第三十三章混血女人的經歷(3)_湯姆叔叔的小屋

第三十三章混血女人的經歷(3)

　　「好吧！你就等著看吧！」卡西又說，「我太瞭解他們了，明天他們又會在你面前出現，使出新花招對付你，一直到你屈服為止！」

　　「上帝，」湯姆求助道，「你要拯救我的靈魂啊！噢！仁慈的耶穌基督！我不能屈服的，求您救我一把吧！」

　　「我的天啊！」卡西說，「你不要試圖祈禱，這種發洩的方式我以前見得多了！但他們最終沒有一個人能堅持下去，都屈服了。埃米琳起先也堅持著，同你有一樣的想法。但她又能堅持多久呢？湯姆，你必須放棄善良和那份執著，只有這樣他才會讓你活著。」

　　「就這麼決定了，我寧願選擇死亡！」湯姆悲傷地說，「如果他們願意的話，想怎麼折磨我就怎麼折磨我吧！反正是快要死去的人了。但在我選擇死亡的那一刻，他們就不能抑制我了，我沒有向他們屈服。上帝知道，他會陪我一塊面臨災難的。現在我很清醒，就這麼決定了。」

　　卡西沒再答話，她端坐在那兒，眼睛死死地盯著一個地方。

　　「也許它是個好主意，」她自言自語道，「至少那些已經屈服了的人，他們就沒希望了！他們已經失去了靈魂，我們每天生活在污穢肮髒的地方，因此也愈來愈表現得厭惡一切，到最後就討厭自己了！我不止一次想到要死，可我卻缺乏膽量去死！完了！完了！我徹底完蛋了！現在的我壓根就沒比當年的我堅毅啊！」

　　「喏，你看看我，」她很快地說，「你看我現在變成咋樣了。我從小就是在有錢人家的家庭中長大的，現在我首先記起的就是我家富麗堂皇的客廳；我總是打扮得像個高貴的小公主，跟在客人後面在大廳裡玩耍。他們老是稱讚我——漂亮可愛的娃娃。我家的窗戶開得特別大，上面裝著落地玻璃，玻璃的外面是個很大的花園，以前我總是跟我的姐妹們在一起，喜歡在花園的那棵蜜桔樹下捉迷藏。稍微長大後，我被父親送進了一所教會學校。在那裡我學了幾乎我能學的東西：音樂，法語，刺繡等等，沒有一樣我學不會的。不幸的那年是在我十四歲的時候，父親突然去世，我從學校趕回家參加他的葬禮。遺產清查時，我們才發現家裡所有的財產還遠遠不夠抵押他的債務。債主們在盤點賬本時，把我也加進了一份子。我的母親原來是個女奴，所以父親曾一度希望我獲得自由。誰料在他未辦清手續之前就去世了。我的父親原本健健康康的，在臨死之前兩個小時還很正常（他是新奧爾良市第一批霍亂的受害者之一）。父親去世後的第二天，我的後娘帶著她自己的親生兒女去了她母親的莊園。那兩天裡，我覺得他們一個個對我的態度都有所改變，但我不明白究竟是為什麼？當時他們請了一個年輕的律師來辦理一切事情。我記得他沒有一天不到我家，也喜歡和我聊天——他說話的態度很好。有一天，他突然帶了個小夥子來到我的面前，我現在還覺得他是我今生見過最帥的一個男孩。那天晚上，我永遠也忘不了。我們在花園裡漫步，是他的溫柔和友善撫平了我當時那顆受創傷又孤單寂寞的心。他對我說，他已經愛上我好久好久了，在我上教會學校之前，他就已經注意到我了。他非常願意助我一臂之力，做我當時的保護人。換而言之，是他花了兩千美元買下了我，我已經完全屬他了。但他並沒有告訴我，他隱瞞了這些，所以我挺樂意也自然地跟了他！他是我眼中英俊、善良而又高貴的王子，我以為我找到了幸福，我把自己當作世界上最幸福的女人！他帶我住在一幢很漂亮的房子裡，裡面有傭人、馬車、家具和華麗的衣服……世界上所有可以用金錢換來的東西，他都給了我。但是我並非看重這些物品，我只在乎他的人，我是那麼地愛他，我關心他勝過關心我自己和自己的靈魂。他要我做什麼，我都依了他，我對他的愛簡直無可挑剔。」

　　「我今生只求過他一次，我太希望他能娶我為妻了。我心裡想，他那麼愛我，我幾乎成了他心目中完美的女神，如果我真像他自己說的那樣的話，他肯定願意和我結婚，給我名份。但他卻始終對我說，那是絕對不可能的事。慢慢地我就被他說服了。我相信了他的話，只要在上帝面前彼此忠誠，我們就是夫妻。如果這不是騙人的鬼話，那麼，我就是他的妻子了，難道還有誰能否認我那時對他的忠貞不渝嗎？跟他相處的日子，我每天都在察言觀色，分析研究他的一笑一怒。整整七年的時間裡，我默默地為他付出，這難道不是為了討他歡心嗎？有一次，他得了黃熱病，我一直不寬衣帶地侍候了他二十天，一刻都不離開他。我一個人替他喂藥，替他做傭人侍候他的一切事情，什麼事都是我一個人幹的。他病癒之後，對我也是百般呵護，說我是他的天使，救了他一條命。後來我們有了兩個可愛的孩子。大的叫亨利，是個男孩，他和他的父親簡直一模一樣，他也有一雙美麗的大眼睛，頭上長著一圈圈的卷髮，服貼地耷在同樣美麗的小腦袋上。他的氣質和天賦也像極了他父親。至於那個小埃利斯，他說長得像我一樣漂亮，他老喜歡誇我，說我是他見過全路易斯安那州最美麗的女人，他還說我和兩個孩子是他的命根子，生命的全部，他為有我和兩個孩子而感到高興和自豪。我總是喜歡把我的兩個孩子打扮得漂漂亮亮，在好天氣的日子裡由他帶著我們坐上敞篷馬車到野外去兜風。每當聽到路人對我們加以評價的時候，他會特別開心，樂得像個孩子似的趴在我的耳邊讚美我和孩子幾句。噢！那時候我是多麼開心啊！我總覺得上帝賜恩於我，我真正成了世界上最幸福的女人了，但就在我陶醉在幸福中的時候，惡運也隨即而來。他的一個表兄弟要到新奧爾良來玩。兄弟倆的感情特別深，他很重視那位表兄。可不知為什麼，自從我見他第一面起，我就害怕再見到他。我有一種預感，好像老覺得他會給我帶來不幸似的。他特別喜歡跟亨利一塊出去玩，但每次總是很晚才回來。亨利的性情極為高傲、難馴。我想說什麼，可我什麼話都不敢說，我唯一能做的只有保持沉默。後來他又帶著亨利上賭場，亨利那種性格的人，只要一讓他染上了賭癮，就永遠別再指望他能戒掉。接著他又為亨利好心地物色了一位小姐，我能看出他居心不良。即使他從來沒有向我表現什麼，但我還是看得出來。日子就這樣在一天又一天中滑過，我的心更清楚地認識到這一點。我的心被跌成了碎片，可我卻說不上一句話！這時亨利宣佈他要同那位小姐結婚，由於拖欠人家很多賭債，婚禮不得不一拖再拖。那表兄便裝模作樣提出買下我和我的孩子們，以便亨利能還清賭債如願以償。亨利竟然真的上當了。有一天，他突然告訴我，他要到很遠的鄉下去辦一些事情，估計要兩三個禮拜才能回來。他說話的語氣比平時還要柔和好聽得多，他說他一定會回來。即使這樣可還是騙不了我，我知道災難和不幸就要降臨在我的身上。我直立著身子站在那兒，吞吞吐吐一句話都說不出來，我堅定自己不許掉一滴眼淚。他吻了我和孩子們好久好久，接著就騎上他的馬調頭走了。我目送他走出我的視線，然後我就什麼也不知道了。

　　「就在這個時候，他的表兄來領取他的財產，那個該死的惡棍，他告訴我說他已經買下了我和孩子們，他把契據攤開在我的面前。我恨透他了，我不停地在上帝面前咒駡；即使我死，我也不願跟他。

　　「『你自己決定吧！』他接著說，『如果你不想要我把你的孩子賣掉的話，你就乖乖地聽我的話，我要你做什麼你就得做什麼，否則，你將永遠都見不到你那可愛的孩子們。』他還得意地告訴我說，在他見我第一面的時候，便想霸佔我。是他故意引亨利誤入歧途，染上賭癮，欠一屁股債，最後讓他心甘情願地把我們賣掉。他還告訴我，他又想盡一切辦法使亨利愛上了那位小姐，他既然費了這麼大勁，做了那麼多事，就不會輕言放棄我讓他心血白費，他更不會因為我耍要性子，掉幾滴眼淚而心慈手軟的。

　　「我認輸了，我佩服他的聰明，要知道我的孩子就是我的命根子呀！除了他們，我什麼都沒有了，我不能再失去他們。他使出最狠毒的殺手鐧，警告我：只要我稍有反抗，他就要賣掉我的孩子們，我怕了，最後我只好屈服。老天！那時我過著什麼樣的生活啊！隨著日子一天天地滑過，我的心都碎了，我恨束縛我身體和靈魂的人，我沒有解救自己的辦法。所以我不得不去接受我的悲哀和不幸。想起以前和亨利生活的時候，我總是喜歡朗誦詩書給他聽，他喜歡聽我讀書，彈琴，唱歌，也喜歡同我跳舞。但我為這個人所做的一切事情都是我不情願的。那是一種懲罰、一種累贅、一種沉重的心理負擔，可我還是不得不忍讓。我害怕他對我的孩子們專橫殘暴。小亨利像他爸爸一樣，從來沒有向任何人屈服過，他是個勇敢高傲的小傢伙，而埃利斯則是個敏感羞怯的小東西。那該殺的惡棍老是喜歡為難小亨利，然後再跟他鬧。這樣使得我每天都在憂心和擔心中度過。我勸小亨利對他忍讓一些，尊敬他一些，也試著讓他們保持一段距離，我太害怕失去孩子們了！但我所做的一切根本無濟於事，有一天，他終於把兩個孩子都賣掉了。我記得那天，他非要領我去坐馬車到野外兜風，在我回家之後，才知道孩子們沒了。他心安理得地告訴我說，他把兩個孩子賣掉了。他甚至還神氣地說，賣掉了我的孩子，他因此而得到了一筆可觀的收入。那是用我的骨肉換來的錢！當時我像一個發瘋的女人對他破口大駡，我用最惡毒的話去詛咒他。他有好一陣子的確挺怕我，可他並沒有因此而對我好一點。他說：孩子們是被他賣掉了，不錯，他賣掉了他們，但還可能讓我有機會同他們見面，只要他高興。要是我再繼續咧咧不休地吵鬧，不平靜下來，他們就會因此而遭殃！唉！我的孩子掌握在他的掌中，我不得不聽任他的任何企圖和擺佈。他逼得我整天一聲不吭地對他唯命是從，他還花言巧語地騙我，只要他高興說不準哪天就把孩子們贖回來，我期待著。有一天，我到外面散步，途中路過一家拘留所。我看見一大堆人堵在門口，還聽見一個小孩的哭叫聲。突然，我可憐的小亨利掙脫了那幾個人的魔掌，飛奔著向我跑來，他拼命地抓住我的衣服。那幾個人惡狠狠地跑過來，對他叫駡著。其中有一個人（我一輩子都不會忘掉那張臉），他朝小亨利怒吼道，「你別天真得想逃跑，我要把你帶到拘留所去，讓他們好好地懲罰你一頓，最好叫你這一輩子想忘都忘不了。」我害怕了，我苦苦地哀求他們放了小亨利，他們卻哄堂大笑。我那可憐的孩子驚惶地尖叫著，他盯著我的臉，拼命地抓住我的衣服不放。我沒有辦法解救他，他們為了把他帶走，幾乎撕爛了我的裙子，最終，他們如願以償地把他帶去了拘留所，我可憐的小亨利邊走邊悲慘的叫著『媽！媽！媽！你要救救我呀！』有一位老人站在旁邊，看起來似乎很同情我們。我向他求助，只要他願意幫助我的小亨利，我可以把身上所有值錢的東西全部給他。他不停地搖頭，聽那人說，自從主人買下這個小男孩，他一直都不聽話，很無禮。他要讓那男孩吃點苦頭，讓他以後再不敢那樣。我飛奔似地跑回了家，一路上只要我每向前踏出一步，就好像聽見了小亨利的哭喊聲。我氣喘吁吁地跑回了家，沖進客廳裡，在客廳裡我找到了巴特勒，我把自己親眼見到的事情經過告訴了他，求他去救救小亨利。他卻奸笑道說：『那孩子是應該被教訓教訓了，他罪有應得，早就該被教訓了。』他竟然還對我說：『我沒騙你吧！』」

學達書庫(xuoda.com)