44_賭場恩仇記_伊恩·弗萊明

四四

　　永別了，我最親愛的。

　　維邦德將信扔在床上，機械地搓著雙手，淚水湧上了眼眶。突然，他用拳頭打了一下太陽穴，然後站起來，凝視著窗外的平靜的大海，嘴裡不住地罵著自己。

　　他擦乾眼淚，迅速穿上襯衫和褲子，板著面孔走下樓梯，進了電話間，猛地把門關上。

　　他要了倫敦的長途。等電話的這段時間，他開始冷靜下來，仔細回憶著維納斯信中的內容。所有疑問都有了答案。過去四個星期中的小小的陰影和問號，他當時只是本能地感覺到，但他一次次地把它們否定了，現在這些陰影和問號就象標杆一樣清楚地顯示出來。很顯然，他現在只能把她看作一個敵方間諜，把他們的愛情和他的悲傷一齊深深埋在心中。也許以後會不時想起這段情，然後苦澀地將這些事和其它感情創傷一起扔進大腦的信息庫中。

　　他知道，必須充分估計她對情報局和對祖國的背叛行為以及這種背叛行為所造成的損失。他那職業間諜的頭腦已完全沉浸在由此而造成的許多後果之中，比如，情報局近幾年派出的特工很可能都已暴露，敵人一定已經破譯了許多密碼，各個分站許多針對蘇聯的重要情報已經洩露出去。

　　這一切多麼可怕，只有上帝才知道這些麻煩該怎樣解決。

　　邦德緊咬牙關。突然，馬西斯的話又在耳邊響起：「周圍的黑目標多不勝數。」

　　邦德暗自苦笑了一下。沒想到這麼快就證實了馬西斯的觀點是正確的，而自己的小小說教是這麼快地不堪一擊，毀之一旦！

　　就在他東奔西跑疲於就戰時，真正的敵人一直在悄悄地、冷酷地、一點不誇大地活動著，而且就在他身旁活動著。他的腦中突然浮現出了這樣的情景：維納斯正從情報局大樓走出來，手提包裡裝著一疊機密文件，上面印著即將派出去的特工人員的姓名。

　　邦德的指甲戳進了手掌心，渾身因為羞愧而沁出了汗水。

　　不過，現在還不算晚，這裡就有他的一個靶子，就在身邊。他要和「鋤奸團」

　　的人較量，窮追猛打，直到消滅他們為止。如果沒有這個「鋤奸團」組織，沒有這個復仇的冷酷武器，那麼，蘇聯內務部就將是一個普通特務組織機構，再也不可能橫行霸道，猖獗一時了。

　　電話響了起來，邦德猛地拿起話筒。他接通了「火炬」電話，「火炬」是一個負責和外界聯繫的官員，如果邦德要從國外打電話到倫敦的話，那麼他只能打給這個人。但是，這只是在迫不得已的情況下才這樣做的。

　　他輕聲地對著話筒說了起來。

　　「我是007，這是外線，情況緊急。你能聽清嗎？對，請立即上報。

　　另外，3030曾經是一個雙重間諜，為『紅色土地』工作「是的，我說『曾經是』，因為她現在已死了。」

　　（本書完）

學達書庫(xuoda.com)