屠場(139)_學達書庫

一三九

　　她想對費爾德茲說一件事：那個狗屁文件袋已被看過了。外國電話簿，就業和遷移記錄，內科醫生名錄，開業記錄，機動車登記冊。

　　作為一個私人偵探顯然很忙。電視臺那幫人純粹是狗屎。

　　他也有收穫，許多信息就在你周圍。只要你知道在哪裡尋找他們。

　　費爾德茲得到的最好消息就來自斯庫文醫院的人事檔案——和醫生的醫院是一家，而他自己就在那裡工作了兩年！就在病理科，他在那裡發送郵件有上千次了。上星期還剛送了一捆信件。

　　那些神聖的事實就在他鼻子底下溜過去了，面他居然毫無察覺。

　　他為自己的疏忽而發抖，他甚至想殺了自己。他喝了一瓶啤酒使自己冷靜下來，他告訴自己，只要你能認識到，偶爾犯錯也可接受。

　　他認識到了。從一個死人那裡。

　　表面看來，弗爾德茲的報告是一團亂麻，可以想像從一個窮困的邀遏人那裡你能得到什麼：廉價的粗紙，大墨水點，卷起的紙邊，報告用廉價的打字機打出，字母殘缺不全，文章充滿打印錯誤。頁邊空格不一致，上下不齊。在頁邊空白處，費爾德茲用小宇手寫出許多評論，這無賴顯然是想表現得盡心盡力，好從他這兒榨出更多的錢來。費爾德茲的評論油腔滑調，和他稱兄道弟，這使他恨不能再讓這無賴活過來，好把他再揍成一團爛泥。

　　除了這些，這個報告是神聖的。一部聖經。

　　祝福你，爸爸。

　　每天他都留出專門的時間來讀聖經。赤裸著坐在冰宮的地板上，撫摩著自己。有時他不上一次地崇拜，背誦課文，每個詞都是神聖的。數小時地注視著醫院身份證照上的斯庫文，直到那臉烙進他的腦子裡。

　　他的臉。

　　同樣的臉。輪廓清晰優美。

　　英佼。因為斯庫文想把超級英雄的特質都留給他，就把那些帶有臉部特徵的染色體都擠進她肮髒的子宮。

　　控制她那些低級組織的是斯庫文的超級精子。從父親傳到兒子，是一條閃光的鏈條。

　　看看他的臉。誰都知道他是斯庫文的兒子。醫生那老雜種居然蠢得看不出來。

　　他加緊了他的聖經學習。每餐之後都讀。這是新的《新約》。

　　是迪特爾的聖經，第一章，第一節。

　　起初，迪特爾·斯庫文出世了。

　　偉大事件的日期：1926年4月30日。

　　聖地：德國，戛梅世一帕坦可赫思。

　　「向富人討債很有趣，」弗爾德茲潦草地寫道，「這個家族可能有錢，也許現在還有一些。你可以查一下他們的銀行帳戶，但是如果沒有當地律師的幫助，你很難對付那外國人——如果需要的話，很高興能為你提供律師諮訊。」

　　希爾德奶奶：弗爾德茲關於她所提甚少(「沒查到什麼。死於1963年，不知誰繼承了她的遺產。」)，但他的直覺告訴自己，她一定很美，乾淨而冷靜，而且是個金髮美人。

　　荷曼爺爺：當然是個醫生。一個重要人物。碩士，博士。柏林大學外科教授(「死於1953年，一個納粹。我查了時間索引，他的名字出現在1949年《生活》雜誌中的一篇關於紐倫堡審判的文章裡。他好像進行了人體細菌試驗，被判犯有戰爭罪，戰後被關進監獄。

　　死在獄中。這老雜種可真倒黴，是不是，醫生？」)。

　　費爾德茲真倒黴，嗯？

　　第二章，第一節：迪特爾長大成人。

　　英雄當然也成為了一個醫生。一個傑出的人物，你可以在聖經的字裡行間感覺到。

　　「碩士，1949年，柏林大學。」——他在二十三歲時就成了醫生！「1949一l951年度外科病理學的獎學金獲得者」——還有誰獲此殊榮！「1951年，以學士簽證移民美國，在微觀解剖學方向攻讀博士學位。1953年完成學業，在紐約的哥倫比亞長老醫院中任病理學家。」

　　字裡行間，池讀到了移民的雙重任務：

　　A．完成光輝的醫學學業。

　　B．將精於射人子宮。

　　美妙醫生，化名為初級迪特爾·斯庫文——不，第二，不，應該使用羅馬數字：

　　II。

　　迪特爾·斯庫文II。

　　迪特爾·斯庫文II教授：全世界知名的內科醫生，外科病理學家，微觀解剖學家，生命的給予者和奪取者，肮髒污垢的清掃者，想像圖畫的藝術家。

　　迪特爾·斯庫文為了拯救世人而死，但他的種子卻萬世長存。

　　永遠留存。

　　一個高貴的故事，但這個報告的結尾部分卻是純粹的謊盲。

　　費爾德茲試圖掩蓋事實真相，為此他就是死上一百萬次也抵不了他的罪惡。死有餘辜。

　　事情發生得太快了。那討厭的傢伙受到了教訓。真正的科學。

　　然而，他並沒有將結尾部分的謊言撕成碎片，他不想改變聖經的任何一部分。他強迫自己讀下去，堅持意志，變得鐵石心腸。

　　「斯庫文於1959年離開哥倫比亞長老醫院，他們不肯說為什麼——他的檔案被封起來了(我找到一條線索，此人大概道德不佳。你若追蹤此人行蹤，也許會發現什麼)。此後，他在哈萊姆——一個黑人社區——的醫療所工作，從1950年一直到1963年。在1963年，他首次因吸毒被捕。他得到了緩刑，失去了營業執照。1963年後就沒有了就業記錄。

　　第二次被捕是在1964年，持有海洛因並企圖兜售。被判在瑞克思島——即紐約城市監獄——服刑一年，六個月後，獲緩刑而被釋放。1965年再次被捕，被送往艾提克的國家監獄服刑七年。1969年在獄中死於過量服用海洛因。」

　　在頁邊空白，費爾德茲寫道：「有其父必有其子，嗯？」這個潦草的批語他讀了成千上萬次，勃然大怒。他揉搓自己，揪扯自己的皮膚。機器的噪音又在耳畔雷般地轟鳴，猶如洶湧澎湃的海潮。

　　「似乎沒有舉行過葬禮儀式」，費爾德茲寫道，「可能是個搬運工(對一個醫生來說相當卑微了，噢？)，沒有銀行存款和信用卡，從1953年後就沒有永久地址。」在頁邊空白，「我不指望從你那兒會得到什麼甜頭，醫生。這傢伙可能有一段時間過得很好，但是他在毒品上爛掉了。而且那已經是多年之前的事兒。我們現在也許最好從國外他那些不知名的遠房親戚下手。你覺得怎麼樣，醫生？」他想——他想——他想他想他想。

　　休想！

　　夏季，兩個從中西部地區來旅遊的女孩被奸殺，一時輿論譁然，各政治團體和要員紛紛站出來對社會治安不良狀況表示擔憂，警方加大了搜查範圍和密度。警察們像應聲蟲一樣滿街亂溜。實行夜裡十點鐘之後的嚴密盤查。大批皮條客、販毒者、閑漢、非法營業者被投入監獄。

　　這無疑對他與夜鶯的關係是一個致命的打擊——不過這對美妙醫生並沒有什麼關係，他早就想結束這段關係了。他已經設想出了方案。最好的方案。

　　她是個健忘的人。已經不再懼怕他，但是雙方的感情距離還在。但是，她需要他，或者說需要他的錢。

　　「醫生，我們沒有必要分手。我又發現了一個好地方。安全的地方。」

　　他想了一會。

　　「好吧，寶貝兒。」

學達書庫(xuoda.com)