阿拉丁和神燈的故事(7)_一千零一夜

阿拉丁和神燈的故事(7)

　　於是她抓了一把沙土，剛擦了一下，一個巨神便出現在她面前。那巨神的形貌非常可怕，又高又大，簡直是面目猙獰的兇神惡煞。他粗聲粗氣地對阿拉丁的母親說：「我應命來了，你要我做什麼？只管說吧。我是這盞燈的僕人，也是你的僕人，會不折不扣地按照你的命令行事的。」

　　突然出現在眼前的可怕形象，把阿拉丁的母親嚇得魂不附體，一句話也說不出口，當場就暈了過去。

　　阿拉丁一見他母親這種情形，趕忙跑過來，把燈拿在自己手裡，從容地和燈神交談。因為他已經歷過類似的情況。他在洞中所遇到的情形，與現在幾乎是一樣的，所以他一點也不畏懼，輕鬆自如地對眼前的巨神說：「燈神啊！你就給我弄些可口的食物吧。」

　　燈神聽了阿拉丁的吩咐，轉眼就不見了。

　　一會兒，燈神端來一席豐盛的飯菜，擺在一個精緻名貴的銀託盤中，總共十二種美味可口的菜肴。燈神擺好飯菜就匆匆隱去。

　　阿拉丁急忙搶救母親，一邊拿水灑在她臉上，一邊用香熏她的鼻子，待她慢慢蘇醒過來，他說道：「娘，老天爺可憐咱們，給我們送來了美味佳餚，你起來，咱們倆一起享用吧。」

　　阿拉丁的母親看到那麼講究的銀託盤、金杯碟和熱氣騰騰的豐富菜肴，十分驚奇、詫異，問道：「兒啊！這是怎麼回事？誰如此慷慨，為我們送來這樣豐富的食物？真不知該如何感謝他呀。」

　　「娘，先別管這些，咱母子都快餓死了，快來一塊兒吃吧。」他把母親扶到席前，陪她一起吃喝。

　　由於長期挨餓，如今得到這樣好的飯菜，母子倆食欲格外旺盛，飯量也比平時增加了許多。一方面是饑餓過度的緣故，另一方面是這樣的珍饈美味，以及如此精美的器皿，他母子生平從沒見過，更不用說吃過了。

　　阿拉丁母子吃飽喝足，但無論如何也吃不完。

　　他們剩下一些飯菜，留作晚飯，估計還夠第二天食用。母子兩人洗了手，坐下來，母親這才想起剛才發生的事。她看了兒子一眼，說道：「兒啊！現在你告訴我剛才發生的一切吧。那個自稱僕人的巨神是如何對待你的？感謝老天爺！他為咱們提供美好充足的飲食，往後我們的生活就有著落了，我們也不會為此事再發愁了。」

　　阿拉丁回答了母親的問話，把她見燈神驚恐過度而昏倒時，他跟燈神打交道的經過，從頭到尾敘述了一遍。

　　她聽了，感到十分詫異，說道：「鬼神出現在人類面前的事，我只是聽說過，但從沒有親身體驗過，現在我相信這是事實了。兒啊！這個巨神是不是把你從地下寶藏中救出來的那個？」

　　「不，娘，你所見的這個巨神不是出現在山洞中的那個，他是神燈的僕從。」

　　「兒啊！你是憑什麼這樣肯定的？」

　　「因為他們雖然都是巨神，但形貌卻不一樣。那個是戒指的僕從，而你所看到的這個，是你拿在手中的那盞燈的僕從。」

　　「哦，我明白了，那個在我跟前一現身就不見了的，把我嚇得半死的該詛咒的傢伙，的確和這一盞燈有關係。」

　　「不錯，他屬神燈。」

　　「兒啊！看在我養育你的情份上，聽我一次話，把這盞燈和這個戒指扔掉吧。因為把這樣的東西留在身邊，往後會給咱們招引災禍的。我不願看到類似的事情再發生。況且跟妖魔鬼怪交往，是犯禁的行為。」

　　「娘，按理我應照你所說的去做，但我卻不能捨棄神燈和戒指。理由很簡單，當我們最需要什麼的時候，僕從為咱們所做的一切，你老人家已親眼看到並親自體會到。再說那個魔法師，他派我進寶庫去，並不是為了獲得黃金白銀和其它任何價值連城的寶物。他一再囑咐我，他所要獲取的只有這盞神燈。這是他經過深思熟慮，仔細研究過的，他懂得其中的奧妙也深知這盞燈的價值，只不過還未證實它的作用罷了。他之所以忍受種種艱難困苦，不辭辛勞，長途跋涉，遠離家鄉，來到這裡，其目的就是為了獲取這盞神燈。因此，當他沒有達到目的而感到絕望時，便惱羞成怒地把我給埋在地道中，想致我於死地。這一切充分說明，這盞燈的價值是無法估量的。由於它得之不易，因此無論如何必須留下它，並且要好生保護它，絲毫不能洩露它的秘密。咱們今後是要靠它過生活的，它會給我們帶來富裕。至於說到這個戒指，它的作用也非常大，我要隨時戴在手指上。你清楚，沒有這個戒指，我不會活著回到你的身邊，可能早已死在地下寶庫的地道中了。如果我把這個戒指脫下來，萬一時運不好，突然發生什麼意外，或者一理災難臨頭，而戒指又不在身邊，那我就劫數難逃了。不過我非常理解你的顧慮，為尊重你的意見，我會把燈收藏起來。從今以後，絕不讓類似的事情再在你眼前發生，以免你受驚。」

　　阿拉丁的母親聽了兒子的解釋，明白了其中的道理，不再堅持自己的意見，於是她對阿拉丁說：「兒啊！你覺得怎麼好就怎麼做吧，娘不阻攔你。我只希望不再看見僕從的形貌和那恐怖的情景就行了。」

　　阿拉丁母子倆靠燈神拿來的食物過日子。

　　食物吃完時，阿拉丁準備拿一個盤子到集市去變賣，以換回食物，但他卻不知盤子是純金的。

　　阿拉丁在集市上，碰到一個卑鄙、貪婪的猶太人，鬼頭鬼腦地糾纏著要買那個盤子。他把阿拉丁帶到僻靜的地方，仔細一再估量，最後確信盤子是純金的名貴物品，所以決心收買。但是他不知阿拉丁是否識貨，他估計，阿拉丁還只是一個毛孩子，也許根本不懂這些，於是便直接了當地對阿拉丁說：「我的小主人，這個盤子你打算賣多少錢？」

　　「它的價值，你自然非常清楚。」阿拉丁沒有直接回答猶太人。

　　這樣的回答，似乎是行家的口吻，猶太人便不敢貿然行動。他本來打算只花幾個小錢將盤子買下，但怕阿拉丁真懂盤子的價值，而使生意不能成交。最終他抱著僥倖心理暗想：「這孩子有可能是假充內行，不一定知道盤子的價值。」

　　他思索著從衣袋中掏出一枚金幣。

　　阿拉丁看到他手中的金幣，感到滿意，立即把金幣拿到手，然後轉身匆匆走了。猶太人一眼看穿阿拉丁的無知和幼稚，相信實際上用不了一枚金幣便可買到盤子。

　　阿拉丁賣了盤子，徑直到麵包店，買了麵包，急忙回到家中，把麵包和剩餘的錢交給母親。

　　「娘，還需要什麼？你自己去買吧。」

　　阿拉丁的母親拿著錢來到集市，挑選了一些日常必備的食物，滿心歡喜地帶回家，母子倆就這麼一天一天過著日子。幾天後，賣盤子的錢花光了，阿拉丁又拿一個賣給那個該詛咒的猶太人。每個金盤一枚金幣，這已是夠便宜的了，可是猶太人仍不滿意，本來還想從中打折扣，但轉念一想，認為由於上次沒有把握好機會，用一枚金幣買下了盤子，現在若不給這個數目，恐怕這個孩子會另找主顧，那就失去這種便宜的生意了，所以仍然只得照付一枚金幣。

　　阿拉丁靠賣盤子過活，當把十二個金盤賣完後，就只得打那個擺在家中的銀託盤的主意了。由於那個銀託盤又大又沉，不便帶往集市，所以他乾脆帶猶太商人到家中來看貨，最後以十二枚金幣的價錢把它賣給了猶太人。

　　就這樣，阿拉丁母子過著豐衣足食的生活，需要什麼就買什麼，根本不用為錢發愁。眼看手中的錢又要花光了，阿拉丁這才趁母親外出時，抓緊時間把神燈拿出來，擦了一下，燈神便像先前那樣迅速出現在他面前。

　　「請吩咐吧，我的主人！你要我做什麼呢？」

　　「我要你像前次那樣送一桌飯菜來。」

學達書庫(xuoda.com)