學達書庫 > 外國作品 > 夏日終曲 | 上頁 下頁
五八


  「一部分人生——只有一部分——處於昏迷狀態,但我寧可稱之為平行人生。聽起來好一點。問題是大部分人都擁有——換言之,過著——不止兩重平行人生。」

  或許是酒精,或許是真相,或許我不想把事情變抽象,總之我覺得我必須說出來,因為現在正是說這句話的時候。因為我明白這是我來這兒的原因,為了告訴他:「在我死去的時候,你是我唯一想要道別的人,因為唯有那時,我所謂的『我的人生』才有意義。萬一我聽到你過世的消息,我所知道的自己的人生,還有這個此刻正在跟你說話的我,將不復存在。有時候我腦中會出現這樣可怕的畫面:我在我們B城的家醒來,朝海的方向望去,聽到海浪傳來你已在昨晚過世的消息。我們錯過了太多。那就是處於昏迷狀態。明天我回到我的昏迷狀態,你也回到你的昏迷狀態。對不起,我無意冒犯——我相信你的人生裡沒有昏迷狀態。」

  「對,平行人生。」

  或許我這一生所知道的所有其他的哀傷,突然間都決定與此時的悲傷合而為一。我必須將它擊退。如果他沒察覺,或許是因為他並未對此免疫。

  我一時興起,問他是否讀過哈代的小說《意中人》。沒有,他沒讀過。這部小說講述了一個男人愛上一個女人,這個女人離開他多年以後,死了。他去拜訪她家,邂逅了她的女兒,並且愛上了她。後來也失去了她,過了許多年,偶遇她的女兒,然後又是一段風流韻事。「這些事都會自行消逝嗎,還是需要幾代、幾輩子才能理出頭緒?」

  「我可不希望我兒子跟你上床,也同樣不願意你兒子(如果你有兒子的話)出現在我兒子床上。」

  我們咯咯地笑了起來。「我倒是對我們的父親很好奇。」

  他想了一會兒,然後微笑。

  「我可不想收到你兒子捎信來報告壞消息:『對了,隨信附上的配框明信片是家父要我交還給你的。』我也不想回這樣的話:『你隨時可以來,我相信他會希望你住在他的房間。』答應我,不要讓這種事發生。」

  「我答應你。」

  「你在明信片後面寫了什麼?」

  「那將會是個驚喜。」

  「我已經老得不適合驚喜了。況且,驚喜總是伴隨著刻意傷人的利刃。我不想被傷害——不想被你傷害。告訴我吧。」

  「只有兩個字。」

  「我猜猜看:回頭不做,更待何時?」

  「兩個字,我說了。況且,那太殘忍了。」

  我想了一會兒。

  「我放棄。」

  「Cor cordium。這是我此生對別人說過的最真實的話。」

  我凝視著他。

  幸好我們在公共場所。

  「我們該走了。」他伸手去拿折好的放在座位旁的雨衣,準備站起來。

  我打算陪他走到旅館大廳外,然後站在那裡目送他離開。我們隨時就會道別。霎時,我生命的一部分就要被帶走,再也不會歸還。

  「我送你去開車吧。」我說。

  「來吃晚餐吧。」

  「就當我去過了吧。」

  天黑得很快。我喜歡鄉間的平和與寧靜,逐漸黯淡的染山霞,漸暗的河流景觀。奧利弗的鄉間,我想。對岸斑斑點點的燈光照在水面上,讓我想起梵高的《羅納河上的星夜》。非常秋天,非常新學年,非常秋老虎,秋老虎時的黃昏一向如此,夏天未竟的工作、未完成的作業,以及夏天永遠還剩幾個月的幻覺,全混在一起,久久徘徊,此刻太陽一下山,它們就自己消磨殆盡了。

  我試著想像他的幸福家庭:兩個男孩專心寫作業,或在傍晚球隊練習之後踏著沉重的步伐回來,當然,還有沾滿泥巴的靴子,急躁的砰砰走路聲,一個個老套場景飛快掠過我心頭。當年我在意大利,就是住在這個人家裡,他會這麼說;對意大利人或意大利房子毫無興趣的兩個少年會無禮地清清嗓子,但如果這麼說肯定會讓他們傻眼:喔,對了,這個人當時跟你們差不多大,大部分的時間,他白天都在靜靜地改編《十字架上的基督臨終七言》,晚上卻偷偷溜進我房間,我們操到腦汁都流出來了。所以,跟他握握手,好好招待人家。

  接著我想起深夜開車回程途中,沿著星光閃耀的河流,來到這間位於海岸線上的搖搖欲墜的古舊新英格蘭旅館。我希望這條海岸線讓我們倆都想起B城的海灣,想起梵高的星夜,想起我到礁石上與他做伴、吻他脖子的那一夜。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁