學達書庫 > 外國文學 > 火之歌 | 上頁 下頁
六四


  在高潮之後,凱茜沉睡在他的懷裡。他撫摸她的頭髮,試著摒除腦子裡混亂的思緒。

  凱茜發覺格瑞一直深思地盯著她。他想恨我,凱茜想道,可是他的榮譽心逼他信守承諾。她想尖叫、想哭,但是她不能這麼做。這是她自己的決定,現在就必須承受。

  他繼續和善地對待她。每天晚上當他溫柔地對她做愛,她幾乎能夠想像他是愛她。她是那麼強烈地感覺到他的存在,他的一個眼神就能夠使她的身體產生反應。他知道這種情況。她懷疑他也因此恨她。

  現在是專心的時候,她告訴自己。她催促「藍鈴」往前跑,拉開弓,瞄準目標射出箭。箭正中圓心,亞文大聲叫好鼓掌。

  他們在離渥佛頓有段距離的海灘上,她不想冒險被格瑞發現,這是她要給他的驚喜。他會為她的英武感到高興,他一定要感到高興,她這麼勤奮地練習只是為了讓他高興。

  可是他找不到她。她立刻看到他眼裡的懷疑和憤怒。

  「你計劃在果園種更多的樹嗎?」他問,看著她下馬。

  她揚起下巴。「不,爵爺,」她愉快地說。「我計劃給你一個驚喜!」

  他眯起眼睛。「請你解釋。」

  她搖搖頭,強迫自己開玩笑似地大笑。「不,爵爺。你必須等待!」

  「我承諾原諒你的過去,不是現在。」他說。

  她只能盯著他。「可是我沒有做什麼惹你生氣。」

  「沒有嗎?」他問,轉身離她而去。

  如果她手上有石頭,她會用它砸他的背。「我會做給你看。」她低聲說。

  三天后,在晴朗寒冷的下午,凱茜平靜地計劃給他驚喜。她感到興奮,充滿希望,而且為自己感到驕傲。

  「魯夫!你答應過的!」

  魯夫搔搔頭,突然希望自己不在渥佛頓。「我不認為這是個好主意。」他說。

  「可是格瑞會感到驚喜而且……高興。你知道他一定會的,魯夫。」我會像珊黛夫人一樣,他會欣賞我。「你說我進步的速度超出你的期望,你已經安排了比賽。」

  「是的,」他無力地說。「我可能會因此被吊死。」

  「也許,」她說,不理會他的話。「吟游詩人會寫歌讚頌我的英勇。」

  「我不知道件事會有什麼結果。」魯夫咕噥。

  結果就是格瑞會欣賞我,也許他甚至會因此而在乎我。

  「我必須換衣服。」她壓低聲音。「不要忘了你要對伯爵大人說的話!」

  魯夫看著她跑進大廳。他舉起腳踢石頭,輕聲詛咒。

  「你希望我給勝利者獎品?」格瑞和他的侍衛長並肩走向教練場。

  「他們非常用心練習,」魯夫說。「你的獎勵可以鼓舞士氣。」

  「那麼我得想想送什麼才好。」格瑞伸手遮住陽光,看看跑道。「很幸運這個星期都沒有下雨。」他說。「靶子隔得這麼近,」他繼續說。「我想大部分的人都會得到很好的成績。為什麼安排得這麼簡單?」

  這樣你的夫人才不會摔斷脖子!「參加比賽的人很少練習騎馬射箭,」他流利地說。「我想儘量做到公平。」

  格瑞揚眉看他。「你老了心也軟了。」他說。他看見參賽的人排隊抽籤決定順序。

  魯夫看見他回頭瞥向主屋,想知道他是不是在尋找他的妻子。

  「凱茜很喜歡給人驚喜,」格瑞說,仿佛在回答魯夫的思緒。「我懷疑她可能會為勝利者烘烤甜點。」

  魯夫咕噥地應一聲,目光落在穿著男裝驕傲地跨坐在一匹栗色種馬背上的凱茜。他們一直到昨天才想到如果她騎「藍鈴」參加比賽,格瑞一定一眼就認出來。於是,他們挑選了這匹種馬「甘福」。魯夫看著種馬煩躁地踏步,閉起眼睛默默地祈禱。這匹馬不像「藍鈴」那麼溫和馴服,而且凱茜只騎過它一次。

  「只有八個人參賽?」格瑞問,轉向魯夫。「我沒有數錯吧?」

  其他的人沿著跑道站開。「參賽的都是比較少練習這個項目的人,爵爺。」事實上,他親自排選了不會讓凱茜輸得太難看的人參賽。這些壯漢拿起弓箭都是笨手笨腳的,他們擅長的是矛和槌。

  「看來,」格瑞尖酸地說。「我將對這次比賽留下深刻的印象。」

  第一位參賽者出發,他對準第一個靶子射出箭,飛箭從靶子上方飛過,格瑞搖搖頭。當他完成這一回合的賽程,十二個目標射中六個。

  男人們開心地歡呼笑鬧。

  「真有趣,」格瑞諷刺地說。「多麼令人興奮的比賽。」

  接下來的兩個人表現得一樣差,格瑞開始相信魯夫安排這場可笑的比賽只是要開開玩笑。他正要這麼告訴他的侍衛長時,發現魯夫目不轉睛地盯著下一位參賽者。

  格瑞不認得這個男人——應該說男孩。但是那匹種馬「甘福」,來自他的馬廄。

  「至少這個男孩比其他的人行。」他說,看著男孩俐落地射出箭。正中圓心。他皺眉。「他是誰,魯夫?」

  「他表現得很好。」魯夫說。試著拖延時間。「看,爵爺,又射中紅心!」

  魯夫覺得自己的心盈滿驕傲。結束時,她一共射中九個靶子。

  「這個男孩特別瘦小,」格瑞說,看著他騎馬回起點。「我開始相信你安排這次比賽只是為了讓他表現。他是誰,魯夫?」

  「爵爺,看!輪到布南了!」

  格瑞斜眼瞟著魯夫。有問題,他決定等著瞧。布南的表現使其他的參賽者成為神射手,所有的人大笑起來,格瑞也跟著笑。

  也許,魯夫想著,他不該挑選這麼糟的傢伙參賽。就算凱茜夫人贏了,也沒有光彩。他發覺參賽的人都認出她了,因為他們的表現變得更糟。所有的人都非常喜歡她,都在保護她。他看見男人們交頭接耳地傳話,知道自己犯了嚴重的錯誤。格瑞會剝了他的皮。

  他緊張地清清喉嚨「看來男孩贏了第一回合,爵爺,」他說,看著男人們拍凱茜的背恭喜她。「第二回合裡,他們將兩個人一組競射目標。」

  魯夫看見凱茜和最糟的布南一組。

  「那個男孩,爵爺,」他說:「他贏了第一回合。」

  「哎,這一回合他的表現也不差。不過他最好小心布南的馬,那匹馬恨『甘福』。」

  「我們必須阻止!」魯夫大叫。

  「為什麼?我們來看看這個男孩到底有多好。」

  「那個男孩,爵爺,是你的妻子!她才騎過『甘福』一次!」

  「你瘋了,」格瑞咬著牙說。「這個玩笑開得太過火了,魯夫。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁