英屬牙買加的鼎盛期已經過去，但邦德對這個島國情有獨鍾。牙買加的記憶與夢幻多年來一直縈繞在他心中，他多想生活在這片土地上啊！所以，當房子的主人——一位著名的英國記者兼作家去世後，他立即買下了它。這樣，除了在倫敦的公寓，他在這可愛的島嶼上有了一處僻靜的度假別墅。自從買下之後，在執行任務之暇，他就泡在這幢陳設簡陋的房子裡。他把這房子稱為「含羞草」，那是一種牙買加北海岸的野草，很敏感，一碰葉子就會蜷縮起來。

　　斯蒂芬妮隨邦德走進別墅，他立即脫去精濕的潛水衣，只剩下一條褲衩，好像忘了屋裡還有一位美人兒正看著他脫衣。「要知道，你本來也會送命的，」邦德說，「如果你不能讓人家相信你的假身份，那麼它就一文不值。」

　　「我會記住的。」她答應道，一邊饒有興趣地看著他，一邊用手指撥弄著他放在茶几上的華爾瑟手槍。「這槍是不是有點兒過時？」她問道，「它不是標準裝備吧？」

　　「不是，但曾經是。」邦德說，「我用了多年的ASP手槍。近來特別想再用用老槍，不知道為什麼，反正它讓我感到很……很親切，於是我決定從此就用華爾瑟，真是積習難改啊！」

　　斯蒂芬妮舉起槍對準邦德。

　　「如果我現在開槍，我的首要任務就完成了。」她不像在開玩笑。

　　邦德斜眼盯住她，屋裡死般的寂靜，他那冷峻的目光使她幾乎不敢開槍。

　　但她還是扣動了扳機。槍機發出哢噠一聲空響，她吃驚地張大嘴巴。

　　邦德伸出放有彈夾的手說：「你以為有陌生人在場，我會把上膛的手槍放在茶几上嗎？很抱歉，05，這回你又考砸了。」邦德走進臥室，「我要去沖個澡，你隨意。但在盡情消受之前，先打開收發報機，看看有沒有倫敦的消息。」

　　斯蒂芬妮聽出邦德話裡的挑逗意味，粲然一笑。淋浴聲嘩嘩響著，她打開先前放在屋裡的公文箱，箱裡有一隻BP機大小的黑盒子，她打開開關，發光的顯示屏上出現了密碼「33」。這是邦德想要知道的。

　　她走進臥室，喊道：「33！」

　　正淋浴的邦德大聲咒道：「該死的，那是說我必須儘快回倫敦，有緊急任務！」

　　斯蒂芬妮大失所望，但也只好認了。她拉開自己濕潛水衣的拉鍊，將它從身上扒下來，走進了衛生間。

　　她的首要任務已經告吹……但如果馬上行動，還有一點時間。真夠倒黴的，她期盼已久的歡度良宵都維持不到天亮。如果運氣好，她還有一兩個小時。

　　但她至少得到了中意的男人，第二個目標達到了！她赤身撩開浴簾，跨進去與邦德共浴同歡。

　　2．一再而三

　　1997年6月17日晚上11點45分，英國。

　　大約在72小時之前，一艘叫「墨爾本」的巨型貨輪駛入位於懷特島與西薩克斯之間的港灣，港灣對面就是次茅斯。在過去的幾個星期裡它已經航行了上萬公里，從始發港香港啟航，先到澳大利亞西部的珀斯港，在那裡卸了貨，又裝上集裝箱，補充燃料，然後向西穿過印度洋，繞過非洲南端進入大西洋，抵達紐約。貨輪在紐約港停泊了三天，開始向本航次的最後一站英國進發。

　　當墨爾本號到港的消息傳到漢普郡武裝警察分隊的辦公室，大衛·馬什警長馬上給偵察長打了電話。武警分隊同武裝後備隊一樣都是歸屬英國警察的特種部隊，24小時待命。這支精銳警察部隊的許多成員都在英國軍隊服過役。

　　偵察長接起電話，馬什說：「先生，它來了。」他認真聆聽偵察長髮出的指令，點頭道：「遵命，先生。」他放下電話又撥了個號碼。如果情報準確無誤，那就有好戲看了。

　　此刻，一艘駁船開始將墨爾本號上的貨往岸上送。駁船一靠上碼頭，由四位華人組成的裝卸小組就立即卸下船上的板條箱，用叉車將它們裝上等在一邊的卡車上。

學達書庫(xuoda.com)