87_癌症樓_學達書庫

八七

　　「普遍複查？！」

　　「是的，—一複查。現在這簡直跟流行病一樣。這股風刮得很厲害！好像歷史的車輪可以倒轉似的！可誰能做到這一點！誰有這樣的膽量！好吧，當初對他們的判刑錯也罷，對也罷，可如今為什麼要讓他們從老遠的地方回來呢？再說，現在要讓他們在原來的生活中重新紮根，豈不是一個難堪而又痛苦的過程，這首先對他們本人來說是殘酷的！有些人已經死了，何苦要驚動他們的陰魂？為什麼要刺激他們的親屬產生一些不切實際的幻想和報復情緒？……再說，『恢復名譽』這個詞兒本身意味著什麼？要知道，這並不意味著他完全沒有錯！問題必定是有的，不過沒那麼嚴重罷了。」

　　啊，多聰明的女兒！她說得多麼理直氣壯！雖然還沒有談到自己家裡的事，帕維爾·尼古拉耶維奇就已經看出，他隨時都能從女兒那裡得到支持。阿拉是不會嫌棄他的。

　　「連你也知道有人回來了嗎？甚至回到了莫斯科？」

　　「是的，甚至回到了莫斯科！事情正是這樣。現在他們都拼命往莫斯科爬，似乎那裡有的是蜜糖。會發生什麼樣的悲劇性的事件！你怎麼能夠想像，一個人日子過得很安穩，突然被叫到那邊去。叫他去對質！你能想像嗎？

　　帕維爾·尼古拉耶維奇感到很不是滋味，像吃了一個酸果。阿拉注意到這一點，但她總是喜歡把自己的想法統統說出來，不能中途刹車。

　　「…他們要他把20年前都講過些什麼再重複一遍，你能想像嗎？這誰能記得住呢？再說，這對誰有好處？既然你們如此急於求成，那就恢復名譽好了，用不著搞什麼對質！用不著去刺激人家的神經！那個人回到家裡以後，差點兒沒上吊自殺！」

　　帕維爾·尼古拉耶維奇躺在床上直冒冷汗。這一層他可還沒有想到——他們會要他去跟羅季切夫、葉利昌斯基或其他什麼人當面對質！

　　「誰逼著這些傻瓜蛋在瞎交待的供詞上簽了字？他們可以不簽字嘛！」阿拉的靈活思想把問題的各個方面都包括了過去。「總而言之，怎麼可以不為當時做工作的那些人想一想，而把亂七八糟的舊賬統統翻出來呢！也該為當事人想想嘛！他們怎麼能經受得住這些突然的變化！」

　　「媽媽告訴你了？……」

　　「是的，爸爸！她告訴我了。這件事你一點也不要煩心！」她以堅定有力的雙手握住父親的雙肩。「要是你願意，我就把自己的想法告訴你：勇往直前並能發出信號的人，是先進的、有覺悟的人！他是憑著自己對社會的良好意願行事的，所以人民理解和珍視這一點。在個別情況下，這樣的人也可能出差錯。但只有什麼事情也不做的人，才會不犯錯誤。通常，人總是遵循自己的階級嗅覺辦事的，而這種嗅覺永遠不會使他搞錯問題。」

　　「好，謝謝你，阿拉！謝謝你！」帕維爾·尼古拉耶維奇甚至感覺到眼淚幾乎流到了喉頭，但這是鬆快、吉兆的眼淚。「你說得好：人民理解，人民珍視。」

　　只是流行著一種愚昧的習慣，似乎非要到什麼底層去尋找人民不可。

　　他用汗渾渾的手撫磨著女兒那涼絲絲的手。

　　「年輕人能夠理解我們，不責備我們，這非常重要。告訴我，你是怎麼看的……法律上能不能找出這樣的一條，現在可用來對我們……比方說，對我……追究……就是說追究責任……因為證詞不確實？」

　　「你想像一下，」阿拉當即做出了回答，「在莫斯科我偶然聽到一席談話，人家也在談論類似的問題和憂慮。在場的有一位法學家，他解釋說，針對所謂偽證罪的法律條文，規定判刑兩年以下，可是從那時以來已經頒佈過兩次大赦了，所以完全不存在追究某某人的偽證責任問題！由此看來，羅季切夫即使有苦也說不出來，你放心好了！」

　　帕維爾·尼古拉耶維奇甚至覺得，腫瘤的壓迫又輕了些。

　　「啊，我的好孩子，你真聰明！」他幸福地舒了一口氣，說道。「你總是什麼都知道！你總是來得非常及時。你使我恢復了多少力量啊！」

　　他雙手抓住女兒的一隻手，虔誠地吻了吻。帕維爾·尼古拉耶維奇是個無私的人。他總是把孩子們的利益看得高於自己的．利益。他知道自己除了忠心耿耿、一絲不苟、堅持不懈這幾個優點，沒有什麼出眾的地方。但他的精神可說是在女兒身上得到了發揚光大，他也就沐浴在女兒的光輝之中。

　　阿拉討厭披在肩上的那件象徵性的白長衫，它老是往下滑，得一直抓著它，現在她索性笑著把它扔在床架上，讓它蓋住記載父親體溫的那張曲線圖。反正這時候醫生、護士都不會進來。

　　阿拉現在身穿那件深紅色的毛衣——新的，父親還沒有見過。

　　一道醒目的、白色的、寬寬的曲折線，從袖口到袖口連接著毛衣的兩隻衣袖和前胸，這道富有彈性的曲折線與阿拉那精力充沛的動作十分相稱。

　　只要錢花在使女兒穿戴漂亮方面，做父親的從來都不埋怨。他們從私人手中買時髦貨，其中包括進口的，所以阿拉的穿戴具有大膽、豪放的特點，充分顯示出自己那大方、明朗的較力，這與她那堅定、明晰的思想是完全協調的。

　　「聽我說，阿拉，」父親悄聲問，「你可記得我讓你瞭解的那件事：就是某人在講話或文章中隱隱約約提到的那個怪名詞……個人崇拜蔔…難道說，這裡暗指的是…」

　　要帕維爾·尼古拉耶維奇往下再說出一個詞兒來，他會覺得透不過氣來。

　　「恐怕是的，爸爸……恐怕是的……比如說，在作家代表大會上有好幾次就那麼提過。問題在於誰也不明說，可都做出心裡明白的樣子。」

　　「要知道，這可是褻讀神聖的行為蔔…他們怎麼敢於這樣，嗯？」

　　「可恥而又丟臉！有人撒下了種，如今也就枝蔓到處爬，到處纏……誠然，他們一面講『個人崇拜』，但同時又講『偉大的繼承者』。可見，無論朝哪個方向都不應當走得太遠……總而言之，爸爸，看問題應當靈活一些。必須跟上時代的要求。我也許會使你不快，爸爸，但不管我們喜歡不喜歡，反正得跟每一個新的歷史時期步調一致！我剛剛在那邊作了一些觀察！我在作家因子裡轉了一陣子，你以為這兩年來作家們改變自己的觀點是容易的嗎？很複雜呀！不過，你家畢竟是有經驗、識時務的人，可以向他們學習很多東西！」

　　阿維葉塔坐在他面前，以明快、準確的語言無情地抨擊了往昔的妖魔鬼怪，點出了廣闊的光明前景，在這一刻鐘之內，帕維爾·尼古拉耶維奇的病有了明顯的好轉，他的精神也振作了起來，此時他根本不想談自己的那個討厭的腫瘤，而且覺得已沒有必要張羅轉院的事，他只想聽女兒講令人愉快的事情，吸幾口從她身上散發出來的清新氣息。

學達書庫(xuoda.com)