學達書庫 > 外國文學 > 根 | 上頁 下頁 |
一三二 |
|
「那是我的名字:康——達·金——特。」他邊說邊用手指再慢慢地描一遍。 濟茜注視著,覺得很驚奇地說:「爸爸,再寫我的名字。」於是他照做,濟茜笑著說:「那就是濟茜?」康達點點頭。濟茜要求說:「你能不能教我像你那樣寫?」 「恐怕不太合適。」康達很嚴肅地說。 「為什麼?」她的口氣聽來像是受了傷害。 『在非洲,只有男孩子才能學習讀和寫。女孩子是用不到這些的——在這裡也是。」 「那麼,為什麼媽媽會看也會寫?」 康達很嚴厲地說:「不准你那樣說!聽到了嗎?那與別人無關!白人不喜歡我們和他們一樣會看會寫!」 「為什麼呢?」 「因為他們認為我們懂得越少就越不會惹麻煩。」 「我不會惹麻煩的。」濟茜噘著嘴說。 「我們不快一點回到家,你媽媽就會因為我們兩人而惹上麻煩。」 康達起身開始往回走,在意識到濟茜沒跟來時就轉身停下來。她仍然站在溪邊,望著一塊小石頭。 「來啊!該走了。」濟茜抬頭望著他,康達伸出手去牽她,說,「你去把那石頭撿起來,帶回家藏在安全的地方。假如你能閉口不提這件事的話,下個新月的早晨我就讓你把它放在我的葫蘆裡。」 「喔,爸爸!」她的臉上閃著燦爛的笑。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |