朱特與國王的兵馬_一千零一夜

朱特與國王的兵馬

　　埃密爾·鄂斯曼為人粗魯愚蠢，驕傲無禮。他帶領五十名隨從，大搖大擺地來到朱特門口。這時，朱特的一個僕人正坐在門前。他走過去，問道：「喂！你們主人在哪兒？」

　　「他在宮殿裡。」僕人冷淡地回答一聲。

　　使臣起火了，喝道：「壞奴才！我跟你說話哪，你死氣沉沉地也不起身，不害臊嗎？」

　　「滾開，少囉嗦！」

　　使臣不知他是鬼神，一聽此言，怒髮衝冠，舉起拐棍要打他。僕人見他動武，一下子跳起來，撲過去奪下他的拐棍，把他按在地上，狠狠揍了四十棍。那五十名隨從一看主子挨了打，一齊拔出寶劍，向僕人砍殺。

　　「狗雜種，你們要動武嗎？」僕人大吼一聲，掄起拐棍，打得他們頭破血流，抱頭鼠竄而逃。等他們逃跑了，僕人才又從容地回到門前坐下。

　　使臣和他的隨從們狼狽不堪地逃回王宮。使臣向國王訴苦，奏道：「報告陛下，我奉命請客，到朱特門前，只見一個僕人大模大樣地坐著，他見了我們，目空一切，態度輕蔑，我跟他說話他也不起身。我火了，舉起拐棍要打他，可是他反奪了我的拐棍，打了我一頓，我的隨從都挨了他的狠打。我們招架不住，敗陣而逃。」

　　國王一聽，氣昏了頭，吩咐道：「派一百人去抓他。」

　　宰相遵命，派出一百士兵趕到朱特門前。那僕人也不通報，與他們大打一番，把他們全打跑了，又若無其事地回到門前坐下。

　　宰相派去的一百人大敗而歸，回宮報告，說道：「啟奏陛下，我們打不過他，只好逃回來了。」

　　國王越發生氣，吩咐道：「出動二百人去對付那個傢伙吧。」

　　宰相又遵命，派二百人趕到朱特門前，但仍然招架不住，又被打得逃回宮中。國王吃驚之余，對宰相說：「你親自調五百人馬，速去把那個僕人和朱特兄弟給我抓來。」

　　「陛下，不必帶人馬，臣一人前去就夠了。」

　　「好的。你要隨機應變啊。」

　　宰相卸下寶劍，身穿素服，手持念珠，獨自一人來到朱特門前。

　　他彬彬有禮地向僕人問好。僕人回道：「人啊！你要做什麼？」

　　宰相聽僕人稱他為人，知道僕人屬神，心裡一怔，哆嗦地回道：「請問你們的主人朱特在家嗎？」

　　「是，他在宮殿裡。」

　　「請你告訴他，國王佘睦·道圖在王宮設宴請他，請向他致意，敬請他光臨。」

　　「你等一等，我先去請示。」

　　宰相規規矩矩地站在門前，等候回話。

學達書庫(xuoda.com)