真正的人(87)_學達書庫

八七

　　「契克，契克，契克……」

　　它又一次響了起來。還能堅持很長時間嗎？下面就是樹林。一條沙路向前延伸著，筆直而平坦，就像團長頭上的中分式頭髮。現在到機場大約還有三公里，它就在樹林缺口的後面。阿列克謝似乎看到了樹林的邊緣。

　　「契克，契克，契克，契克！」突然一切都沉寂下來了，靜得連風吹索鏈的響聲都能聽見。完了嗎？阿列克謝感到渾身發冷。跳下去嗎？不能，已經不遠了……他讓飛機傾斜著下降，隨後開始借著氣流向下滑翔，盡可能使它傾斜，同時又不讓飛機翻過去變成螺旋式飛行。

　　在空中，這種死一般的寂靜該有多麼可怕！在這種寂靜中能夠聽到冷卻的馬達的劈啪聲，能聽到血液在太陽穴的跳動聲和由於迅速下降耳朵裡產生的嗡嗡聲。大地急速地迎面飛來，好像有一塊巨大的磁鐵把它吸向了飛機！

　　那就是森林的邊緣了。在遠處森林的後面閃現出綠寶石般的一小塊機場。已經晚了嗎？螺旋槳轉了半圈就停下了。看著飛機這樣飛行有多麼可怕。樹林已經很近了。到頭了嗎……難道它不知道發生了什麼事，不知道他在這十八個月走過了常人所不能走過的艱苦的道路，不知道他終於取得了成功，成為一位真正的……是的，真正的人，而他卻偏要在這樣的時刻無謂地死去嗎？

　　跳傘嗎？已經晚了！樹林飛馳而過，在疾速的狂風中樹尖連成了密實的綠帶。他在什麼地方曾經見過類似的情景。在哪裡呢？噢，就在那個春天可怕的遇險中，那時也是在機翼下面有一條條綠色帶子急馳而過。他作最後一次努力，把操縱杆拉了過來……

　　8

　　由於失血過多，彼得羅夫的耳朵裡嗡嗡作響，所有的一切——飛機場、熟悉的面孔、金色的晚霞——突然開始晃動起來，然後慢慢地顛倒過去，模糊起來。他動了動被打穿的那條腿，可是，一陣劇痛使他清醒過來。

　　「沒有飛回來嗎？」

　　「還沒有。不要說話。」有人回答他說。

　　難道他，阿列克謝·密列西耶夫——他今天像長著翅膀的上帝一樣，在彼得羅夫覺得一切都完了的瞬間以不可思議的方式突然出現在德國人面前——現在卻變成了燒焦的，血肉模糊的一團正躺在這片可怕的、被炮彈炸得面目全非的土地上了嗎？難道彼得羅夫上士再也看不到長機駕駛員那雙有點放肆的、帶著善意的嘲笑的烏黑的眼睛了嗎？永遠也看不到了嗎……

　　團長放下了軍用襯衫的袖子。手錶已經用不上了。他用手理了理梳得很光滑的中分式頭髮，用一種漠然的聲音說：

　　「現在完了。」

　　「沒有一點希望了嗎？」有人問他。

　　「完了。汽油用完了。他大概在哪個地方降落了或者是跳傘了……喂，把擔架抬走！」

　　團長轉過身，開始用口哨吹著什麼曲子，吹得完全走了調。彼得羅夫又一次感到喉嚨裡像有一團滾燙的東西堵住。它是那樣燙，那樣堅實，簡直可以把人堵死。突然，傳來了一陣異樣的咳嗽似的聲音。這時仍然默默地站在機場中央的人們轉過身去一看，可是立刻又把身子轉了過來：受傷的飛行員在擔架上號啕大哭起來。

　　「快把他抬走，何必這樣！」團長用一種陌生的聲音喊道。他背對著人群，好像站在疾風中那樣眯縫著眼睛，然後，迅速走開了。

　　人們開始慢慢地從機場上散開。可就在這時，一架飛機像影子一樣悄悄地從樹林邊上滑了出來。它的輪胎在白樺樹的樹頂上劃了過去。它像一個幽靈似地緊貼著地面，在人們的頭頂上滑行著，而且它好像被大地吸引住了似地，三個輪子同時落到了草地上，接著傳來了一陣喑啞的聲音：沙石的咯吱聲和草叢的窸窣聲。它是如此的不同尋常，因為飛行員們聽慣了那些轉動的馬達的轟鳴聲，所以他們根本沒有聽到這種聲音。這一切發生得這樣突然，甚至誰都不明白究竟發生了什麼事情，雖然事情本身再平常不過了：一架飛機降落了，也就是第十一號，是大家等待的那架飛機降落了。

　　「是他！」不知是誰用一種發狂的、不自然的聲音大喊起來。大家也立即變得如夢初醒。

　　飛機已經停止了滑翔，它的制動閘尖叫了一聲就在機場的最邊緣停下了，停在像一堵牆似的枝葉繁茂的、樹幹雪白的、被金色的晚霞映照著的小白樺樹林邊。

　　還是沒有人從駕駛艙裡站起來。人們預感到會有什麼不幸的事，都竭盡全力，氣喘吁吁地向飛機跑去。團長是第一個跑過去的，他敏捷地跳到機翼上，然後打開艙蓋，向駕駛艙裡望去。阿列克謝·密列西耶夫坐在那裡，沒戴飛行帽，臉色蒼白得如同白雲一樣。他那毫無血色的、有些發青的嘴唇微笑著。從他那咬破的下唇流出了兩道鮮血，順著下頦流了下去。

　　「活著嗎？受傷了嗎？」

　　他無力地微笑著，用極端疲憊的眼睛望著上校說：

　　「沒有，一點沒有傷著。我是嚇壞了……六公里左右的路程我是用空油箱飛回來的。」

　　飛行員們吵吵嚷嚷地向他祝賀，跟他握手。阿列克謝微笑著說：

　　「兄弟們，別弄斷了機翼。這怎麼行？瞧，坐了多少人……我馬上就出來。」

　　這時，他從下面，從這些圍在他上面的腦袋後面聽到了一個熟悉的、然而非常微弱的聲音，仿佛它是從非常遙遠的地方傳來的：

　　「阿遼沙，阿遼沙！」

　　密列西耶夫立刻活躍起來。他跳了起來，用雙手撐起身體，把他那笨重的雙腳伸出艙外，當他跳到地上的時候，差點撞著人。

　　彼得羅夫的臉粘到了枕頭上。在深陷的、發黑的眼睛裡噙著兩大滴眼淚。

　　「老夥計！你還活著！……噢，你怎麼變成纏著繃帶的小鬼了！」

　　飛行員在擔架前重重地跪了下來，抱住了同志那無力地躺在那兒的腦袋，看著他痛苦的，同時又閃著幸福的光彩的淺藍色眼睛，說：

　　「你還活著？」

　　「阿遼沙，謝謝你救了我。阿遼沙，你真是，你真是一位……」

　　「快把傷員抬走，真見鬼！別只顧張著嘴！」突然從附近傳來上校的聲音。

　　團長站在一旁，身體微微搖晃著。他身材矮小，但很活躍，兩腿結實。腳上穿著一雙很合腳的皮靴，被擦得鋥亮，從藍色的連褲衫的褲腿下面露出來。

　　「密列西耶夫上尉，請您報告飛行情況。擊落飛機了嗎？」

　　「是的，上校同志，擊落了兩架『福克—符裡夫』。」

　　「戰鬥情況是怎樣的？」

學達書庫(xuoda.com)