學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
一一六


  ▼弗吉尼亞州羅阿諾克城外

  臥鋪車16號車廂

  1958年12月23日

  一片寂靜中,賈斯珀·皮維默坐了一整夜。火車駛過白雪皚皚的大地,月光照在田野上,瑩瑩閃爍。

  窗外冰天雪地,車廂裡卻溫暖舒適。這本該是最讓他感到平靜安寧、心情舒暢的時刻。今天,他的臉上卻不見笑容……只是默默無語。

  鐵路道口的紅綠信號燈在每個站點一閃而過。黎明時分,小鎮的燈光次第亮起。

  他再過一個月就要退休,可以從南方鐵路公司拿到一筆可觀的養老金。賈斯珀比弟弟阿蒂斯晚一年來到伯明翰。他們雖是雙胞胎,按照法律都屬於黑人,兩個人的生活卻大相徑庭。

  賈斯珀愛弟弟,卻跟他幾乎從不見面。

  阿蒂斯很快就在第四大道北的快節奏、生動活潑的人群中找到了位置,那裡爵士樂不絕於耳,骰子日夜不停地嘩啦作響。賈斯珀在四個街區外的基督教寄宿處安頓下來,在到達伯明翰的第一個星期天就去第十六街浸信會教堂做禮拜。在教堂裡,布蘭奇·梅伯裡小姐注意到這個滿臉雀斑、膚色白皙的小夥子,並對他一見鍾情。布蘭奇是查爾斯·梅伯裡先生的獨生女,查爾斯先生是受人尊敬的公民,著名教育家,也是黑人中學的校長。於是,由於她的緣故,賈斯珀自動獲得了進入排外的中上階層黑人社會的入場券。

  他們結婚時,如果說布蘭奇的父親對賈斯珀沒有受過正規教育和出身卑微感到失望,那麼賈斯珀的膚色和風度完全彌補了這一點。

  婚後的賈斯珀辛勤工作。阿蒂斯把錢花在衣服和女人身上時,賈斯珀住在公司給駐外搬運工提供的四面透風、老鼠橫行的宿舍裡。他不停地攢錢,直到他們夫婦能夠去鋼琴公司用現金買下一架鋼琴。家裡有鋼琴是一件意味深長的事情。他把百分之十的收入捐給教會,在純黑人的便士儲蓄銀行給孩子們創立了大學教育儲蓄賬戶。他沒碰過一滴威士忌,沒借過一毛錢,也從沒舉過債。他是伯明翰首批搬進「埃農嶺」白人區、日後被叫作「代納米特山」的黑人之一。三K黨炸毀了賈斯珀等若干家住戶的紅磚房,一些人搬離社區,他留了下來。他多年忍受別人的呼來喝去和肆意差遣:倒痰盂、打掃廁所、擦皮鞋、搬運沉重的行李,後背和肩膀疼得讓他睡不著覺。行李失竊後,鐵路官員首先搜查臥鋪車搬運工的儲物櫃,他經常屈辱得落淚。

  他說著「是,先生」和「是,太太」,深更半夜臉上掛著微笑給吆五喝六的推銷員送去烈酒,承受傲慢的白人婦女的謾駡,被孩子們叫作黑鬼,被部分白人售票員視為糞土,小費被其他搬運工偷走。他給生病的陌生人清理嘔吐物;他上百次路過卡爾曼縣,縣裡的牌子警示道:黑鬼……別讓太陽落在你頭上。

  他承受了一切。可是……

  家人的喪葬保險已經付清,他送四個孩子上了大學。沒有哪個孩子要靠小費生活。正是這個執著的念頭讓他熬過漫長、艱難、身心交瘁的歲月。

  還有火車。如果說弟弟阿蒂斯愛上了一座城市,那麼賈斯珀就是愛上了火車。火車,黑色的光潔的休閒列車,裝有紅木鑲板,紅色天鵝絨座椅。火車的名稱詩情畫意……日落有限公司……皇家棕櫚……新奧爾良市……迪克西飛行員……火焰飛翔……暮色有限公司……矮棕櫚……黑鑽石……南方美人……銀星……

  今晚,他乘坐的是「大銀彗星」號,細長、流暢,像一根銀質的管道……從新奧爾良駛往紐約再返回,這是最後幾條繼續運營的主要線路之一。他哀悼過每列退役的火車,它們一列接一列地被拖離鐵軌,留在場院裡生銹,好比古老的貴族漸漸消亡。逝去時代的古董遺留物。今晚,他覺得自己就像一列舊火車……離開軌道……過時落伍……韶華已逝……廢銅爛鐵。

  就在昨天,他無意中聽到孫子穆罕默德·阿卜杜勒·皮維對媽媽說,他不想跟著爺爺出門,因為爺爺對白人卑躬屈膝的樣子和在教堂裡的舉止讓他難堪,爺爺還在唱古老的嘻嘻哈哈的拉格泰姆福音音樂。

  賈斯珀明白,他的時代結束了,如同他那些在場院裡生銹的老夥計。他原本希望不是這個樣子。他以自己知道的唯一方式熬過了艱難困苦。他平安落地了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁