學達書庫 > 外國文學 > 幽默公寓 | 上頁 下頁 |
一五 |
|
「這個時候有小孩實在太年輕了。管他的。你愛馬帝亞嗎?」 「全心全意,而且是一輩子!」梅蘭妮雙手合十,以萬分虔誠而堅定的語氣說。 「那他呢?」 「我想他應該也是吧。」她紅著臉說。 「好極了。那你們就結婚吧,如果你真的懷孕的話。」 「可是……我爸媽和我的告解神父會不高興的……」 「我去跟你父母親談。至於你的告解神父,不用管他!我還有一個更好的。」 於是你等也不等就叫她去見神父,神父也立刻赦免了她的罪,並又十分欣喜地等著為這對戀愛中的小天使祝福。 你沒有把梅蘭妮懷孕的事告訴別的人(老公也不例外),只告知了大女兒。她一聽,整個人都崩潰了: 「馬帝亞!他才十八歲耶!什麼跟什麼嘛! 「他又不是第一個遇到這種事的人。 「梅蘭妮可不可能接受墮胎? 「絕對不可能。像她那麼虔誠的教徒一定寧願把孩子生下來,再找人收養。 「把我的孫子送到孤兒院?門都沒有,我寧可自己養。 「說得好,我會幫你的。你想你孫子會不會喜歡禮拜天吃的羊腿? 「這兩個孩子要靠什麼過日子啊? 「靠父母親的衣食補助啊,跟其他年輕人一樣。 「那他們的孩子怎麼辦? 「我想到了。你讓梅蘭妮到你的服裝店裡當店員,然後在後間放一個搖籃讓寶寶睡覺。 「要是客人來的時候他哭了呢? 「你就告訴他們說他是羅馬尼亞籍的棄嬰,你只是做做善事。 茱絲婷歎了口氣說:「沒想到我都要當祖母!」 「我也當曾祖母了呀!」 「而莉莉貝兒已經是曾曾祖母了!她一定會大發雷霆的。 你去見了梅蘭妮的父母,他們十分謙恭有禮,但是從他們冷漠的眼神中,你看得出來他們認為女兒之所以貞操不保,都是受到你不良身教影響的緣故。 這件事只有小親親略感懷疑。 「我在想,說不定我已經贏得一包花生了。」她在你的浴室裡哼著歌,梳著頭髮,因為她說在這裡照鏡子看起來比較漂亮。於是乎,你的洗臉台不時會掉滿她的長髮。你看得火冒三丈,便說她幾句。她每次都跟你保證會清理得光亮如新,但每次也都只是說說而已,讓你更是氣得七竅生煙。不過,等你發現時已經太遲了,那傢伙早就逃之夭夭。有時候母女關係就是這樣才會緊張起來。 「花生吃多了會胖的。」你冷冷地說。 小親親也很識相地閉上了嘴。 最後的結果,梅蘭妮並沒有懷孕。 誰也沒有公然表示欣喜,不過這的確讓知情的人都松了一口氣。 不知道是為了懲罰女兒沒有盡到守貞的本分,或是為了避免她再度犯錯,梅蘭妮的父母決定把她送到印度一年,去照顧德助撒修會收容的那些貧苦病危者。 接下來的兩個星期,小夫妻兩個人不斷哭哭啼啼地互訴忠貞不貳的心意。 「這將是上帝對我們愛情的大考驗!」 「等你回來,我們馬上結婚。」馬帝亞信誓旦旦地說。 虔誠的小信女便飛往加爾各答去了。 你從白銅那兒得知這對小戀人寫了幾封很長很長的信,而這個消息是七樓的暹羅貓女友告訴他的,因為暹羅貓有一隻巴厘島貓女友認識梅蘭妮雙親養的那只紅毛波斯母貓。你也因而發現,原來母貓之間也組成了一個「三姑六婆聯盟」,專門交換一些八卦新聞。 然而,「青春,就像是一場熱病。」拉羅斯福科如是說。 馬帝亞開始和一群活潑開朗的學生交往,參加電子音樂派對,還認識了一個叫克萊兒的女孩……然後便和可憐的梅蘭妮解除了婚約。 「小心點,她是佛教徒!」白銅警告你。 「誰啊?」 「克萊兒。」 「什麼!那她不就全身纏著橘紅色的布,還剃光頭?」你有點承受不了這個打擊。 「沒有。她穿的是Kenzo的衣服。」 這次的消息是白銅從一隻緬甸公貓那兒聽來的,因為這只緬甸貓有一隻灰白貓男友,認識那個克萊兒養的白色土耳其安哥拉公貓。看來公貓一樣也傳閒話嘛。 當你把消息告訴大女兒時,她不禁尖叫起來,身體還不停地原地打轉,就像個正在做禮拜的伊斯蘭教僧人。 「我到底是造了什麼孽,怎麼會生這個兒子,專挑那些迷戀宗教的女孩子呢?這次,他恐怕要隱居到喜馬拉雅山,跟著喇嘛躲在小木屋裡打坐七年了。說不定他也會變成喇嘛呢!……要是這樣,我非瘋掉不可。」 「你是寧願他變成正宗的口教徒,每天面向麥加屁股朝天膜拜五次呢?還是寧願他到地鐵裡面放炸彈?前文化部長馬勒侯不是說了嗎?二十一世紀將是宗教的世紀……」 「這句話我沒聽一千次,也有一百次了!但是我沒想到宗教竟然會把我兒子搞得暈頭轉向。」 「他去加入正常、健全的傳統教派,總比那些個邪門歪道好吧?你想想,要是他進了耶和華見證會,或是韓國那個統一教會,又或是什麼聖殿武士團的……」 「媽,拜託你不要再說了,不然我真的會瘋掉!我只是不懂馬帝亞怎麼就不能像其他同年齡的男孩子一樣?滿臉青春痘、目中無人、信奉國際共產主義、交一個不信教的女同學,我還可以讓她穿免費的新衣呢!……」 「因為身為兒女就一定要跟父母作對。否則,人生的樂趣何在?」 目前,馬帝亞迷戀的對象叫做莎拉,是個保守的猶太女孩,這對禮拜天的例行聚餐造成些許困擾,因為他們兩個要吃「潔淨的食物」,於是你只好到猶太區去買菜。茱絲婷一想到兒子可能放棄法律系學業,轉而鑽研猶太教法典,就夜夜失眠。 幸好,親愛的小貓白銅告訴你,它在一次雜種貓大會上聽說了,莎拉的母親不答應她跟異教徒來往,母女倆經常爭吵不休。因此,馬帝亞跟她大吵一架之後,分手的機率也就大大提高了。 而且你還有張王牌在手:一個可愛迷人的美國女孩,她的祖父是納瓦荷族的巫師,還會跳祈雨舞呢。 這樣一來,米古樂農場再也不用擔心夏天缺水了。 感謝上蒼! |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |