學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁
八三


  ▼第十大道

  伊利諾伊州 芝加哥

  1940年11月20日

  芝加哥下著雨,阿蒂斯·奧·皮維在街上奔跑。他閃進一個門洞,頭頂的招牌上寫著「海鮮午餐、炸魚三十五美分」。街對面的阿爾罕布拉劇院在上映《流氓帝國的毒販》。他覺得自己像個逃犯,背井離鄉來到此地,只為躲避一位名叫伊萊克特拉·格林的皮膚黝黑的姑娘。

  他站著抽了一支切斯特菲爾德牌香煙,思索著生活的種種紛擾。母親說,每當她情緒低落時,只要一想到親愛的耶穌,馬上就會精神振奮。

  能讓阿蒂斯為之一振的卻不是耶穌,而是看到一位臀部翹彈、嘴唇飽滿的黑人美女。他豈止精神為之一振,還會按捺不住,蠢蠢欲動,想讓對面的美女喜笑顏開。此時此刻,他生活中的主要問題是他愛得太深,卻不夠明智。

  牽扯到這些妙人兒的丈夫時,阿蒂斯總是玩危險的遊戲,因為他不懂邊界。但凡活著的女性都是他瞄準的範圍,由於缺乏對所有權的尊重,他經常被迫摸索自己身上有無刀傷,肢體是否斷裂,摸到傷殘的次數委實太多。他在錯誤的時間跟錯誤的女人在一起,被人撞破後,一尊帶螺絲錐的青銅女戰士雕塑砸到他身上。經過這次不愉快事件,他變得小心謹慎。這次事件的後果,往小了說是身上多了一塊奇形怪狀的傷疤,往大了說是心裡生出一種躊躇的感覺,不願再跟比他年紀大的女人鬼混。他依舊是個負心漢。他告訴太多女人第二天晚上去找他,她們信以為真,果然去找他——到處尋找……

  這個乾癟的小個子男人膚色黝黑,黑得發藍,藍得幽深,給異性帶來無窮的煩惱。一個姑娘喝下一罐地板蠟,又喝了一杯清潔劑,想讓自己跟他所生活的世界一刀兩斷。她活了下來,稱這些溶液永久性地毀損了她的皮膚。漸漸地,天黑以後他變得疑神疑鬼,心神不定,因為她不止一次悄悄地跟在他身後,用裝滿石子的沙包砸中他的腦袋。

  伊萊克特拉·格林的情況比石子沙包還要嚴重。伊萊克特拉識破他的虛情假意後,就攜帶一支她會使用的左輪手槍,對他發出粗野的威脅,說要把他的那個玩意兒做掉。不是一次,確切地說是八次。她還對自己的死對頭德莉拉·伍茲小姐發出了威脅。伍茲小姐也匆匆地離開了小鎮。

  今天,阿蒂斯站在門口,他傷得很重,覺得自己來日無多。他想念伯明翰,他想回去。

  在匆忙逃離伯明翰之前,他每天下午都開著那輛有白色側壁輪胎的藍色雪佛蘭駛上紅山,停在山頂看日落。在山上他可以極目四望,看到林立的鋼鐵廠,它們高聳的煙囪排放出橘色的煙霧,遠遠地向田納西州散去。對他來說,沒有什麼比此刻的伯明翰更加壯美:鋼鐵廠噴射出或紅或紫的光焰,將天空洗滌;霓虹燈次第亮起,整座城市熠熠生輝,把市中心的街道照耀得明明滅滅、閃閃爍爍,一直綿延到爐渣鎮。

  伯明翰,大蕭條時期被羅斯福稱之為「美國受災最嚴重的城市」……人們窮困潦倒。阿蒂斯認識一個人,他為了錢,讓人朝自己開槍,還有個姑娘把兩隻腳在醋鹽水中浸泡了三天,只為贏得一場舞蹈馬拉松……這地方的人均收入在美國城市中墊底,卻也公認是南方最好的馬戲城……

  伯明翰曾經是美國文盲率最高、性病患者最多的城市,同時也驕傲地保持著美國主日學校學生人數最多的紀錄……帝國洗衣店的卡車曾經在大街小巷穿行,車身上寫著「我們只為白人洗衣」,膚色較黑的公民依舊坐在電車上木制的隔離板後面,座位上標著「有色人種」字樣,去百貨商店只能乘坐貨運電梯。

  伯明翰,南方謀殺之都,僅一九三一年就有一百三十一人遇害……

  雖然如此,阿蒂斯依然癡戀伯明翰,對它的激情永不消退。從南邊到北邊,在寒冷多雨的冬天,紅泥會滑下山坡,漫到街上;在鬱鬱蔥蔥的夏天,綠色的葛藤爬滿山坡,蔓延到樹木和電線杆上,空氣潮濕凝重,彌漫著梔子花和烤肉的味道。他走遍了整個國家,從芝加哥到底特律,從薩凡納到查爾斯頓,一直到紐約,但是他每次回到伯明翰,都滿心歡喜。倘若有純粹的快樂這種東西,那就是知曉自己身處心安之所,阿蒂斯從抵達伯明翰的那一刻起,就在體驗純粹的快樂。

  所以,今天他打定主意要回歸故里,他知道自己寧死也不願再流落他鄉。他想念伯明翰,好比大多數男人思念妻子。

  伊萊克特拉·格林小姐的心願就是嫁為人妻……如果她允許他活著,就是嫁給他為妻。

  他走過火與鼓酒吧,有人在自動點唱機上播放這首歌:

  向南前往伯明翰,我指的是南方亞拉巴馬州,
  那兒有個人們常常通宵跳舞的去處,
  他們或開車或徒步,去跳南方人的搖擺舞,
  這是一種慢步牛仔舞,讓你禁不住
  跳到天光微露。
  在城裡人們約會見面的去處,
  每一次盛裝舞會,人們都穿著晚禮服跟你打招呼,
  來吧,忘記你的憂愁。來吧,
  你會在那裡找到我。別了,小城!
  我現在要開車前往燕尾服舞廳。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁