學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁
三三


  一位護工靠近他身邊,愛德華看著他,再次用盡全身的氣力大喊道:

  「我會和你們走的。我知道你們想把我帶到什麼地方。不光是我,這兒的人都知道。再等一分鐘就好。」

  護工權衡了一下,覺得可以冒一下風險。無論如何,一切都仿佛恢復了原狀。

  「我覺得——我覺得你對我十分重要。」愛德華對維羅妮卡說了這番話。

  「你不能這樣說。你不是生活在這個世界上,你甚至都不知道我叫維羅妮卡。你昨天晚上沒有和我在一起,求你了,告訴我你沒有。」

  「我是和你在一起的。」

  她拉著他的手。瘋子們大喊大叫,使勁鼓掌,大聲說著一些不堪入耳的話。

  「他們會帶你去哪裡?」

  「去做一個治療。」

  「我和你一起去。」

  「用不著。即便我告訴你不疼,什麼都感覺不到,你也會嚇壞的。其實,這可比鎮靜劑好多了,因為很快就可以清醒過來。」

  維羅妮卡完全不懂他在講什麼,後悔剛才拉住了他的手,想立即逃得無影無蹤。她羞得要死,真是再也不想見到這個男人了。他目睹了她最私密的行為,卻對她溫柔有加,始終如一。

  不過,她突然想起了瑪麗的話:對於自己的生活,她不需要對任何人作出解釋,即使是面前的這個小夥子。

  「我和你一起去。」

  護工也覺得也許這樣更好,這樣,就不用強迫這個患了精神分裂的小夥子,他會乖乖地跟著他們走。

  他們來到了病房。愛德華順從地躺在一張床上。房間裡有一台奇怪的機器和一個裝滿了布條的袋子。兩個男人已等候許久了。

  愛德華轉頭看著維羅妮卡,讓她坐在旁邊的床上。

  「你看吧,不出一會兒工夫,這個消息就會傳遍維雷特。大家都會安生了,因為就算是最暴怒的瘋子,心裡也有害怕的陰影。只有經歷了這一切的人,才知道其實並沒有那麼可怕。」

  護工們聽到了這場對話,不過沒人對愛德華的說法信以為真。他肯定會疼死的,但誰也不知道瘋子的腦子裡到底是怎麼想的。但是,這小夥子說人們都會害怕,這倒不是瘋言瘋語:這個消息會傳遍整個維雷特,很快人們便會安生一陣兒了。

  「時間還沒到呢,你就躺下了。」一個護工說。

  愛德華起了身。他們在床上鋪了一層橡膠墊。

  「現在好了。你可以躺下了。」

  他很順從,很平靜,仿佛一切再自然不過了。

  護士用布條把愛德華綁得嚴嚴實實的,又往他嘴裡塞了一塊橡皮。

  「免得他不自覺咬了舌頭。」一位護工這樣向維羅妮卡解釋。可以教訓一下那小夥子,又可以給那姑娘上上課,這讓他很開心。

  他們把那台奇怪的機器放在床邊的椅子上。那機器不比鞋盒大多少,上面有幾個按鈕,三個帶有指針的測量儀。機器的上部伸出兩根線,末端連著一個類似耳機的東西。

  一個護工把那東西放在愛德華的太陽穴上,另一個好像在調試機器,把按鈕忽而調左,忽而調右。儘管愛德華口不能言,但他始終含情脈脈地看著維羅妮卡,仿佛對她說:「不要擔心,也不要害怕。」

  「現在的頻率是每零點三秒一百三十伏。」調試機器的護工說,「現在開始。」

  護工按下一個鈕,機器開始嗡嗡作響。愛德華的眼睛一下子失去了神采,身體在床上劇烈地扭動,如果沒有布條綁著,脊柱簡直都要扭斷了。

  「快停下來!」維羅妮卡大喊。

  「已經停了。」一位護工一邊回答,一邊把耳機從愛德華的腦袋上拿下來。但是,他的身體依然扭個不停,頭劇烈地搖著,以至於護工不得不死死地按住他。另外一個護工把機器收到袋子裡,然後坐下來,抽了一根煙。

  這景象持續了好幾分鐘。愛德華仿佛恢復了常態,但不久又重新開始抽搐。一名護工不得不更用力地按住他,免得他的頭來回擺動。不久抽搐症狀漸漸地減輕了,最後完全停了下來。愛德華的眼睛依然大睜著,護工合上了他的雙眼,就像對待死人一樣。然後,他從愛德華口中拿出橡皮,把他身上纏繞的布條解開,裝進放機器的袋子裡。

  「電擊反應會持續一個小時。」他對維羅妮卡說。她不喊也不叫了,眼前看到的一切仿佛將她催眠。「一切都好。等會兒他就會恢復正常,也會安生了。」

  電流襲擊時,愛德華再一次有了這樣的感覺:好像有人合上了窗簾,正常的景象慢慢模糊,直至全部消失不見。他沒有感到一點疼痛或是難受,可他之前看過別人做電擊,知道那滋味是多麼可怕。

  愛德華現在回到了平靜之中。如果說剛才他意識到了心裡萌生的新情感,開始發現愛不僅是父母給予的那種,那麼毫無疑問,電擊會讓他恢復常態。

  電擊的主要功效在於讓人忘記剛剛發生的事。愛德華不能靠無望的夢麻醉自己,不能去期盼一個並不存在的未來。他應該經常想想過去,否則,他就又要想回歸生活了。

  一個小時之後,澤蒂卡走進了病房。房間幾乎空了,只有一個小夥子躺在床上,還有一位姑娘坐在旁邊的椅子上。

  等她走進時,發現那姑娘又吐了一場,腦袋耷拉著,往右邊垂著。

  澤蒂卡轉身向外,想找人幫忙,那姑娘卻抬起了頭。

  「沒事。」她說,「我的病發作了。但是現在已經過去了。」

  澤蒂卡小心地扶起她,攙著她來到洗手間。

  「這是男洗手間。」維羅妮卡說。

  「反正也沒有人。不要緊。」

  澤蒂卡幫維羅妮卡脫下肮髒的毛衣,洗乾淨之後,晾在暖氣上,又脫下自己的羊毛衫,給維羅妮卡穿上。

  「你留著這件衣服吧。我來這裡是向你告別的。」

  維羅妮卡心不在焉,仿佛對生活失去了所有興趣。澤蒂卡又把她領回到剛才坐的椅子上。

  「愛德華很快就會醒來。開始他會想不起來發生了什麼,但很快就會恢復記憶。要是一開始他不認得你了,你千萬別害怕。」

  「我不會害怕的。」維羅妮卡回答說,「因為我也不認得我自己。」

  澤蒂卡拉過一張椅子,坐在她身邊。反正她在維雷特已經待了太長時間,跟這姑娘再待一會兒也沒有什麼關係。

  「還記得我們第一次見面的情景嗎?那天我給你講了一個故事,告訴你我們怎麼看世界,世界就會呈現出什麼樣子。所有人都覺得國王是個瘋子,因為他想建立秩序,而他的臣屬大腦裡根本沒有這個意識。

  「但是,生活中有些事情,無論我們怎麼看,都是一個模樣,對所有人都如此,比如愛情。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁