朱特的一家_一千零一夜

朱特的一家

　　從前，有個商人叫哈邁。他有三個兒子，老大叫薩勒，老二叫莫約，最小的叫朱特。哈邁辛辛苦苦把三個兒子拉扯大，但他對小兒子朱特過分疼愛，結果朱特遭到兩個哥哥的嫉妒。

　　哈邁老了，看到兩個哥哥歧視小兒子，深怕自己死後，小兒子會受欺負，為此，他邀請族人、法官和一些德高望眾的人，拿出自己的錢、物，擺在他們面前，說道：「請各位按照法律規定，將這些財物分為四份吧。」

　　大家遵照他的囑咐，把財物分出來。

　　哈邁把其中的三份分給三個兒子，自己留下一份，以資養老。然後，他說道：「我把我的全部財產都分給他們了，從此我不欠他們什麼，他們弟兄之間也不存在什麼厚此薄彼了。我活著時把財產分給他們，是為了免得我死後，他們為遺產而吵鬧。我自己的這份養老金，將用來維持我老伴的生活。」

　　不久，哈邁死了。

　　由於對財產的分配不滿，老大、老二一同去找朱特的麻煩，要他再交出一些財物。他們對他說：「父親的財產全都給了你。」

　　於是兄弟之間爭吵不休，以至告上了法庭。當日分家在場的人都到庭作證，法官根據事實，制止了朱特兩個哥哥的勒索。官司打下來，朱特和他的兩個哥哥都花了錢，誰也沒占到便宜。

　　過了不久，朱特的兩個哥哥又去告發他。為了打官司，雙方又花了不少冤枉錢。

　　官司沒贏，朱特的兩個哥哥始終不甘心，老想奪走他的財產。他們開始走歪門路，出錢賄賂貪官污吏。朱特也疲于應付，老是陪著花冤枉錢。弟兄三人的錢財一天天地落到貪官污吏手中，終於都變成了窮光蛋。

　　老大和老二窮得沒有辦法，這才去找老母親，用盡各種手段欺負她、打她，最後攆她走，他們霸佔了母親的財產。母親哭哭啼啼找到朱特，說：「你的兩個哥哥打我，趕走我，還搶了我的財產。」邊說邊咒駡起來。

　　朱特安慰她道：「媽媽，別咒駡了。他們這樣忤逆不孝，會受到安拉懲罰的。媽媽，現在我一貧如洗，兩個哥哥也窮得要命。弟兄不和睦，打了幾場官司，半點好處沒有得到，反而把父親留下的財產都花光了，叫別人譏笑我們。現在，總不能為了他們不孝，我又去跟他們爭吵，又去打官司吧？算了。您暫且在我這兒住下，我儉省些供養您。只希望您能替我祈禱。安拉會賞賜給我們衣食的。至於兩個哥哥，安拉會懲罰他們的。」

　　朱特一個勁兒勸慰母親，直到她心平氣和，答應住下後，才帶著魚網出去打魚。

　　朱特靠打魚為生，常去湖裡、海裡打魚，有時打得十條魚，有時二十條，最多時能打三十條。他靠賣魚得的錢，養活自己和母親，生活漸漸好起來，吃穿不愁了。相反的，他的兩個哥哥好吃懶做，無所事事，終日跟一班流氓地痞結伴，逍遙浪蕩。不久，又花光了從母親處搶得的財物，很快就變成乞丐了。

　　他們只好偷偷找母親，向她訴苦要點食物。母親非常善良，想照顧他們，常拿些面餅給他們充饑，囑咐道：「你們吃了快走。你弟弟的生活也不富裕，叫他看見，他會責怪我的。」

　　有一天，她正拿東西給老大和老二吃，不巧朱特正好回到家中。母親覺得害臊，深怕他生氣，可是朱特卻笑道：「兩位哥哥，你們好啊！歡迎你們來看我們！」他擁抱著哥哥們，露出誠懇、善良的微笑，又說：「很希望你們常來看望母親和我，不然，我們會感到寂寞的。」

　　「向安拉起誓，我們一直想你，可是不好意思來見你。我們為過去的事害臊，現在我們非常後悔，一切都是魔鬼從中作祟，但願安拉保佑。我們弟兄分開了，的確沒有幸福可言。」

　　母親眼看兒子們和好，非常高興，對朱特說：「兒啊，承蒙安拉恩賜，你的收入日漸增加，我們是富裕之家了。」

　　「是的，」朱特說，「安拉是仁慈的，我們生活安康了。我歡迎兩位哥哥在這兒住下，我們在一起生活吧。」

學達書庫(xuoda.com)