學達書庫 > 外國文學 > 火之歌 | 上頁 下頁 |
四二 |
|
「你雇用那些人幫助你逃離渥佛頓和你的丈夫。如果我錯怪你,請原諒。」 凱茜環視四周懷疑的臉。艾德警告過她,可是她不明白。「可是那個男人強暴你,蘭琪。你怎麼會相信他們是我雇來的呢?」 「他沒有強暴我,凱茜。他只是戲弄我,所以我尖叫。我相信他急著回到你的身邊。」 「凱茜,」格瑞沉穩地說。「你不要再演戲了。」 演戲? 她勉強地站起來,看看圍繞著她的人。她看見蓋伊伸手向她,看見她的丈夫將他推開。 「聽她說。」蓋伊對格瑞說。 「我會聽。」格瑞說。「坐下,夫人。說。」 凱茜再次坐下來,茫然地盯著前方。這是一場噩夢。她會醒來,安全地脫離這一切。 「說。」她聽見格瑞說。 她看著她的丈夫冰冷嚴酷的臉,輕聲地說:「蘭琪和我昨天早上去騎馬。我們沒有伴護,但是在渥佛頓的土地上。有三個男人向我們而來,我們試著逃,可是被他們抓住。為首的人,艾德,告訴我他強暴了蘭琪然後放她走。我以為他會強暴我或是殺我,或者用我換贖金,可是他什麼也沒做。他……對我很仁慈。他送我回來。」 格瑞沉默地看著她。「可憐的故事,」他終於說。「你有充足的時間編個比較可信的故事。」他轉身向蓋伊。「殷勤的騎士,我這麼聽她說夠了嗎?」 蓋伊一直盯著蘭琪的臉。他看見她眼裡的恐懼。凱茜的故事太不可信了,所以不可能是捏造的。「如果凱茜雇用那些人,她用什麼支付他們?」 蘭琪微笑,她的反應太明顯了,所以她急忙低下頭掩飾。 「還有她為什麼要他們送她回來,爵爺?如果她真的雇用他們,她改變心意的事實別具意義。」 「也許,」蘭琪說。「他用身體支付那些男人。」 「不!」 蘭琪仿佛看見勝利了。她絕不能向憐憫或愧疚投降。「也許他們不喜歡這個交易,所以放你回來。」 你太愚蠢了,女孩。愚蠢極了。凱茜無能為力地盯著蘭琪,緩緩地說:「爵爺,我沒有試圖逃離你。」 「我聽夠了,夫人。」格瑞平靜地說。「到我們的房間去,我馬上就來。」 瞭解格瑞的蓋伊為主人平靜的聲音膽戰心驚。他碰觸格瑞的袖子。「我相信她。」他說。 「是嗎,蓋伊騎士?綁架她的男人竟然安全地送她回來。你不懷疑嗎?」 「我相信她。」蓋伊重複地說,聲音更堅定。 「你,」蘭琪嘶聲說,想給他一巴掌。「是個昏了頭的傻瓜。」 凱茜拎起裙子,沖上樓。我應該求艾德送我回布列特尼,她想道。不,她要說服格瑞相信她。畢竟,她是他的妻子。 格瑞聽著周圍混亂瘋狂的聲音,可是什麼也沒說。管家朗迪拼命為他的女主人辯護。還有蓋伊。她回來是因為受不了和這個年輕騎士分開嗎? 他站起來,說話的聲音冷靜得令魯夫心寒。「你們回去工作吧。」他看見許多憂慮的臉,又說,「你們說的我全聽到了。去吧。」 他上樓,聽見凱茜的保姆愛達大聲地哭著。 「為什麼,孩子?」老婦人哭得聲音沙啞。「你為什麼要這麼做?」 「愛達,」凱茜輕聲歎息。「我什麼也沒做。就算全部的人都不相信我,你也應該相信我。」 格瑞推開門。他什麼也沒說,只是示意老婦人離開。他沉默地站著,注視他的妻子。她的臉色蒼白,但是她的小下巴頑固地揚起。他真想掐死她!「他們沒有強暴你?」 凱茜搖頭。「沒有,我說過他們沒有傷害我。」 「依蘭琪所形容的,那些惡棍不可能放過像你這麼誘人的美食。」 「他們的首領艾德,不是惡棍。」她堅定地說。「事實上,他的手下叫他『主人』。」 「這附近沒有一個叫艾德的地主。」 「我想那不是他的真名。」 「告訴我,凱茜,這個艾德長什麼樣子?」 「他沒有你高大,爵爺。他令我想起沙灘上的沙。他的頭髮、眼睛和眉毛都是那種奇怪的顏色。他知道你。事實上,我相信他畏懼你。」 格瑞試著在記憶中尋找符合這種描述的男人。沒有。「所以他送你回來?他害怕報復?」 「不,」她誠實地說。「我說過,我相信他是為我感到難過。」她停頓片刻,然後脫口而出:「他問我要回布列特尼或是回來這裡。」 「那麼你回來的理由是什麼,夫人?」 「他說就算我回布列特尼,布列登堡還是你的,你可以用武力爭取你的權利。我不能讓那種事發生。」 「啊,犧牲自我的小羔羊。」 他的譏諷使她閉起眼睛。「求求你,」她絕望地低語。「你必須相信我,格瑞。」 他深思地盯著她,看著她可憐的反抗開始瓦解。 「你記得我說過如果我再嘗試逃走我會怎麼做嗎,夫人?」他輕聲說。 她突然想起來,而不假思索地沖向房門。 他的手臂扣住她的腰,不費吹灰之力將她舉起來。她知道掙扎只會傷害自己,但是她無法阻止自己的手腳。 格瑞將她放在床上,手指輕輕地觸摸她的脖子。 「你不想要我,」他說。「你喜歡這個艾德的愛撫嗎?他帶給你愉悅嗎?」 他看見她眼裡的困惑,知道她至少說了一句實話——她沒有被強暴。 凱茜忍氣吞聲地說:「你為什麼不相信我?我從不說謊。」她很快地修正。「至少我從小到現在沒有說過謊。」 「凱茜,你用什麼支付他們?」 「沒有!你為什麼不相信我?」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |