第七次航海旅行(2)_一千零一夜

第七次航海旅行(2)

　　我不知該怎麼回答，半天說不出話。

　　長者接著說：「孩子，我這是為你好啊。你若是照辦了，我就把你當親兒子看待，我手中的財產全都留給你。往後你要做生意也好，或者要回家鄉也好，都由你自己決定。」

　　「向安拉起誓，老伯，你就好比我的親生之父，這樁事由你決定，我聽你的。」

　　長者吩咐僕人請來法官和證人，寫下婚書，把女兒嫁給我為妻，並舉行了隆重的婚禮。洞房花燭夜，新娘打扮得非常漂亮，我的新娘有閉月羞花之貌，沉魚落雁之容，簡直是傾城傾國的美人兒。我們彼此一見鍾情，相親相愛，從此在一起過著幸福、甜蜜的生活。

　　後來老岳父病逝了，我正式繼承他的遺產當家作主。商人們還選我繼任了他的職位，任何生意買賣，必須經由我批准才能成交，因此我經常和城裡的人見面交往。時間長了，我便發現他們的一個秘密，每月他們都有一次反常的生理變化：每個月初，他們身上長出兩隻翅膀，飛起來，在空中遨遊，城裡只剩婦女兒童。我大惑不解，又非常好奇，暗想：「下月初，找個人問問，打聽打聽，也許他們會帶我一起去飛翔呢。」

　　我等啊等，月初到了，我找來一個城裡人問道：「安拉在上，帶我跟你們飛上天，再帶我回來吧。」

　　「不，這不可能。」他馬上拒絕。

　　我苦苦哀求，他勉強同意。我瞞著家人，騎在那人肩上，隨他們飛到天空，直沖雲宵，可以聽見天神讚頌安拉的聲音。我陶醉在快樂之中，大聲說道：「讚美安拉！感謝安拉！」

　　剛說完，「劈叭」一聲響，只見天空閃出萬道火焰，差一點燒到同伴身上。他們嚇得飛快地逃避，轉眼落到一座高山頂上。他們都埋怨、責怪我，說我不該在天上吼叫，他們撇下我一走了之，讓我一個人留在荒山上。我獨自歎道：「活該我倒黴，又陷入災難之中了。」

　　我走投無路，在山中徘徊，眼前突然出現兩個月兒般美麗可愛的孩子，每人拄著一根金拐杖。我走過去，問候他們，說道：「向安拉起誓，請告訴我，你們是誰？是做什麼的？」

　　「我們是安拉的虔誠信徒。」他們說完，拿給我一根金拐杖，然後立即消失。

　　我拄著金拐杖，邊走，邊回想兩個孩子的行為，覺得很奇怪。突然，前面出現一條大蟒蛇，嘴裡銜著一個男人。那個男人已被蟒蛇吞到肚臍了，馬上就會死掉，他尖聲呼喊求救，說道：「誰來救救我吧，安拉會解除他的災難。」

　　我應聲跑過去，舉起手中的金拐杖打下，蟒頭被一下打中，那男人得救了。他走到我面前，感激萬分，說道：「你是我的救命恩人，從此我將追隨你，終身侍奉你。」

　　「很好，我歡迎你。」我欣慰地答道。

　　一會兒，迎面走過來一群人，我仔細打量，發現先前背我遨遊天空的那個人也在他們之中，我忙走過去，向他道歉，再三懇求他帶我回城。

　　他提出一個條件，不許我讚頌安拉，不許亂開口。我答應後，他才背起我回家。妻子跑出來迎接我，祝我安全歸來，並告訴我：「你吸取教訓吧，這些人是魔鬼邪神的臣民，他們沒有信仰，當然不願讚美安拉。以後你少和他們來往。」

　　「但從前你父親跟他們交往，這是什麼道理？」

　　「父親和他們不同，也不幹他們那一套。父親既已過世，我想你可以賣掉財產，帶著錢回家鄉去。我現已父母雙亡，沒什麼可牽掛的了，你就帶我一起去吧。」

　　我聽從妻子的囑咐，將財產等陸續賣掉，只等有船時，好動身回家。等了一段時間，沒有船出海，只好收賣木材，自己製成一隻大船，帶著家眷和財寶，離開了那個城市。

　　我們的船在海上航行，途經許多美麗的城市和島嶼，一切如願，終於一帆風順地到達巴士拉。

　　我在巴士拉沒有逗留，繼續航行，一直回到巴格達我的家鄉，親友、家人久別重逢，格外親切。他們屈指一算，我的第七次航海旅行，整整經歷了二十七年的時間。在那漫長的歲月中，我下落不明，生死不知，讓他們擔心想念極了，現在我突然歸來，他們喜出望外，我敘述旅途中的情況和遭遇，他們聽了，既驚又喜，都為我平安歸來祈禱祝福。

　　我將財物收藏起來，誠心誠意地懺悔一番，從此決心不再航海旅行，也不願出去做生意了。我回憶起我以前的航海生涯，都充滿離奇、冒險、絕處逢生，蒙安拉賜福，我才能夠平安回到家中，和家人聚首，享受安靜的田園生活，以養天年，這都是安拉的恩賜，因此我只有感激的份。

　　航海家辛巴達講了第七次航海旅行的故事，接著對腳夫辛巴達說：「你，陸地上的辛巴達先生，對於我的七次航海的冒險、離奇的遭遇，現在該清楚了吧！」

　　「安拉在上，我向我發誓，我曾誤解你，真是對不起，乞望你的原諒吧。」

　　航海家辛巴達慈悲為懷，廣施博濟，救助窮人，始終保持著慷慨好客的習慣，經常設宴招待親朋好友，和他們在一起吃喝、談笑、歡娛，過著舒適、愉快的幸福生活。

學達書庫(xuoda.com)