阿拉丁和神燈的故事(21)_一千零一夜

阿拉丁和神燈的故事(21)

　　「老人家，你肯定不是本地人，並且一定是從遙遠的國度剛到這兒來的。但即使是這樣，你也應該聽說過赫赫有名的阿拉丁啊。他那幢富麗堂皇的宮殿已經馳名天下，成為人間奇跡了。他的榮譽和威望，幾乎和上帝齊名，難道對他的情況，你一點也不瞭解嗎？」

　　「聽你這樣說，我倒是很想親眼看一看那幢宮殿，能勞你的駕，帶我去看一看嗎？」

　　「不妨事，我帶你去吧。」年輕人答應魔法師的要求，他帶魔法師一直來到阿拉丁的宮殿所在地。

　　魔法師仔細打量、觀看一番，心裡明白到這幢宮殿的建成，只能是神燈起的作用。他暗自嘀咕：「這個該死的傢伙，我不置他於死地，決不罷休。」

　　魔法師此刻的憤怒已到了極點。

　　回到旅店，他取出天文曆表和沙盤，蔔了卦，尋找神燈的所在。當他發現神燈不在阿拉丁身邊，而擺在新宮殿時，便喜不自禁地大聲說：「現在我有辦法了。阿拉丁，你等著吧！我能輕而易舉地殺死你，並把神燈弄到手了。」

　　他打定主意後，便急急忙忙走出旅店，來到一個打鐵的店鋪，對店主說：「你替我做幾盞油燈吧，我願加倍付你工錢，只要你趕快把燈做出來就行了。」

　　店主正愁這兩天生意清淡，便欣然同意替魔法師做燈，他馬上動手，日以繼夜地埋頭工作，很快便按要求把燈趕做出來了。

　　魔法師付了一筆工錢，把燈帶回旅店，裝在一個籃子裡。他提著一籃油燈，走出旅店，在大街、小巷高喊道：「誰有舊燈？快拿來換新燈羅！」人們聽他這麼叫喊，都嘲笑奚落他：「這人一定是瘋了，不然，怎麼會用新燈換舊燈呢？」因此圍著他看熱鬧的人越聚越多，小孩尤其好奇，老是跟在後面嘲弄他。魔法師卻滿不在乎地一個勁朝前走，終於來到阿拉丁的宮殿前。

　　他把叫喚聲提高，孩子們也跟著放開嗓子大聲嚷：「老瘋子……」

　　說來湊巧，當時恰好白狄奴·卜多魯公主坐在望景亭中眺望景致，突然聽到一陣陣叫喊的嘈雜聲，便從窗戶朝下看，見那種景象很奇怪，不知是怎麼回事，便打發女僕下去瞭解情況。

　　女僕立即下樓，走出大門一看，便聽見有人在喊：「誰有舊燈？願意拿來換新燈嗎？」

　　同時一群孩子在後面，鬧得非常厲害。

　　女僕趕快回去告訴白狄奴·卜多魯公主，公主聽了，忍不住哈哈大笑起來。於是婢女們七嘴八舌同公主議論開了。其中有人說：「我覺得這個人所說的，一定不是真話。」

　　「公主，我看見咱們主人房中有一盞舊燈。」另一個婢女說，「乾脆我們就拿去與他換，這樣便知道他所說的是真話還是假話了。」原來由於阿拉丁一時疏忽大意，竟忘記把神燈收藏起來，被那個婢女看見了。

　　關於神燈的秘密，白狄奴·卜多魯公主一點也不知道，當然她也不知道阿拉丁能一步登天而同她結婚，成為皇帝的快婿，當上駙馬，全是這盞神燈的功勞。因此，她同意婢女的建議，說道：「好的，去把你主人房中的那盞舊燈拿來吧。」

　　她所以這樣做，不外乎是為了證實那個叫喚者是否真能以舊燈換新燈罷了。

　　婢女即刻把神燈拿來，遞給白狄奴·卜多魯公主。

　　公主根本不知道這是魔法師的詭計，毫不猶豫地就打發一個宦官把舊燈拿下去換新燈。宦官遵命下去，不一會兒，便帶著一盞新燈來到樓上，小心翼翼地放在公主面前。當公主仔細看看換來的果然是一盞新燈時，才真正覺得那個換燈人的行為不可理解，不禁捧腹大笑起來。

　　非洲魔法師見換到的舊燈，確實是從地下寶藏中取出來的那盞令人心醉的神燈，萬分高興，立刻把它塞在胸前的衣袋裡，扔掉作為交易使用的那些剩餘的新燈，拔腳就走。他擺脫孩子們，一直跑到遠離城市的郊外，才放慢腳步，繼續向前，在荒無人煙的野外，耐心地等待夜幕降臨。看見差不多是時候了，魔法師才掏出神燈一擦，燈神隨即出現在他面前，說道：「主人，奴婢聽你的召喚，到你面前來了，要我做什麼？只管吩咐吧。」

　　於是魔法師對燈神說：「你把阿拉丁的那幢宮殿，連同裡面所有的一切人和物，全都給我搬到我的家鄉非洲去，當然，別忘了連我本人也一起帶走。」

　　「明白了，願意效勞。現在你先閉上眼睛，等你再睜眼時，便可看到你自己連同宮殿一起都在你的家鄉了。」

　　果然在轉眼之間，燈神便把魔法師和阿拉丁的宮殿連同其中的一切，全搬到了非洲。

　　皇帝一向鍾愛自己的掌上明珠白狄奴·卜多魯公主，所以每天清晨起來第一件事，便是觀望女兒的宮殿。

　　在阿拉丁的宮殿被搬走的第二天早晨，皇帝照常起得很早，他打開窗戶，卻發現皇宮對面的那座金碧輝煌的新宮殿不在了，只剩下那塊空曠、平坦的基地。他異常吃驚，恐怖得渾身戰慄。為證實自己沒有看錯，他揉了揉眼睛，再仔細觀察了半天，終於證明自己沒有看錯，前面的宮殿的確已無影無蹤了。他一下控制不住自己，淚水奪眶而出，順著腮頰流下，浸濕了絡腮胡。

　　他毫無辦法，只得急忙召宰相進宮。

　　宰相謁見皇帝，看到皇帝哭哭啼啼的可憐相，暗自吃驚，說道：「請饒恕我，皇帝陛下！求老天爺護佑，使陛下免除每件災禍。現在見陛下如此悲痛，我心裡也非常震驚和難過，懇請陛下講明到底發生了什麼事？」

　　「你真的不知道我的遭遇，還是故意裝出來的？」

　　「主上，對天發誓，臣一點也不知道。」

學達書庫(xuoda.com)