泰坦尼克號(45)_學達書庫

四五

　　卡爾趕來時，這條船已經圍了很多人，他只好站在人們的背後向裡看，突然，他聽見身後有一人在哭，回頭一看，是一個五六歲的小女孩。她在哭喊媽媽。

　　卡爾看了一眼，便扭過頭琢磨如何在救生艇上占一個位置……

　　「快，往上去！」傑克領著露絲向船的最高處跑。這個引侯，他們必須爭取時間。在冰冷的海水裡秀難有活命的可能，多一分鐘等待就多一分遇救的希望，傑克明白這個道理。

　　高層甲板。

　　邁達特攔住了沖向前面的人群，他用槍指著人們，大喊：「別擠，往後退！」

　　托米沖到前面：「為什麼不給我們一條活路，狗雜種！」

　　邁達特馬上用槍指著他：「誰要敢過來我就打死他！」

　　「狗雜種！」托米火了，但是在槍口的威脅下，他毫無辦法。

　　卡爾再也不管什麼面子和紳士風度了，他擠到前面，企圖上船。邁達特用槍將他逼退。

　　「我們說好了的……」卡爾以為邁達特忘記了往他口袋裡放錢的事，便提醒他。但是邁達特把錢掏出來，用力摔在卡爾的臉上：「你的錢救不了你！往後退！」

　　錢在寒風裡飄落一地，但是沒有人撿。

　　卡爾只好退到一邊。他不明白自己錯在哪兒了，明明他已經把一切都安排好了，但是現在出了毛病，難道世道真的變了，人不愛錢了？

　　懷德在後邊喊著：「婦女和兒童上船！」

　　突然，一個男人從高處跳到船上，邁達特舉槍將他打死。

　　卡爾乘混亂將托米猛地向前一推，邁達特見又一個男人撲向他，舉槍便打，一槍正好打在托米的胸口。

　　人們驚叫起來。一片混亂。

　　費彼大吃一驚，急忙抱住托米拼命地喊：「托米！托米！不，他死了！啊——托米……」

　　托米胸前的鮮血把白色的救生衣染紅了。費彼抱著已經冷了的屍體失聲大哭。

　　人們散開了。邁達特木然地看著被他誤殺的托米，心裡悔恨交加。他慢慢地退到船舷邊，舉起右手，莊重地向人群行了個禮，然後舉起左手的手槍對準自己的太陽穴，扣動了扳機——

　　懷德看見了這一幕，他急忙撲上前大叫：「不！別……」

　　槍聲沉悶。巨大的撞擊力將泰坦尼克的大副邁達特的屍身拋出船舷，跌進大海……

　　卡爾臉色蒼白，悄悄地退到後面。他的目的達到了——使邁達特無法阻撓他上救主艇。現在他可以實行第二步了。

　　另一邊，一艘救生艇從船橋上被拉了下來，但是，船翻著扣在甲板上……

　　求生的人們圍了上去……

　　這邊，懷德雖然為邁達特的死感到悲痛，但是他必須控制住救生艇，因此，他用槍繼續指著四周的人，大聲宣佈：「只能是婦女、兒童上船，聽見嗎？其他人退後！」

　　卡爾把那個哭泣的孩子一把抱了起來，跑進人群，大聲喊著：「讓開一點兒，我有孩子！我有孩子！」

　　「讓一讓。」懷德喊道。

　　人們讓開一條路，卡爾大聲地：「我有孩子，我是……我是她唯一的親人。」

　　卡爾心裡明白，這裡只有邁達特可以揭穿他的偽裝。現在，邁達待死了，他就可以用這樣的方法上船，沒有誰能說什麼。

　　懷德果然不能說什麼，他一擺手：「過吧。」

　　這兩個字就像一直赦免令，使得卡爾得以活命。對這種方法，他不覺得有絲毫不正當，總要有一個人救孩子。其他的人沒有想到，說明他們的腦袋不靈活，見到孩子不救，說明他們沒有同情心。在這生死關頭，就沒有太多的顧慮了。至於他到底是為了誰，那只有他自己知道了。

　　卡爾的生命有了保障，他對勒傑的生死就不大關心了。儘管勒傑追隨他多年，甚至服侍他長大，但關鍵時刻誰又能管得了誰呢？救生艇沒有那麼多的地方，總不能人人都上吧。至於露絲和傑克，可能現在他們已經死在那間大廳裡了。傑克的死是毫不足惜的，露絲和那塊鑽石一起沉在海底，這等於他一下失去了兩個寶貝，倒是有些心疼。不過現在能撿一條命已經不錯了，身外之物，丟失也就丟失吧。

　　「婦女和兒童上船！……婦女和兒童上船，請快來上船！」懷德的吆喝聲被寒風吹散。卡爾現在真的很願意聽這句話了，只要他們一直堅持這樣規定，他就可以舒舒服服地等到來人救他。不然的話，全都上船，一是可能超載翻船，二則人滿為患，就沒有這樣寬敞的地方了。

　　他把女孩交給旁邊的一位婦女：「請幫我一把。」

　　婦女把女孩接了過去。女孩又冷又怕，不住地啼哭。

　　卡爾找到一個好位置，然後又把女孩接過來：「給我，好了，好了……」此時還沒有離開大船，女孩就是他的護身符，他不能沒有她。

　　露絲和傑克匆匆跑過大廳，露絲突然發現，托馬斯·安德魯先生站在壁爐前，壁爐的架子上擺著一個座鐘。他默默地注視著鐘的運轉，似乎已經進入一種癡迷的狀態。

　　世上再沒有比時鐘更加冷漠的東西了，在你出生的那一刻，在你盡情摘取青春花朵的時刻，它都在同樣分秒不差地滴答著；而就在你臨終前為生命的短促痛苦呻吟時，它依然枯燥平靜地計算首分分秒秒……

　　安德魯注視著它，大概是在向它懺悔，傾聽它那帶有責備意味的滴答聲。

　　「等一等，」露絲停住了腳步，她驚奇地望著安德魯：「安德魯先生？」

　　傑克也走了過來，不解地看著在這時仍能無動於衷的人。

　　安德魯慢慢轉過頭來，仿佛剛剛看到他們似的：「哦，露絲……」

　　「你不想辦法逃命嗎？」露絲問。

　　「對不起，沒能替你造一艘更堅固的船。小露絲。」安德魯歉意地說。他的神態虔誠、認真，不像是在開玩笑。傑克注視著他，對眼前這個人不禁肅然起敬。他知道，現在，當安德魯的成就即將毀滅時，對於一個工程師來說，也就意味著生命的終結。他不可能離開這艘投進他全部心血的作品去逃生。但是傑克不能等下去了，現在船已經傾斜到臺上的東西向下滾的地步，馬上就要全部傾翻了。

　　「沒時間了，得快走！」傑克提醒露絲。

學達書庫(xuoda.com)