消失的地平線(45)

四五

　　「我不可以走？」

　　「那麼，再見！」

　　兩人握了握手，馬林遜轉身走了。

　　康維孤零零地坐在燈籠昏黃的光暈裡。似乎有一句警言妙語深深地銘刻在記憶之中：一切最美好的事物都如過眼雲煙那樣稍縱即逝，而兩個世界最終無法調和共存，總有其中一個懸在半空中，兩者不可皆得啊。他沉思了很久，一看表已經是淩晨3點差10分。

　　他仍坐在桌旁，點上最後一支煙。這時馬林遜又轉了回來。這小子惴惴不安地走了進來，一見到康維便悶聲不響地站到後面的陰影裡似乎是在調整自己的情緒。等了片刻還是康維先開了口：「喂，出了什麼事，怎麼就回來了？」這親切自然的問話把馬林遜引上前來；他把厚重的羊皮脫了然後坐下。他面如灰土渾身顫抖著。「我沒有這份膽量，」他用嗚咽似的聲音說道，「那個我們來時大夥都綁上繩索的地方……你還記得吧？我已經到了那兒……可我根本沒辦法。我對爬山根本摸不著門，而且月光下那個地方看上去非常恐怖。我真蠢！是嗎？」他整個一副失魂落魄，歇斯底里的樣子，康維也只能安慰他。然後馬林遜又說：「這些傢伙用不著擔心，沒有人會在陸地上威脅他們，不過，我的上帝，我哪天用飛機拉一堆炸彈把它給轟了。」

　　「你怎麼會想到要這麼幹，馬林遜？」

　　「因為這個地方該砸爛掉，不管它是個什麼東西。既木文明又不乾淨，就因為這樣，假如你那種奇談怪論確有其事的話，那就更讓我恨之入骨！一夥乾癟的老頭蜷縮在這裡，像蜘蛛一樣準備捕捉任何一個靠近這裡的人……這也太無恥了……更何況誰又想活到那種歲數呢？像你那位高貴的大喇嘛，假如他有你說的那個歲數的一半的年紀，那也早該有人送他上西天的了。晦，你為什麼不想跟我一起離開呢？我本不想求你，可是，真他媽見鬼的是，我還年輕，而且我們一直都是好朋友——比起那些古怪荒唐的東西，我的生命就一文不值嗎？還有羅珍，她同樣年輕，難道對她也毫無所謂嗎？」

　　「羅珍並不年輕。」康維說道。

　　馬林遜抬起頭來，傻乎乎地竊笑道：「噢，不……當然不年輕……一點都不，她看起來17歲左右，可是我想你會說她確確實實有30歲。」

　　「馬林遜，她可是18年就到了這裡。」

　　「聯計，你可不是在說夢話吧。」

　　「她的美，和世界上一切的美一樣，就存在於人們對她無法估量價值的憐愛和讚歎之中。這是一種脆弱的美，也只能生存在有人憐愛的地方。如果把這種美從山谷裡帶出去她就會像空穀中的回聲一樣驟然消失掉。」

　　馬林遜粗俗的笑聲，似乎表明他對自己的想法很有把握。「我不怕。如果說她是一個回聲的話，在這裡她照樣只能是個回聲。」他頓了頓繼續說：「這麼扯下去，我們根本去不到哪兒。咱們最好停止談論什麼詩情畫意，還是回到現實中來為好。康維，我想幫幫你，我知道這純粹是一派胡言，叮是我要跟你辯個清楚，或許對你有些好處。就算你告訴我的事情有可能，也需要驗證之後才清楚得了。現在，老實告訴我，你對你所講的一切有什麼證據？」

　　康維沒有說話。

　　「只不過是有人向你胡編亂造了一個稀奇古怪的故事罷了，就算講故事的人是個十分可靠的人而且你對他非常熟悉，也不能未經證實就相信這種事嘛。而對現在這樁事，你又有什麼證據？據我所知根本沒有。羅珍可告訴過你她的過去沒有？」

　　「沒有可……」

　　「那麼，別人說的話你怎麼完全相信？就說那長生不老之法吧——你能找出任何一個實例來證明嗎？」

　　康維想了片刻然後提起布裡亞克所彈奏過的那些從未為人們知曉的肖邦作品。

　　「噢，這種東西對我根本沒什麼意思——我不是個音樂家。就算這些東西真實不虛，難道就沒有可能它們的來源與他所說的不是一回事？」

　　「當然，有這個可能。」

　　「還有你說的什麼保持青春的妙法確實存在等等之類，那是什麼？你說是一種藥，晤，我想知道是哪種藥！你見過還是試過？有什麼人曾明確給你看過一些實例？」

　　「沒有具體看過，我承認。」

　　「而你根本就沒有詳細瞭解情況？難道你沒有想到這樣一個故事需要證實和確認嗎？你只是囫圇吞棗也不問問青紅皂白？」現在馬林遜占了上風，他馬不停蹄繼續說道：「你對這塊地方到底瞭解多少，除了那些道聽途說的東西？你是見了幾個老頭，僅此而已，除此之外，我們只能說這地方安排佈局得很恰當，而且似乎文化氣息濃厚，管理得也不錯，而這個地方為什麼，是怎樣形成這樣的局面我們無從知道，還有為什麼他們想把我們留在這裡，如果真是這樣，也同樣是個謎，所有這一切遠遠不足以去相信任何一個隨之而來的古老傳說！何況，夥計，你也是個關鍵人物，你優柔寡斷到連一個英語專院裡聽到的一切都相信，我真看不明白你為什麼對任何事都匆忙下結論，僅僅因為你是在西藏？！」

　　康維點點頭，就算自己心裡清楚明白，他卻禁不住去贊同一個精闢的觀點，「這可是非常敏銳的看法，馬林遜。我認為最實際的是當不去深究地相信事物的時候，你我都會覺得所發現的東西也最吸引人。」

　　「好了，如果到你半死不活之時也能看到生活中還有什麼逗人喜愛的事情，算我見鬼峻。要我選擇的話，我只求一次短暫而快樂的人生。那些關於未來戰爭的胡說八道在我聽來沒有多少意義。哪一個又能知道下次戰爭會在猴年馬月，會是什麼樣子呢？對上場戰爭的所有預言不都全錯了嗎？」

　　康維沒有作答，馬林遜繼續說：『無論怎樣，我都不會光憑聽說就相信什麼事情不可避免這種論調。即使真的不可避免，也沒有必要驚惶失措。天知道，如果我真得去打仗我會不會嚇得半死，與其在這埋沒一生，我更情願去面對戰爭的恐怖。」

　　康維笑道：「馬林遜，你可真有一套絕招來曲解我的意思。在巴斯庫你認為我是英雄，而現在你卻把我當懦夫看。坦白地說，我兩者都不是，不過這沒有關係。要是你願意，你回到印度之後可以告訴人們我決定留在一個藏傳佛教寺院裡頭，因為我害怕會有另一場戰爭。可這絕對不是我的理由，不過這無疑將會讓那些本以為我瘋了的人們相信。」

學達書庫(xuoda.com)