學達書庫 > 外國文學 > 我是貓 | 上頁 下頁
書評


  《我是貓》是一部具有獨特形式的批判現實主義小說。小說中的「我」——「貓」是虛構的、獨特的藝術形象,不僅具有動物的習性,而且具有人的思想意識。在這部小說裡,「貓」是敘述者、評判者,又是一個完整的形象,起著多方面的作用。小說以「我」(貓)為敘述方式,以「我」的見聞和評論構成內容。「我」的出生為開頭;「我」因喝了啤酒掉進水缸淹死,小說隨即結束。作品沒有完整曲折的情節,也沒有一般小說那樣嚴謹的結構。正如作品出版序言裡所說:「《我是貓》象海參一樣,不易分辨哪是它的頭,哪是它的尾,因此隨時隨地都可把它截斷,進行結束。」

  《我是貓》又是以諷刺小說著稱的。作者繼承了日本俳諧文學和西歐諷刺文學的傳統,善於運用風趣幽默、辛辣諷刺的手法進行揭露和批判。他的描寫既誇張、又細膩,語言詼諧有趣。對金田夫婦的面容的描寫用誇張的手法,達到諷刺的效果。金田夫人的鼻子「大得出奇,好像是硬把別人的鼻子搶來安置在自己的面孔正中似的」;而金田則不同,不僅「鼻樑很低」,而且「整個面龐也很扁平」。這種誇大、對照突出了他們面容的醜陋,也收到令人發笑的效果。作者還善於用突兀的滑稽手法收到批判的效果。它是一種「一頓胡說八道,竟會叫人信以為真」,「激起滑稽的美感」。迷亭信口吹噓意大利某畫家如何畫自然從寫生做起。苦沙彌信以為真,照章做起。後來迷亭又說這是他胡謅捏造出來的。結果是一場笑話。這在讓人發笑的同時,也使人感到迷亭的玩世不恭、戲弄別人的不良作風和苦沙彌的愚拙、遲鈍的性格特點,更使人認識到他們生活的空虛、無聊。全部作品語言幽默戲謔,處處閃爍出作者的機智詼諧的風趣。

  《我是貓》藝術精熟,敘述流暢,舒展自若,表現出作者的高超的藝術造詣。但是,它也有結構鬆散、內容龐雜、議論較多,調子偏向陰沉、描寫有油滑低俗之弊。儘管有這些不足,究竟是瑕不掩瑜。《我是貓》可以說是日本近代文學中諷刺文學的典範之作。

  正如魯迅所雲,《我是貓》「輕快灑脫,富於機智」,以飄逸的文體透過一系列冷嘲熱諷否定了封建而落後的舊事物,對日本資本主義現代化所帶來的諸如拜金主義、利己主義等弊端深表不滿。這部自出機杼的作品,不拘泥於西方小說的模式,憑藉聯翩的浮想運用自如地安排了一連串出人意料的新奇、警辟而幽默的場面,寄餘味於笑聲中,其如珠妙語往往道破人情世態的機微,剝下邪惡、虛偽與愚昧的外衣,放射出理性的光芒。

  《我是貓》幾乎由無數片斷的插話式的細節構成全篇,並不以單一而集中的情節取勝,而以獨特的藝術風格見長。這種不同凡響的藝術特徵來源於對日本民族文學傳統巧妙的吸收與成功的創新,來源於對西方理性思維與豐富學識的攝取與消化,更來源於對中國文化中憤世嫉俗而決不同流合污的文人氣質的繼承與發揚。化憤怒為嘲笑,化嘲笑為利刃,又將這利刃直接刺向「恃眾憑勢、胡作非為」的拜金主義的化身乃至日本軍國主義者的偶像,使夏目漱石這部以笑為武器而痛擊時弊的傳世之作顯示出令人肅然起敬的藝術勇氣。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁