學達書庫 > 外國文學 > 希臘神話故事 | 上頁 下頁
劫走海倫


  當普裡阿摩斯還是童年的時候,赫拉克勒斯攻佔了特洛伊城,殺死了拉俄墨冬,搶去了赫西俄涅,然後把她送給他的朋友忒拉蒙為妻。雖然赫西俄涅成了統治薩拉密斯的王后,可是普裡阿摩斯及其一家仍然對這場搶劫耿耿於懷,感到受了侮辱。有一天,宮裡在議論這件事時,國王普裡阿摩斯十分懷念他在遠方的姐姐。這時他的兒子帕裡斯站起來說,如果讓他率領一支艦隊,開到希臘去,那麼在神衹們的幫助下,他一定能用武力從敵人手中奪回父親的姐姐。他講話時胸有成竹,因為他沒有忘掉愛情女神阿佛洛狄忒給他的許諾。帕裡斯向父親和兄弟們敘述了那天在放牧時的奇遇。普裡阿摩斯毫不懷疑他的兒子帕裡斯受到神衹們的保護。

  普裡阿摩斯的另一個兒子赫勒諾斯精通占卜,是個預言家,他站起來說了一串預言:他的兄弟帕裡斯如果從希臘帶回一名女子,那麼希臘人就會追到特洛伊,踏平城市,並會殺死國王和他所有的兒子。

  這則預言引起大家的議論。小兒子特洛伊羅斯是個血氣方剛的青年,他毫無顧忌地表示不相信這類預言,甚至嘲笑他哥哥膽怯,並勸大家不要被這種預言嚇得失去了主張。其他人還在沉思,權衡利弊,普裡阿摩斯卻大膽地支持兒子帕裡斯的建議。

  國王召集市民宣稱,過去他曾派使節在安忒納沃斯帶領下前往希臘,要求希臘人對搶劫姐姐赫西俄涅表示賠罪,並將她歸還回國。那時候安忒納沃斯受盡屈辱,被趕了回來。現在,他想讓兒子帕裡斯率領一支強大的部隊,用武力來實現用禮節無法實現的目的。安忒納沃斯支持這一建議,他站起來回憶了那時作為使節在希臘遭受的侮辱,指責希臘人都是和平的狂人,戰爭的懦夫。他的講話激起了人民對希臘人的憤怒,他們一致要求戰爭。

  但普裡阿摩斯是個賢明的國王。他不願輕率地過早地作出決定,而是要求大家暢所欲言,發表自己的意見。這時一位年事已高的特洛伊人潘托斯從人群中站出來。他在童年時曾聽父親奧蒂爾斯說過,如果將來拉俄墨冬家族中有一位王子從希臘帶回一個妻子,所有的特洛伊人就會面臨災難。據說他父親是聽了神諭的暗示。「因此,」老人在結束時說,「我們不能受戰鬥的榮譽的迷惑。朋友們,讓我們還是在和平和安寧中生活,別把我們的生命在戰爭中作賭注孤注一擲。最後,也許連自由也會失掉。」

  人群中發出一片嘟噥聲,大家對這項建議表示不滿,紛紛要求國王普裡阿摩斯不要理睬一位老人的恐嚇的話,而要大膽地把心中決定的事付諸實行。

  普裡阿摩斯下令建造船隻,工場就設在愛達山上。同時,他派兒子赫克托耳到夫利基阿去,並派帕裡斯和得伊福玻斯到鄰國珀契尼亞去,爭取這些王國的支持並結成同盟。特洛伊的青壯年紛紛報名入伍。不久,組成了一支強大的軍隊。國王任命他的兒子帕裡斯為軍隊的統帥,並指派他的兄弟得伊福玻斯、潘托斯的兒子波呂達瑪斯以及埃涅阿斯為參將。強大的戰船出發了,朝著希臘的錫西拉島航行。帕裡斯想在那裡首先登陸。半路上,他們遇到斯巴達國王墨涅拉俄斯的船隊。他正要到波洛斯訪問賢明的國王涅斯托耳。他看到迎面駛來的浩浩蕩蕩的戰船,讚賞不已。而特洛伊人看到他的裝飾豪華的船也非常驚奇,他們知道這一定是希臘顯赫的王侯乘坐的船隻。可是雙方互不認識,因此兩支船隊在海面上相擦而過。特洛伊的戰船平安地到達錫西拉島。帕裡斯想從這裡登陸到斯巴達去,準備與宙斯的雙生兒子卡斯托耳和波呂丟刻斯交涉,要求歸還他的姑母赫西俄涅。如果希臘人拒絕交出赫西俄涅,那麼帕裡斯準備直航薩拉密斯灣,用武力奪回王后。

  帕裡斯在動身前往斯巴達之前打算在愛神阿佛洛狄忒、月亮以及狩獵女神阿耳忒彌斯的神廟裡獻祭。這時島上的居民也把來了一支強大戰船的消息傳到斯巴達。因為墨涅拉俄斯已外出訪問,政事由王后海倫主持。海倫是宙斯和勒達的女兒,卡斯托耳和波呂丟刻斯的妹妹,她是當時世界上最漂亮的女子。她還是個姑娘的時候,被忒修斯搶走,後來被兩位哥哥重新奪了回來。後來她在繼父斯巴達國王廷達瑞俄斯的宮中長大。姑娘的美貌吸引了大批求婚的人。國王擔心如果他選擇其中的一個為女婿,便會得罪其他眾多的求婚者。後來聰明的伊塔刻國王奧德修斯建議他讓所有的求婚者都發誓,將來跟有幸選中的女婿建立同盟,共同反對因未選中而懷恨在心,並企圖危害國王的人。廷達瑞俄斯接受了他的建議,他讓所有的求婚者當眾發誓。後來,他選中了阿特柔斯的兒子,阿伽門農的兄弟,亞各斯國王墨涅拉俄斯作他的女婿,繼承了他的王位。海倫為他生了一個女兒赫耳彌俄涅。當帕裡斯來到希臘時,赫耳彌俄涅還只是一個躺在搖籃裡的嬰兒。

  美麗的王后海倫在丈夫外出期間孤零零地住在宮殿裡,過得十分單調、泛味,感到非常寂寞。這時她聽說一位外國王子即將率領強大的戰船來到錫西拉島,便懷著女性的好奇心,想看看這位王子和他的武裝隨從。於是,她動身前往錫西拉島,準備在阿耳忒彌斯神廟裡隆重獻祭。她走進神廟時,帕裡斯正好獻祭完畢。他看到端莊的王后走進來,說不出的驚羨,那雙高舉起向天祈禱的手不禁垂落下來。他幾乎不能控制自己,因為他感到好像又見到了他在牧場放牧時曾經見到過的愛神阿佛洛狄忒。他早就聽說海倫美豔動人,他覺得愛情女神給他送來的這位女子要比傳說中的美女海倫還要美麗得多。他原想愛情女神許諾給他的美女一定是個處女,沒有想到她會是別人的妻子。現在,斯巴達的王后站在他的面前,她能與愛情女神媲美,這時他頓時明白,這便是愛情女神贈給他的美女,他一心想得到她。父親的委託,遠征的計劃頃刻間都被拋到九霄雲外。他覺得帶領著成千上萬的士兵遠征的目的就是為了得到海倫。正當帕裡斯默默地沉思時,海倫也在打量這位從亞細亞來的俊美的王子。他一頭長髮,穿著東方閃亮的金絲長袍,身材魁梧,十分動人。頓時,她丈夫的形象從意識中消失了,取而代之的是這位年輕而英氣勃勃的外鄉人,他深深地烙在她的心上。

  獻祭完畢,海倫回到斯巴達的宮中,她竭力想要從心中抹去那個異國王子的形象,強使自己想念仍然逗留在皮洛斯的丈夫墨涅拉俄斯。但不久帕裡斯帶著幾個隨從來到斯巴達,進入王宮。王后海倫按照禮遇熱情地接待了前來造訪的王子。帕裡斯王子講話溫文爾雅,言詞動聽,眼睛裡燃燒著激情的火焰,他又彈得一手好琴,琴音美妙,使海倫迷醉得不能自製。帕裡斯見到海倫心旌搖盪,便忘了父親的委託和此行的使命,心中只有愛情女神迷人的許諾。他召集跟他一起來到斯巴達的全副武裝的士兵,答應滿足他們的任何條件,說服他們幫助他。然後他帶領他們沖進王宮,把希臘國王的財富擄掠一空,並劫走了美麗的海倫。海倫表面上在反抗,可是心底裡並非不願意跟他走。

  帕裡斯帶著戰利品駛過愛琴海時,海面上突然風平浪靜。在載著帕裡斯和海倫的船隻前面,波浪自動分開,年老的海神涅柔斯從水中伸出戴著蘆花花冠的頭,鬍鬚和頭髮上滴著水。船隻像被釘子釘在水面上一樣。涅柔斯大聲向他們宣佈了一個可怕的預言:「不祥的鳥飛翔在你們的船前!希臘人帶著軍隊追來,他們將拆散你們罪惡的結合,摧毀普裡阿摩斯的古老帝國!唉,達耳達尼亞人要為你們付出多少生命!帕拉斯·雅典娜已戴上戰盔,執著盾牌了!這一場血戰要經歷多年,只有一位英雄的憤怒才能阻擋你們的城市的毀滅!一旦等到指定的時日來臨時,特洛伊人的家宅將被希臘人燒成灰燼!」

  年老的海神說完預言又潛入海裡。帕裡斯聽到這預言,心裡非常恐懼。一會兒,海面上又吹起了歡快的順風。海倫躺在他的懷裡,他馬上把這可怕的預言忘得一乾二淨。後來戰船來到克拉納島,他們在島前下錨登陸。輕率而薄情的墨涅拉俄斯的妻子海倫自願跟帕拉斯結婚。他們舉行了隆重的婚禮,沉浸在新婚的快樂中,兩個人都忘掉了家庭和祖國。他們依靠帶來的財寶,在島上過著豪華奢侈的生活。好幾年過去了,他們才航行回到特洛伊去。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁