戰爭新娘(36)_學達書庫

三六

　　但實現我的計劃。也決不是一帆風順的。在這年臨近聖誕節時，我感覺到自己在生理上又出現了異常。一向正常到來的月經，卻怎麼等也等不來了。這時乳房像受到壓迫一樣變得僵硬。當我開始懷疑自己時，感到全身的血氣在凝聚。巴爾巴拉不是剛剛生下不久嗎？兩個孩子將成為三個！我想嘔吐，眼前發暗。「還會接二連三生孩子的！」小田老人的聲音忽然在耳邊響起。我切實採納了瑪利琳的忠告。也充分加以注意了。但事情還是弄到這種地步！我恨不得用自己的手把自己的身體撕成兩半，但已追悔莫及。這兩天，我常把客人訂的飯菜弄錯，把盛菜肴的託盤傾斜，打碎許多碗碟。屢次遭到領班的斥責。

　　「笑子，你怎麼不好好幹呢？人家背地裡可在議論。說黑人的老婆在夜間與丈夫房事過多，到了白天勝任不了上作。人們就是這麼說的，你堵不住人家的嘴呀！」

　　竹子幹了一個月刷碗活兒後被赦免，又做招待工作了。她聽了男人們的議論，氣白了臉跑來告訴我。黑人的性欲比白人和黃種人要強烈得多，這是一般說法。嫁給黑人的女人，由於體力損耗過大。久而久之便變得呆癡了。但對我來說。湯姆每早回家已經筋疲力盡倒頭便睡，看來對性欲強烈的奇談也只能付之一笑了。只不過他那黝黑的皮膚倒使人聯想到健壯剛毅的吧？也許由於黑人過去是奴隸，從過去到如今一直從事體力勞動，黑人人口有所增加而引出這種看法的吧？據說南部時常發生強姦事件，犯人多半是黑人。但這一說法對我卻沒有過任何真實感。

　　不管怎麼說，在我是不會有竹子那樣憤慨的氣力了。如果我再次懷孕的事被他們知道，那就更證實他們說的不錯了。

　　當我向竹子說了實話後，她那張大了的嘴，久久合攏不上。她呆呆地望著我的臉，半響後才說道：

　　「你真傻！」

　　看來這話是發自她的內心。說完後她仍久久地呆望著我不肯離去。

　　「我也是這樣認為。」

　　「已經有幾個月了？」

　　「大概快滿三個月了吧。」

　　「這怎麼能行呢？這是你自己的事呀！傻瓜！你真急死人了。你也太心軟了，為什麼不拒絕你男人呢？怎麼就不注意呢。」

　　「我當然是注意的，但還是又有了，我又有什麼辦法呢？」

　　「大傻瓜，你這個女人真沒辦法。這全怪你。你太心軟。我就經常系著兜襠布呢，我的丈夫幹急沒辦法。怎麼？你嘔吐嗎？」

　　「有一點兒．不太厲害。」

　　「那就算幸運了。我懷上孕後連續十個月吃不下喝不下。受罪死了。」

　　「原來是這樣。」

　　「越是這種情況，孩子就越容易降生，生命這種東西頑強得很哩。」

　　「的確是這樣。」

　　我想起生巴爾巴拉時，生活上遇到的困難。難道向己還想重蹈上次的覆轍嗎？我仿佛看見椅子下面的存儲迅速地消失著。我想保存住它們，我捨不得花掉它們。我於是說道：

　　「竹子小姐，不能想個辦法嗎？」

　　「如果在日本那當然是小事一段嘍。不過……」

　　「這也許是對我在日本輕易墮胎的報應吧？」

　　「如果是報應的話，那我也該受懲罰了。求老天保佑吧！」

　　這時的竹子已變得嚴肅起來。

　　我得利用能幹活的所有時間幹下去，想法多存一些錢才行。另外還要給人們一種好印象，爭取在產後還能再回來上班。我於是加倍小心，決不再打碎一個盤子。然而，身體卻由不得我，它越來越不經勞累，臉色發暗已是無法掩飾的了。

　　過了年，我下了決心。這天我比往常提前來到內藤飯店。布爾本旅館的七樓上住著我們的女主人。我敲了敲門，開門的是志滿子。自打那以後她一直伺候在女主人身旁，倒是規規距距的了。

　　「你怎麼了？」

　　「我想見見夫人。」

　　「有什麼事嗎？」

　　「嗯。我想直接和夫人談。」

　　志滿子臉上顯得有些遲疑。但在她回稟之後，夫人卻立即叫我進去。幸好屋中沒有從日本來的客人。穿著豪華的室內便服．夫人正在給熱帶魚餵食。

　　「你早？有什麼事嗎？」

　　夫人突然嚴肅地詢問道，我當即有些發怵了。

　　「我……我有事想求您……」

　　「我一直擔心你的身體是不是會出毛病。是這麼回事吧？」

　　「是！不！我是想去廚房洗盤子，不知您能不能同意？」

　　夫人這才從水槽那邊抬起頭來，一言下發地向接待間走來。她從小桌上取過香煙，點上火緩慢地噴著煙圈兒坐在了沙發上。

　　「為什麼要去洗碗？那可是重活兒呀。」

　　「我知道。不過……」

　　「你的肚子又大了。」

　　「第幾個直子了？」

學達書庫(xuoda.com)