學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
一三八


  ▼汽笛鎮墓地

  亞拉巴馬州 汽笛鎮

  1988年4月19日

  特雷德古德太太去世後第二年的復活節,伊夫琳決定去掃墓。她買了一束美麗的復活節白百合,開著嶄新的粉紅色凱迪拉克出了門。她胸前佩戴著十四克拉、眼睛用綠寶石鑲嵌的大黃蜂胸針,胸針也是獎品。

  今天早些時候,她跟自己的玫琳凱團隊聚會吃過早午餐,動身時已近傍晚。墓地大多被祭掃過,掃墓人已經離去,墓園裡琳琅滿目,隨處可見顏色各異的復活節飾品。

  伊夫琳開著車轉悠半天,好不容易才找到特雷德古德家的墓地。她最先看到的是露絲·賈米森的墳墓。她接著往前走,找到一塊飾有天使的雙人大墓碑:

  威廉·詹姆斯·特雷德古德
  1850—1929
  艾麗斯·李·克勞德·特雷德古德
  1856—1932
  敬愛的雙親
  不是走失
  而是先於我們前往
  再次相會之地

  緊挨著他們的是:

  「巴迪」詹姆斯·李·特雷德古德
  1898—1919
  英年早逝的年輕人
  永遠活在我們心中

  她找到了愛德華、克利奧和米爾德麗德的墳墓,就是找不到自己的朋友,她有點兒著急。特雷德古德太太在哪裡?

  最後,在右邊靠後一排,她看到:

  阿爾伯特·特雷德古德
  1930—1978
  人間天使
  終於在耶穌的懷抱中安息

  在阿爾伯特的墳墓旁邊,她看到:

  「妮妮」——弗吉尼亞·特雷德古德夫人
  1899—1986
  歸家

  對這個老太太的美好記憶瞬間湧上心頭,她驀地醒悟自己有多麼想念她。她擺好鮮花,淚水順著臉頰流下,她伸手拔去長在墓碑周圍的雜草。她這樣安慰自己,有一點確定無疑,如果真有天堂,特雷德古德太太一定在那裡。不知道人世間還有沒有像她那樣純潔無瑕的靈魂……她心存懷疑。

  真有意思,伊夫琳心裡想。因為認識了特雷德古德太太,她不再像以前那麼害怕衰老與死亡,死亡似乎並不遙遠。比如今天,特雷德古德太太與她仿佛只隔著一道門而已。

  伊夫琳跟朋友輕聲細語起來。「很抱歉,我沒有早點兒來,特雷德古德太太。你絕對想不到我有多少次想到你,希望能和你說話。你去世前我沒能見到你,心裡很難過。我做夢也沒想到,我會再也見不到你。我一直沒機會感謝你。要不是你每個星期跟我聊天,我真不知道自己該怎麼辦。」

  她停頓片刻,接著說道:「我給咱倆賺到了一輛粉紅色的凱迪拉克,特雷德古德太太。我以為自己會很開心,但是你知道,沒有你陪我兜風,它的意義少了一半不止。我經常盼著開車來接你,我們星期日出去兜風,去買烤肉。」

  她走到墓碑另一面,繼續一邊拔草,一邊說話。「有人請我去大學醫院的心理健康小組做些工作……我可能會去。」她笑了,「我告訴埃德,我倒像是去參與治療自己得過的病。

  「你不相信吧,特雷德古德太太,現在我當了外婆。有兩個孫輩了。賈尼絲生了一對雙胞胎女兒。你還記得埃德的媽媽吧?我們把她安頓在梅多拉克公寓,她心滿意足,我也很開心……你去世以後,我很不情願再去玫瑰露臺養老院。我最後一次去的時候,吉妮告訴我,維絲塔·阿德科克還是瘋瘋癲癲的,為達納韋先生的離開感到難過。

  「大家都想念你:吉妮,你的鄰居哈特曼一家……我去她家取了你留給我的東西,那些菜譜我天天使用。噢,順便說一下,從你最後一次見到我算起,我已經瘦了將近二十公斤。只要再減四公斤就夠了。

  「還有,讓我想想,你的朋友奧西上個月去世了,不過我猜你已經知道了。噢,我還有一件事要告訴你:

  「還記得你在洛夫曼百貨商店拍的那張照片嗎,你穿著藍底白點的連衣裙?我給照片裝了框,擺在客廳的小便桌上。我的一個顧客看到後說:『伊夫琳,你長得真像你媽媽!』是不是很奇妙,特雷德古德太太?」

  伊夫琳把她想得到的過去一年發生的凡此種種向朋友傾訴,直到她篤信特雷德古德太太知道自己真的一切都好,才起身離去。

  伊夫琳心情舒暢,微笑著向汽車走去,她經過露絲的墳墓時停下了腳步。

  墓地前多了些什麼。墓碑前擺放著一個玻璃罐,罐子裡插滿鮮切的粉紅色甜心玫瑰。罐子旁邊有一封信,上面用潦草的字跡寫道:

  獻給露絲·賈米森

  伊夫琳覺得奇怪,就撿起了信封。裡面是一張老式復活節賀卡,卡片上畫著一個小姑娘捧著一籃彩蛋。她翻開了卡片:

  獻給如你這般美好的人,
  你的一舉一動都溫和體貼,
  公平,正直,
  關愛,真實,
  這一切構成了
  奇特的你!

  卡片上的簽名是:

  我永生難忘。
  你的朋友,
  禦蜂人

  伊夫琳站在原地,手拿卡片環顧墓園。四周空無一人。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁