學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁
一四


  ▼5

  從病房的天花板往下看,澤蒂卡看到護工來了,手中拿著一個針管。那姑娘還站在那裡,想與她的軀殼交談,但看到她那空洞的眼神,姑娘絕望了。澤蒂卡曾想過告訴她究竟發生了什麼,但很快便改了主意:人們不會從聽聞中學到東西,只能靠自己發現。

  護工把針紮進她的胳膊,把葡萄糖打了進去。仿佛被一隻大手推了一下,她的靈魂從天花板跌落,進入一個黑暗的甬道,高速穿梭回軀殼。

  「你好!維羅妮卡!」

  那姑娘現出驚恐的神情。

  「你還好嗎?」

  「還好。幸運的是,我最終逃離了這種可怕的治療,以後再也不用這樣了。」

  「你怎麼知道的?這裡,沒人尊重我們。」

  澤蒂卡當然知道,因為她趁著星際旅行,去了一次伊戈爾醫生的辦公室。

  「我知道,但是我不知道怎麼解釋。還記得我問你的第一個問題嗎?」

  「什麼是瘋子?」

  「不錯。這回我不用講寓言就能回答你:瘋子就是不能表達自己觀點的人。就像你置身於外國,你看到一切,你明白身邊發生的一切,但是你無法張口,也無法得到旁人的幫助,因為你不懂那裡的語言。」

  「我們都有這種體會。」

  「或多或少,我們都是瘋子。」

  裝著欄杆的窗子外面,天穹中繁星密佈,一彎新月自山後升起。詩人喜歡滿月,為它寫下了無數詩篇,維羅妮卡卻更愛這彎月如鉤。儘管月落無從避免,但在那之前,月亮可以增大、擴展,讓光華填滿它所有的空間。

  她想去活動室彈鋼琴。她要彈奏一首在學校裡學的優美的奏鳴曲來慶祝這個夜晚。她看著蒼穹,湧起了一種難以言說的安適的感覺,仿佛宇宙的無限中也蘊含了永恆。不過一扇鋼門和一個永遠讀不完書的女護士,將她與她的願望分隔開來。況且,沒人會在深夜彈琴,會吵醒鄰居的。

  維羅妮卡笑了。「鄰居」是病房裡所有的瘋子,而瘋子們又全吃了安眠藥。

  然而,安適的感覺依然存在。她起身來到澤蒂卡的床前,她正睡得香甜,也許這樣才能從那可怕的經歷中恢復吧。

  「回去睡覺。」護士說,「好姑娘這時應該夢見天使或戀人了。」

  「別對我像小孩一樣。溫和的瘋子才什麼都害怕。我易怒,我歇斯底里,我不在乎自己的命,更不在乎別人的命。今天,我受了刺激。我看到了月亮,我想找個人聊聊。」

  護士驚訝于她的反應,凝視著她。

  「你害怕我?」維羅妮卡不依不饒,「再過一兩天,我就死了,還有什麼豁不出去的呢?」

  「姑娘,你為什麼不出去走走呢?讓我把這本書看完。」

  「因為這是一個監獄,還有一個獄卒,正假裝看書,想讓別人以為她是個聰明女人。實際上,她監視著病房裡的一舉一動,藏起房門的鑰匙,仿佛那是寶貝一樣。想必這是規定,所以她才遵守,因為這樣她才能抖一抖威風,而平日裡,她在丈夫、孩子面前可不敢作威作福。」

  維羅妮卡開始發抖,但不知道為什麼會這樣。

  「鑰匙?」護士問,「門一直是開著的。我哪敢跟一群精神病鎖在一個房子裡呀!」

  門怎麼可能一直開著?幾天前,我想從這裡逃跑,這女人一直跟到廁所監視我。她在說什麼?

  「別把我當回事兒,」護士接著說,「大家都吃了安眠藥,實際上我們什麼都不用管。你是冷得發抖嗎?」

  「不知道。我想是我心臟的問題。」

  「如果你願意,可以出去走走。」

  「其實,我非常想彈鋼琴。」

  「活動室是隔開的,你彈琴不會打擾到別人。願意做什麼,就去做吧。」

  維羅妮卡不再瑟瑟發抖,她開始低聲抽咽,哭聲羞澀而又克制。她跪了下來,把頭埋在那女人的懷裡,一哭便停不下來。

  護士丟下了書,撫摸著她的頭髮,讓這悲傷的洪流自然地傾瀉而出。兩個人這樣待了半個小時:一個哭著卻不說為什麼,一個安慰著卻不知為什麼。

  她終於停止抽泣。護士扶起她,挽著她的胳膊,帶她到門邊。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁