我們一無所有(56)_安東尼·馬拉

五六

　　衣物之中傳出一聲呻吟，然後開始動來動去。有個男人在裡頭。他的嘴上貼了一條黑膠帶，雙手反綁在身後，整個人包在扣上扣子的外套裡。當他左右晃動，兩隻空蕩蕩的外套衣袖拍打地面，好像胡亂起舞。我想跑，但是科裡亞按住我的肩膀。

　　「如果我們移動，或是發出聲音，他們就會把我們壓在他旁邊。」科裡亞輕聲說。他緊盯著我，那天當中，他頭一次迎上我的目光，認可我的存在，我原本心慌意亂，驚恐之情好像被關在皮箱裡的小貓一樣在心中亂竄，他這個小小的舉動，安撫了我的慌亂。

　　那兩個男人繼續爭辯鯊魚多麼危險。年紀較輕的男人問說大白鯊是不是一部紀錄片。

　　科裡亞緊緊抱住我；兄弟之間若是感情不好，這個安撫的舉動說不定顯得虛假，但是科裡亞讓我感覺他有義務將我納為己有，他好像對我說：因為你屬於我，所以你將得救。他每天做伏地挺身，勤拉單杠，原本細瘦的手臂已經變得粗壯，他雙臂一摟，把我拉近，緊緊抱住我。「噓，小蘿蔔頭。」他輕聲說。他沒有發抖，沒有顫動，動也不動，毫不驚慌。他超凡的沉穩與自製力深深滲入他的體內，強化為第二層心理屏障。他的一舉一動顯現出難以穿透的心理屏障，甚至連子彈都打不透。

　　幾十米之外，地上的那件外套繼續揮舞衣袖，好像痛苦地打著信號。那兩個男人把頭轉開，神情相當不自在。

　　「我在電影裡看過遼闊的大海。」年紀較長的男人說。他從腰間掏出一支手槍，遞給年紀較輕的男人。他哢啦一聲，裝進一顆子彈，聽了令人心驚。他的舉動聽起來太嫺熟、太平穩、太有效率，跟眼前這樁殘忍的差事不太搭調。

　　「他在看我。」我輕聲說。

　　「誰在看你？」

　　「地上那個傢伙。」

　　科裡亞匆匆一瞥。那個臨刑的男人睜大眼睛。他怒氣騰騰。說不定我們的出現比他即將受到槍殺更難以承受。說不定我們代表著他再也無法承受的恥辱。說不定他臨死之前，僅僅此刻有機會扳回一城。他悶聲大叫，細長的膠帶隨之鼓起。

　　「他想要警告他們。」科裡亞喃喃說道，一臉不可置信。「他想要警告那兩個即將動手殺他的男人。」

　　但是兩個行刑者都沒有注意到他們階下囚的怒氣已經轉移目標、朝著幾十米之外的空地發火。年紀較輕的男人閉緊雙唇，但當他扣下扳機，卻只聽到空洞的哢嗒聲。

　　「您非得讓事情變得棘手，是吧？」年紀較長的男人抬頭問問蒼天。他們兩人盯著槍，扣一下扳機，在腐蝕的樹幹上敲敲槍支。他們拆解手槍，重新組裝，我想像自己被困在那件扣上紐扣的外套裡，在槍桿的另一端胡亂扭動，一邊用力喘氣，勉強把空氣吸進被鼻涕塞住的鼻腔，一邊苦苦哀求，拜託那兩個笨到不知道怎麼開槍的小丑手下留情。我從來沒想過臨死之前這種肅穆、最終的時刻，居然可能如此愚蠢。我好像透過一個鑰匙孔，頭一次窺見生命的荒謬：我們信任的體系終將腐化我們，我們鍾愛的人們終將辜負我們，而死亡是一台墜落中的鋼琴。

　　「說不定我們應該問問他。」年紀較輕的男人提出建議，朝著地上點點頭。「通常是他開槍殺人。」

　　年紀較長的男人考慮了一會兒，然後傾身撕下臨刑囚犯嘴唇上的膠帶。膠帶連根扯下他褐黃的鬍鬚，啪啪輕響，好像撥彈一把袖珍的豎琴。他的雙眼始終盯著我。

　　「拜託。」我憋著嗓音說。我整排脊椎凝縮成一截硬邦邦的骨頭。他的眼睛有如鐵鑽，直探我的雙眼。我確定他會對他們提出警訊。但他只是點點頭，靜靜地抬頭看著逮捕他的兩人。我想他這輩子肯定無惡不作，而這是他罪孽深重的一生中、最後的善行。不管他在世上造成多少無謂的痛苦，我代表我們每一個人，原諒他每一個罪行。

　　臨刑的男人輕聲細氣、帶點無奈地解釋如何幫槍支上膛。「好，你把槍轉過來，這樣一來，槍口才不會指向你的臉。」他指示年紀較輕的小夥子。「你得看看槍管裡有沒有東西堵住，然後扣幾下扳機，確定槍膛沒有卡住。」

　　年紀較輕的男人把槍口朝向自己，窺視槍管內部，長長的槍管好像一具僅有一端裝了鏡片的望遠鏡，但他還來不及扣扳機，年紀較長的男人就抓住他的手臂。

　　「等等，等等，等等。」年紀較長的男人說，「他想讓你開槍打死自己。」

　　年紀較輕的男人深覺受到背叛，肩膀一沉。「是嗎？」

　　臨刑的男人微微一笑，閉上眼睛。槍管沉沉地回瞪，眨都不眨。

　　哢、哢、哢、哢。「他媽的，這個鬼東西還是──」

　　我縮進科裡亞的臂彎。槍聲轟然一響，傳遍林中，隨後一片沉寂。你可以用不同方式追思一個人，方式千千萬萬，比世間的人口更加繁多。不管科裡亞後來做出什麼事情，在我的記憶中，他始終是那只搭在我頸背上的手、那個讓我倚著臉頰的肩膀、那個在我耳邊保證平安無事的聲音。

　　兩位行刑者轉身，踏過外套的衣袖。地上那顆頭顱望似一盅涓涓滲漏的羅宋湯。血水飛濺到年輕小夥子的天藍運動褲。年紀較長的男人鼓勵地拍拍他的後進門生。他的頸項像是雞脖子一樣軟趴趴，嘴角下垂，眼下一道半月形的黑影，整張臉似乎微微下垂，好像頭蓋骨鬆弛無力，幾乎撐不起他那張臉。

學達書庫(xuoda.com)