學達書庫 > 外國文學 > 安妮日記 | 上頁 下頁
一〇〇


  1944年2月13日 星期日

  親愛的凱蒂:

  星期六以來我已經發生了太多的變化。是這樣的,我渴望——此時還在渴望——可是……現在發生了一些事情,使這種渴望減輕了一點,只是一點點。

  我特別高興——我會老老實實地對你說——到了星期天早晨我注意到彼得一直都在盯著我看。不是通常的那種樣子,我也不知道怎麼回事,就是說不清楚。

  我以前一直認為彼得愛的是瑪格特,但昨天我突然感覺不是這麼回事兒。我費了好大的勁才忍住不去看他,因為每次我一看他,他就會調轉眼睛,不再盯著我看了。是的,這給我的內心帶來一種美好的感覺,但這可不是我通常習慣的呀。

  我特別想一個人待著。爸爸已經留意到我有點兒魂不守舍了,但我總不能什麼事情都跟他說吧。「讓我安靜吧,讓我一個人待著。」這就是我一直想大聲喊出的話。但誰又曉得我能獨自一人的那一天會不會來臨呢!

  你的,安妮


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁