學達書庫 > 世界名著 > 一千零一夜 | 上頁 下頁 |
烏木馬的故事(1) |
|
據說古代有個執掌大權的國王,膝下有一子三女。太子生得標緻英俊,公主們如花似玉,又美麗又可愛。一天,這位國王正坐在王位上臨朝,傳報有三個哲人求見。他們一人拿著個金烏鴉,一人拿著一隻銅喇叭,最後一人卻雙手捧著一匹烏木馬。國王見了,奇怪地問道:「你們都拿了些什麼呀?它們有什麼用處呢?」 第一位哲人向前回道:「回陛下!這是一隻金烏鴉。無論白天黑夜,每過一個鐘頭,它會振翅長鳴一次,報告時間。」 第二位哲人向前回道:「陛下!如果把這支銅喇叭放在城門上,它可以充當衛兵。一旦敵人兵臨城下,它能發出警報,使敵人難以逃跑。」 最後,烏木馬的主人向前說:「陛下,這是匹烏木馬,它能馱它的主人飛向遠方。」 國王聽了哲人們的敘述,說道:「既然這樣,讓我試驗一下,果然那樣神奇的話,我會賞賜你們的。」國王先試驗金烏鴉,它的作用果然如它主人所說的;接著試銅喇叭,它的作用也和主人所說的一樣。國王非常滿意,便對金烏鴉和銅喇叭的主人說:「你們希望得到什麼賞賜呢?說吧!」 「陛下能把公主許給我們為妻嗎?」 國王應允了他們的要求,把兩個公主分別許給兩個哲人。這時,烏木馬的主人跪下,吻了地面,說道:「懇求陛下讓我得到同樣的賞賜吧。」 「我們來試試你的馬兒吧。」 當時太子站在一旁,自告奮勇,對國王說:「父王,讓我來騎這匹馬兒,親自試驗一回,然後把它的用途報告父王吧。」 「兒啊,你願意的話,就去吧。」 於是太子一躍騎上烏木馬,搖動雙腳,馬兒卻一動不動。他嚷道:「哲人!你誇口說馬兒能馱著人飛,可是它怎麼不動呀?」 這時,哲人走了過去,指著馬身上一顆突出的釘子,說道:「捏著它吧。」 太子伸手一捏釘子,馬兒便震動起來,接著馱起他向上飛騰,升到高空,一直到看不見地面。他這才驚慌起來,懊悔不該輕舉妄動,隨便試驗。他自言自語地說道:「這哲人要想害我啊!看來,只望萬能的安拉拯救了。」 他仔細觀察馬身,看來看去,終於發現馬的兩肩下各有一顆突出的按紐。他暗想:「看來,只有這兩個突出的按鈕會是機關。」於是伸手捏住右面的按鈕,只見馬兒飛得更高更快,太子便立刻撒手,接著試驗左面的按鈕,他一捏住它,馬兒飛行的速度逐漸減慢,徐徐向下降落。 經過這場試驗,太子知道了馬兒飛行的方法,欣喜若狂,衷心感謝安拉的保佑。 由於剛開始馬兒飛得太猛,飛了很遠路程,必須經過很長時間才能降落到地面,因此他趁馬兒下降時,撥動馬頭,自由地駕駛著,時而向上,時而下落。飛了一陣,最後他駛近地面,注目一看,到了一處從來不曾來過的地方。只見綠草如茵,樹林茂密,河水清澈,一座巍峨美麗的城市在寬闊的平原中出現。 他望著這個城市,歎道:「喲!美麗的城市。要是我能知道這是什麼地方就好了!」 這時,已是傍晚時分。 他騎著馬兒,在暮色中沿城兜圈子,觀賞風光,暗想:「我暫且去城裡過一夜,等明天一早駕馬飛回家,把我的經歷稟告父王吧。」於是他開始尋找一處安全、僻靜的地方,以便棲息。他發現城中央有一座高聳入雲的宮殿,圍著高大、寬闊的圍牆,十分牢固、莊嚴。 「這地方好極了!」他讚歎著,扭動按紐,馬兒便慢慢落在那座宮殿的屋頂。 太子跳下馬來,仔細打量馬兒,不由歎道:「向安拉起誓,製造這匹馬的人真聰明能幹呀!若是安拉保佑,讓我平安回家,和父王母后見面後,我一定要好好對待那位哲人,加倍賞賜他。」 太子待在屋頂上,又饑又餓,他從騎馬離家之後就一直沒有吃喝。他忍了又忍,耐心等待,直到人們睡了,這才撇下馬兒,尋找食物。 他進入宮殿中,找到樓梯,走了下去。 庭院中鑲著雲石,眼前是堅固的建築和富麗的陳設,他感到驚羨,宮殿裡既無人跡,也沒有聲響,這更使他彷徨迷離。他東張西望,不知該到哪兒找飲食,於是自言自語:「算了吧,我還是上屋頂去和馬兒過一夜,明早趕快駕馬回家吧。」這一刹那,他卻發現一線隱約的火光正向他移來。他仔細打量,原來是一個月兒般美麗的佳人,被一群婢女簇擁而來。 這位美麗的女郎是位公主,是國王的掌上明珠。國王十分寵愛她,特意給她建了這座行宮,供她消遣解悶。公主每當疲倦或煩悶的時候,便率領婢僕到這兒住上一兩天,藉以解悶。那天晚上,她正好帶著宮娥彩女們來宮中消遣,一個男僕持劍保護著她。 到了宮中,眾宮女一齊動手,點燃香爐,與公主一起遊戲玩耍。她們又笑又鬧,玩得十分快樂。這時,太子沖過去一拳打倒那個男僕,奪過寶劍,然後猛追那些宮娥彩女,把她們趕得到處逃竄。只有公主神色不亂,挺身說道:「也許你是昨天向我求婚而被父王拒絕的那位太子吧。父王說你相貌奇醜。向安拉起誓,父王說的不是真的呀!」 原來那位求婚者是印度國的太子,他相貌奇醜,因而遭到國王拒絕。當事情突然發生時,公主馬上就猜他是那位求婚遭到拒絕的印度太子。這時候,一個宮女在旁邊說道:「公主,這不是向你求婚的,那人很醜,而這人卻很標緻。那個求婚者,只配做他的僕人。你看,這位青年俊得很,可不像平常人呀!」 宮女說罷,喚醒被打昏的僕人。僕人蘇醒過來,驚惶失措,縱身跳起來,趕快尋找寶劍。宮女對他說:「你在忙什麼?那個打倒你,搶走你寶劍的人,正和公主坐在一起談話呢。」 這個僕人奉國王之命,負責保護公主。此時,一聽宮女的話,趕緊跑進大廳,看見公主和太子果然正在一起談話。他走過去打量太子,問道:「我的主人,你是人還是神?」 「你這個該死的傢伙!膽敢把我,波斯國的太子看作鬼神?我揍死你!」他拿起寶劍說:「我是附馬。國王已經把公主許配給我了。」 「我的主人呀!聽你說,你既然是人類,貴為太子,那與我們公主匹配可是再合適不過了。」 僕人慌慌忙忙離開行宮。他撕破衣服,抓一把土撒在頭上,哭哭啼啼大喊大叫地跑去見國王。國王聽了哭喊聲,問道:「什麼事情?嚇我一跳,快說吧。」 「陛下,快去救公主!她被一個裝扮成人,冒充太子的魔鬼擄住了!」 聽完報告,國王十分震驚,決定殺死那個魔鬼。 他喝道:「奴才!叫你保護公主,你怎麼讓魔鬼纏擾上公主了?」於是他一路奔到行宮,只見宮娥彩女們整齊地站成一排,便向她們問道:「公主呢?她怎麼樣了?」 「啟稟陛下。我們陪公主一起到宮裡來,不知怎麼的,那個青年突然跳出來襲擊我們。他手裡握著明晃晃的寶劍,人倒生得非常標緻。我們詢問他,但他造謠說陛下已經把公主許給他了。除了這些外,我們不知道這人到底是人還是神?他模樣斯文,很有禮貌,也沒有什麼不規矩的行為。」 聽了宮女的話,國王心中的怒火平息了一些。他見太子和公主坐在一起談得很親密,仔細一看,這人果然生得漂亮可愛。突然間,他又一次抑不住忿恨,為保護公主,他不顧一切,抽出寶劍,沖進大廳準備刺死太子。太子一見,忙問公主:「這是你父親嗎?」 「不錯,正是父王。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |