作者前言_戰爭風雲

作者前言

　　《戰爭風雲》是小說，書中關於亨利一家的人物和事蹟純屬虛構。但小說中有關戰爭的史實是確鑿的；統計數字是可靠的；那些大人物的言行要不是根據史實，便是根據可靠的記載。象這樣範圍的工作不可能沒有錯誤，但作者希望讀者們能看出，他是在盡很大的努力給一次大規模的世界戰爭描繪一幅真實的、宏偉的圖景。

　　阿爾明·馮·隆的軍事著作《失去了的世界帝國》，當然從頭到尾都屬虛構。但是，馮·隆將軍的書提供了作為對立面的德國人的內行看法，它作為一種自身言之成理的軍事文學，在它特殊範圍內有其可靠性。

　　機械化的武裝力量在第二次世界大戰時期像是一朵盛開的花朵，今天已成為威脅人類生存的詛咒。我們要擺脫這個詛咒，就先要懂得它怎樣開始落到我們頭上，以及善良的人們怎樣為它付出了生命的代價——而且目前還正在付出這個代價。《戰爭風雲》的主題和宗旨，可以在法國猶太作家朱裡安·班達①的幾句話裡找到：如果世上確有和平存在，那麼這種和平並不是基於害怕戰爭，而是基於熱愛和平。它不是行動上的限制，而是思想上的成熟。在這個意義上說，最渺小的作家可以為和平作出貢獻，而最有力量的法庭卻無能為力。

　　①朱裡安·班達（1867—1956），猶太裔法國作家，主要寫哲學著作。

學達書庫(xuoda.com)