敦煌(9)_井上靖_學達書庫

九

　　「嗯。」

　　朱王禮用銳利的目光盯著行德看了一會，哼了一聲，接著又說：

　　「那好，這一次仗打完了，要是你命大，還能夠活下來，我一定請求上面讓你去學西夏文。我是個說話算數的人，你我要是都能活下來，我保證兌現我說的話，記住了。」

　　行德還有一點不明白，他又問道：

　　「長官既然說不識字，何以又認得小人號服上的字呢？」

　　「不是我認出來的，是李元昊。」

　　朱王禮微微一笑答道。

　　從此以後，趙行德經常被傳到朱王禮的跟前，商量一些軍中的事情。因為知道了趙行德能夠識文斷字，朱王禮對他不由得產生了幾分敬意。

　　時至五月，李元昊決定親自率領全軍攻打回鶻人的據點甘州。最近，朱王禮剛被擢升為隊長。開赴戰場的前夜，行德被叫到朱王禮的帳中。見面施禮畢，就聽朱王禮說道：

　　「我想把你調到我跟前來，在戰場上無論遇到什麼樣的情況，我的隊伍從來沒有打過敗仗。即使八成的人都戰死了，剩下的人也會奪得最後的勝利，所以我讓你到這裡來。」

　　「承蒙大人錯愛，行德敢不遵命。」

　　行德答道，心想，這也不是一件壞事。

　　「這次仗要是打贏了，我想為我的隊伍樹一塊碑。這當然要讓你來寫了。」

　　「碑將樹在何處？」

　　「現在還不知道，也許在沙漠中，或者甘州的哪個小村子裡。以前也有過幾乎人都死光了的戰役，但是後來我們還是打贏了。這種情況下，就要在那裡樹一塊碑。」

　　「要是陣亡了，又該作何打算？」

　　「你說誰，說我？」

　　朱王禮目光炯炯地反問道。

　　「我死了沒關係，碑還是要樹的。」

　　「要是在下也死了呢？」

　　「你要是死了就不好辦了。不行，無論如何，你都要想辦法活下來。不過，打起仗來，生死在天，誰也不知道。出發前夜和我談過話的人總是在第二天的戰鬥中死去，也許你這傢伙也是一樣。」

　　朱王禮剛一說完，行德就想，出言不利。但是他那種談到死時的輕鬆口吻卻使得行德覺得死也並非那麼可怕。行德還有一事不明，他接著問道：

　　「碑文是用漢字書寫，還是用西夏文書寫？」

　　「混蛋！「

　　朱王禮大聲怒吼道。

　　「碑文當然要用漢字寫。我們不是西夏人。西夏文字只在讀軍令時才用。」

　　朱王禮原是一名駐紮在靈州藩鎮的宋軍，靈州被西夏人攻陷後，當了西夏人的俘虜。從那以後，他就被發配到西夏的這支前鋒部隊中來了。朱王禮對這段歷史深以為恥，誰也不敢當著他的面提起這件事。趙行德無意中傷了他的自尊心，所以把他氣得暴跳如雷。

　　趙行德卻開始對這位壯年漢子產生了好感。

學達書庫(xuoda.com)