學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁
二


  ▼1

  一九九七年十一月十一日,維羅妮卡決定自殺。這一刻終於到了。她仔細地打掃了修女院的出租屋,關上暖氣,刷了牙,躺在床上。

  她從床頭櫃上拿起四盒安眠藥,沒有把藥片碾碎摻進水裡,而是一粒接一粒地吞服,這樣,意圖與行動之間會出現一段長長的距離,在這條通往死亡的道路上,她可以隨時反悔。然而每吞下一粒藥,她便愈加堅定。五分鐘之後,藥盒全空了。

  她不知道失去意識需要多長時間,因此把一本法國雜誌《男人》放在床上。這本當月的雜誌剛剛送抵她工作的圖書館。對信息科學她並沒有什麼特殊的興趣,不過在翻閱雜誌時,偶然發現了一篇與某種光盤遊戲(CD-ROMS,人們都這麼叫)有關的文章。這個遊戲是一位巴西作家保羅·柯艾略發明的,在聯合酒店咖啡廳召開的一次報告會上,她恰好認識了他。兩人交換過隻言片語,他的出版商曾邀請她共進晚餐。不過人實在太多,根本無法就任何事情展開深入的探討。

  她認識這個作家。這件事讓維羅妮卡覺得他成為了她世界的一部分,而閱讀這篇講述他工作的文章可以幫助她打發時間。維羅妮卡一邊等待著死亡,一邊讀起這篇信息科學方面的文章,對這一領域她其實絲毫不感興趣——這與她一生的所作所為也頗為相符,她尋找的都是易如反掌或者唾手可得的東西。就像這本雜誌。

  出乎意料的是,文章的第一行竟把她從天生的消極中解脫出來(安眠藥還未在她的胃裡溶化,但維羅妮卡是個天性消極的人),而且,那文字竟然讓她平生第一次認為朋友中流行已久的一句話是正確的:「一切的發生都不是偶然的。」

  為什麼這行字會出現在她開始死亡的這一刻呢?如果這一切不是巧合,而是隱匿信息的真實存在,那麼隱匿在她眼前的信息又是什麼呢?

  在那個電腦遊戲的圖片下方,記者用這樣一個問句作為文章的開頭:

  「斯洛文尼亞在什麼地方?」

  沒有人知道斯洛文尼亞在哪兒,她想,也不知道那是什麼東西。

  可是即便如此,斯洛文尼亞依然存在。它在外,它在內,它在她周圍的群山之中,它在她眼前的廣場上:斯洛文尼亞是她的祖國。

  她把雜誌拋到一邊。對於完全無視斯洛文尼亞存在的那些人,她已毫無心情憤懣,祖國的榮譽已與她無關。此刻她只為自己驕傲,她終於有能力有勇氣放棄生命,這是多麼開心的事!而且一切如她所願:她服下了藥片,可以不落痕跡地死去。

  維羅妮卡花了差不多六個月才搞到這些藥。她本以為永遠不可能搞到藥,因此甚至考慮過割腕自殺,儘管她知道房間裡會到處是血,修女們會手足無措,驚慌不安。自殺時第一個要考慮的是自己,然後才是旁人。她本不欲讓自己的死給別人添麻煩,但如果割脈是唯一的可能,那她也沒有法子。不過,修女們可就得清掃房間,然後再把這樁往事徹底忘掉,不然這房間就沒法再租出去了。不管怎樣,儘管世界已經處於二十世紀的末尾,卻仍有很多人對神鬼之說深信不疑。

  當然了,她也可以從盧布爾雅那為數不多的幾座高樓上縱身跳下,不過,這會給她的父母帶來多少意外的苦楚?女兒的死已經讓他們深受打擊,又要被人逼著去辨認一具損毀變形的屍體。不,這種死法會給兩個一心為她著想的人留下難以癒合的創傷,簡直比流血致死更拙劣一千倍。

  女兒的死,他們會慢慢習慣的。但是他們大概忘不了一個摔得稀巴爛的頭顱。

  開槍、跳樓、自縊,這都不符合她那女人的天性。女人自殺總是選擇更羅曼蒂克的死法——就像割脈,或服用過量的安眠藥。在這方面,被冷落的王妃或好萊塢女星是極好的榜樣。

  維羅妮卡知道,生活無非是個等待最佳時機的問題。的確如此:她成天抱怨睡不著覺,兩個朋友動了惻隱之心,每人給她弄了兩盒藥,這藥效力強勁,當地夜總會的樂手喜歡服用。維羅妮卡把藥在床頭櫃上放了整整一個星期,她愛上了這漸趨漸進的死亡,並毫無傷感地與這種叫作「生命」的東西作別。

  現在,她興高采烈,因為生命走向了終點;她失魂落魄,因為不知道怎樣打發這所剩無幾的時間。

  她又讀起那篇可笑的文章:一篇關於電腦的文章怎麼會拿這麼愚蠢的句子開頭呢?「斯洛文尼亞在什麼地方?」

  她實在找不到其他有趣的事,因而決定把這篇文章讀完。她發現那個遊戲原來是在斯洛文尼亞生產的,因為這兒勞動力更廉價。除了當地居民,好像沒人知道這個奇怪的國家在哪裡。就在幾個月前發佈這款產品時,法國的生產商還在弗萊德的一個古堡裡舉行了一場宴會,邀請了全世界的記者。

  維羅妮卡記起來,自己聽說過那場宴會,那可是城裡的大事。古堡被修繕一新,佈置得更符合遊戲中設置的中世紀場景,而且參加宴會的記者有德國人、英國人、意大利人、西班牙人,而斯洛文尼亞人卻連一張請柬都沒有收到,所以本地媒體鬧翻了天。

  《男人》的撰稿人是第一次來斯洛文尼亞,想必不是他自己掏錢,那段時間,怕是他只顧著逢迎其他記者,說一些自以為有趣的話,在城堡裡白吃白喝。他計劃寫文章時用一個笑話開頭,以博自己國家的酸腐文人一笑。而當地風俗如何不堪、斯洛文尼亞婦女的服飾如何難看的不實傳聞,想必已然被他在編輯部中大肆宣揚了一番。

  那是他的問題。維羅妮卡快死了,她擔心的是別的,比如人死之後是否還有生命存在,她的屍體什麼時候會被發現,等等。但即便如此,或者正因為如此——她的決定實在是太重大了,那篇文章依然讓她覺得不快。

  她從修女院的窗戶看著盧布爾雅那的小廣場。如果他們連斯洛文尼亞都不知道,那盧布爾雅那就更是神秘之境了,她想,就像亞特蘭蒂斯①、利莫裡亞②,以及其他負載了人類奇思妙想的業已消失的大陸一樣。無論在世界上的什麼地方,沒有人寫文章時先問珠穆朗瑪峰在哪裡,哪怕從來沒有到過那裡。然而在歐洲,一個重要刊物的記者卻毫無羞恥地這樣發問,因為他清楚大部分讀者不知道斯洛文尼亞在哪裡。而它的首都,盧布爾雅那,就更不為人所知了。

  ﹛①傳說中具有高度文明的島嶼,一萬八千年前沉入大西洋底。﹜
  ﹛②傳說中沉入印度洋的一塊大陸。﹜


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁