紫顏色(72)_艾麗斯·沃克

七二

　　最最親愛的西麗：

　　上個星期我天天都千方百計想讓科琳回憶起她在城裡遇見過你。我知道，如果她能想起你的臉，她會相信奧莉維亞是你的孩子（即使亞當不像的話）。他們認為奧莉維亞長得像我，其實這是因為我長得像你。奧莉維亞的臉型和眼睛跟你一模一樣。我真奇怪當時科琳沒看出來你們兩人長得很像。

　　你還記得城裡的那條大街嗎？我問。記不記得芬雷糧店前面的拴馬樁？記不記得那家店裡總有一股花生殼的味道？

　　她說她都記得，就是不記得有人跟她講過話。

　　後來我想起她的一條被子。奧林卡人做的被子漂亮極了，被面都是用布拼成的動物、鳥和人。科琳一看見他們的被子就用孩子們穿不下的衣服和自己的舊衣服做了條被子，被面花樣是由一組九塊布片拼成的方塊構成的方形圖案。

　　我到她箱子裡去翻她的被子。

　　別動我的東西，科琳說，我還沒死呢。

　　我把被子一條條拿出來對著光線翻著，一心想找到我記得她做的第一條被子。同時我還拼命回想我剛到她家時她和奧莉維亞穿的是什麼樣的衣服。

　　啊哈，我總算找到我要找的那一條，我把被子打開放在床上。

　　你還記得買這塊布的時候嗎？我指指一塊帶花的布。還有這個方格的小鳥？

　　她用手摸摸花樣，慢慢地淚水湧上眼眶。

　　她長得真像奧莉維亞，她說，我真擔心她會把她要回去，因此我拼命要把她忘掉。我只想店裡的夥計待我真不好！我當時表現得有點神氣，因為我是塞繆爾的妻子，還是斯班爾曼神學院的畢業生。可他卻把我當成個普普通通的黑鬼。哦，我當時真生氣！我的自尊心受到傷害！回來的路上，我想的、跟塞繆爾談的就是這一點。我根本沒提起，也沒想到過你的姐姐——她叫什麼名字——西麗？我一點都沒想到她。

　　她嗚嗚地哭了起來。我和塞繆爾握著她的手安慰她。

　　別哭，別哭，我說。我姐姐看到奧莉維亞和你在一起，她真高興。她很高興看到她還活著。她以為她的孩子都死了。

　　可憐的人！塞繆爾說。我們坐著說了一會兒話，我們互相安慰，一直到科琳睡著了。

　　西麗，她半夜裡醒過來，對塞繆爾說，我相信了。但她還是死了。

　　你的悲痛的妹妹耐蒂

學達書庫(xuoda.com)