戰爭新娘(23)_學達書庫

二三

　　第五章如牛負重

　　關於我們乘船航行的路線。在這裡有必要寫下來。本來美國位於日本的東方，而我們的船隻卻向相反的西方遊了下去。從印度洋入紅海，掠過非洲大陸的北端，經大西洋，以美洲大陸東海岸的紐約港為最終目的地，船幾乎繞世界一周。難得有機會周遊世界。只是在各個港口不准我們上岸。僅在南方海洋讓我們走出甲板看了看，熱帶的太陽火辣辣地的烤皮膚，使人不敢久留，又匆匆逃回船裡。

　　美亞麗眼看著又變黑了不少。在日本時沒有機會到陽光照射的戶外去，一直被保護著的皮膚，如今一旦裸露在甲板上時，太陽光線都被健康地吸收了。儘管變得更黑起來，在母親偏愛的眼裡，比凱尼還是要白得多。說是黑色不如說是褐色，我這樣自慰著。如果變得像凱尼，那就和非洲黑人一樣了。

　　美亞麗和凱厄已變成一刻也離不開的情侶一般了，可以看出這是由於缺少朋友的緣故。二人從未像一般孩子那樣因為一點什麼小事爭吵起來過。尊重女性的國風已在這兩個孩子身上體現出來。大一歲的凱尼就像侍從一般跟在美亞麗身後，而美亞麗卻裝作貴婦人似的讓凱尼給她拿著玩具。

　　竹子對孩子們的事並不在意。我見到孩子相處得很好。也就放心了。

　　「你看！不像和日本孩子在一起時那樣，受嘲弄受欺負，真是大好了。」

　　「美亞麗第一次找到了小朋友，變得活潑多了。真該謝謝你啊！」

　　「這還用說什麼客氣話嗎？我們都是走到同一條人生道路上的人，只要一看這對黑孩子。難道你不對命運這種東西感到奇怪嗎？」

　　「是呀，如果沒有孩子，我怎麼也想不起去美國的呀！」

　　「你也是這樣嗎？我自然也是，生下這個黑孩子，沒辦法，明知是山澗也得跳了。不過，美國這麼大，說不定遇上什麼有意思的事呢。到了紐約可千萬別上黑人的當。也許能過上兩天好日子。」

　　竹于的丈夫、兒子都是黑人，但她卻張嘴黑，閉嘴黑的，我聽了驚奇不己。她抱起孩子時竟滿不在乎他說：這孩子真叫黑！但是，從她的口氣中感覺不出對黑人有輕蔑的意思。凱尼也慣了，從不見臉上有愁苦的樣子。這確也是很難得的。這也許是天生的性格吧？我可模仿不來。

　　志滿子的孩子嘉米，活像根豆芽菜，身體瘦弱細高，可能比凱尼大一兩歲吧？同年的孩子沒有不喜歡做朋友的，他不時窺伺著母親的眼色，不久也偷偷參加到甲板上那兩個黑孩子中間去了。凱尼和美亞麗都胖敦敦的，其中出現了嘉米這麼個瘦高個兒，顯著有點兒不協調。三人擺弄著玩具，只有嘉米感到很拘束。我和竹子看到這種奇妙的情景，不由相互交換著複雜的微笑。

　　志滿子見自己的兒子和黑孩子一起玩耍有些不高興。可能她往常就囑咐嘉米不許跟黑孩子玩，所以嘉米一見志滿子，雖然正玩得起勁，但看得出他渾身像中了電一般四肢變得僵直。「過來！嘉米！上這幾來！聽見了沒有？」

　　志滿子是用英語呼喚的。嘉米像上了弦的機器人一般跑口去了。我一直在注意，嘉米根本不懂日本話，剛才他和凱尼、美亞麗說話時也是嚅嚅怯怯地，看來他母親是徹底用英語教育孩子的。

　　好容易高興地玩耍在一起的小朋友，被母親拆散了。多麼冷酷的母親！嘉米又是多麼可憐。我為他感到難過。

　　「活像白人家裡豢養的一隻狗！那孩子不說英語就成了啞巴。」

　　竹子嘲笑地目送著嘉米。

　　我把孩子託付竹子照看，來到甲板上。一來怕嘉米回去挨打，二來對麗子暈船很不放心。

　　志滿子正在大聲給嘉米念小人書。象嘉米這樣瘦弱的孩子非常需要日光浴和運動，卻被關在黑暗的船艙裡長得像根嫩苗一般。有心說說又怕碰釘子，只好作罷了。

　　我走近麗子的床邊，麗子見了我連忙往枕頭下面藏起什麼，臉上有些羞澀。

　　「怎麼樣？麗子小姐。今天臉色有些好轉，晚飯可以起來吃嗎？」

　　「嗯，習慣一些了。笑子小姐大為我操心了。」

　　「又何必客氣呢？」

　　我借用了竹子的臺詞笑著說，接著坐在麗子的床邊。

　　「你在做什麼？」

　　麗子笑著從枕頭下面取出藏起的那張照片兒給我看，是包著紅皮兒便攜式的照片框架。

　　「這是你的丈夫？」

　　看得出點頭含笑的麗於眼中，充滿著幸福和得意。我頓時像被吸引住了似的，凝視著照片。一張上是麗子的丈夫麥密先生身著美國陸軍服和麗子並肩站著，另一張是麥密先生一個人的半身照。和麗子合影的那張上，他露出潔白的牙齒在微笑著：而半身像上的他，則嚴肅地閉著嘴唇向正面凝視著。

　　「哦！真是位美男子啊！」

學達書庫(xuoda.com)